ĐÁNH GIÁ: One Jewish Boy, Sân khấu Trafalgar Studios 2 ✭✭✭

Ray Rackham phê bình vở kịch One Jewish Boy của Stephen Laughton, hiện đã được chuyển đến công diễn tại Trafalgar Studios 2 cho đến hết ngày 4 tháng 4 năm 2020.

One Jewish Boy

Trafalgar Studios 2

3 Sao

Đặt Vé Ngay

One Jewish Boy, tác phẩm gây sốt tại các sân khấu thử nghiệm London của biên kịch Stephen Laughton, đã chính thức ra mắt khán giả West End. Vở kịch khai thác những khoảnh khắc then chốt trong mối quan hệ kéo dài mười năm giữa một người đàn ông Do Thái và một phụ nữ không theo đạo Do Thái mang dòng máu lai. Với cách dẫn dắt phi tuyến tính đầy sáng tạo, phá vỡ trình tự thời gian, vở kịch đan xen giữa quá khứ và tương lai trong mối tình của họ với nhiều cung bậc cảm xúc đáng ghi nhận. Tuy nhiên, đáng tiếc là những ưu điểm này vẫn chưa đủ để khỏa lấp một vài thiếu sót căn bản.

Jesse, một chàng trai Do Thái tử tế đến từ Highgate (Robert Neumark-Jones thủ vai với lối diễn linh hoạt và đầy lôi cuốn) và Alex (Asha Reid thể hiện sự tự tin nhưng cũng đầy mong manh) đang nỗ lực duy trì mối quan hệ trước áp lực của cuộc sống thường nhật và thiên chức làm cha mẹ, cho đến khi vấn đề bài Do Thái nhức nhối xâm nhập vào cuộc sống yên bình của họ. Được viết như một hồi chuông cảnh báo trước sự gia tăng thực tế của làn sóng bài Do Thái trên toàn cầu, One Jewish Boy lấy trọng tâm là vụ tấn công nhắm vào Jesse. Dù không được tái hiện trực tiếp trên sân khấu, biến cố này vẫn hiện hữu như một sợi chỉ đỏ xuyên suốt tác phẩm qua những lời thoại, những khoảng lặng và cả những chuyển động sân khấu đầy ẩn ý. Đạo diễn Sarah Meadows đã rất tinh tế trong việc điều phối vở kịch hai người này với nhịp độ dồn dập, kết hợp cùng thiết kế sân khấu và ánh sáng hiện đại của Georgia de Grey và Jack Weir; tất cả đã tôn vinh vẻ đẹp của sự giản đơn và tinh tế trong hình khối. Về mặt thị giác, tác phẩm mang đậm hơi thở đương đại, vừa cấp bách vừa đậm chất phố thị, cho thấy sự chỉn chu từ đội ngũ hậu đài đầy tài năng.

Tuy nhiên, bản thân kịch bản của Laughton vẫn tồn tại một vài vấn đề. Vở kịch mở đầu bằng một cuộc tranh cãi và hầu như cảnh quay nào sau đó cũng xoay quanh các màn xung đột tương tự. Điều này vô tình tạo ra sự xa cách với khán giả, khiến họ khó lòng đồng cảm sâu sắc với nhân vật dù cả hai diễn viên đã nỗ lực hết mình để khiến nhân vật trở nên dễ mến. Việc khai thác tâm lý hoang mang tột độ của Jesse (thủ vai bởi Neumark-Jones) sau vụ tấn công bài Do Thái thực sự tạo nên những khoảnh khắc quyền năng và đầy sức nặng. Thế nhưng, phong cách viết thoại quá trực diện và gay gắt khiến cặp đôi chưa kịp lắng lại đã bước vào những cuộc cãi vã mới. Trong không gian gần gũi của Trafalgar 2, điều này đôi khi khiến khán giả cảm thấy như thể họ vô tình lạc vào một trận cãi vã khó xử của một cặp đôi quen mặt nhưng lại chưa thực sự thấu hiểu. Trong những phân đoạn nhẹ nhàng hơn, tác phẩm vẫn giữ vẻ an toàn: “Tôi phát cuồng vì trang bất động sản Rightmove, nó giống như Tinder cho người đã kết hôn vậy”, hay những câu đùa về việc ở chung nhà dù có cá tính nhưng lại thiếu “nhà vệ sinh riêng”. Những chi tiết hóm hỉnh nhỏ nhặt này nằm ở thái cực đối lập hoàn toàn với sự giận dữ và cay nghiệt trong phần lớn vở kịch, tạo cảm giác hơi rời rạc và thiếu mục đích rõ ràng.

Không thể phủ nhận rằng vở kịch mang lại tác động cảm xúc mạnh mẽ, được dàn dựng chuyên nghiệp bởi đội ngũ sáng tạo tài hoa và sự thể hiện tuyệt vời của hai diễn viên chính. Tuy nhiên, do quá tập trung vào những vấn đề thời sự nóng hổi và đôi khi sa đà vào chất kịch tính của phim truyền hình dài tập, Laughton dường như chưa chú trọng đủ đến tính trường tồn của tác phẩm. Sau cùng, đây vẫn là một vở kịch chất lượng xứng đáng để bạn dành thời gian đón xem. 

ĐẶT VÉ XEM ONE JEWISH BOY TẠI ĐÂY