ĐÁNH GIÁ: Standing At The Sky's Edge, Nhà hát Gillian Lynne ✭✭✭✭✭

Paul T Davies đánh giá bản chuyển thể West End của vở nhạc kịch Standing At The Sky's Edge tại Nhà hát Gillian Lynne.

Đoàn diễn viên. Ảnh: Brinkhoff Moegenburg Standing At the Sky’s Edge (West End)

Nhà hát Gillian Lynne.

Ngày 29 tháng 2 năm 2024

5 Sao

ĐẶT VÉ NGAY

Chuyển từ Nhà hát Quốc gia sang, tác phẩm nhạc kịch tráng lệ của Richard Hawley và Chris Bush vẫn giữ nguyên lối kể chuyện đầy quyền năng và chuẩn mực. Khu chung cư Park Hill, Sheffield. Một căn hộ, ba mốc thời gian. Năm 1960, trong làn sóng lạc quan, Harry và Rose chuyển vào "những con phố trên không", tràn trề hy vọng và lòng biết ơn vì đã thoát khỏi khu ổ chuột. Năm 1989, cô bé tị nạn Joy cùng cô chú chuyển đến, được cảnh báo phải luôn khóa cửa vì "những kẻ xấu" khi nơi này đã trở thành khu ổ chuột mà ai cũng muốn rời đi. Nhưng vì là công trình được xếp hạng di tích cấp độ 2 không được dỡ bỏ, nó được chỉnh trang đô thị, và năm 2015 Poppy chuyển đến cùng những chuyến giao hàng Ocado và rượu gin hương trà Yorkshire, trốn chạy nhưng không bao giờ thoát khỏi nỗi đau tan vỡ tình cảm. Khắc họa lịch sử nước Anh, sự sụp đổ của các ngành công nghiệp thời Margaret Thatcher, sự tuyệt vọng và ý chí sinh tồn, vở diễn vừa gây nhói lòng vừa đầy thăng hoa, sừng sững vượt trội so với các vở nhạc kịch West End khác.

Lauryn Redding (Nikki), Laura Pitt Pulford (Poppy) và dàn diễn viên. Ảnh: Brainkhoff Moegenburg

Xem lại tác phẩm này, điều khiến tôi ấn tượng hơn bao giờ hết là tiếng gọi của cộng đồng, cảm giác thuộc về nơi nào đó và sức mạnh của sự gắn kết—những giá trị đang bị đe dọa trong xã hội hiện nay. Sự đan xen giữa bài hát, lời nhạc và kịch bản diễn ra vô cùng mạch lạc, đẹp đẽ và bền bỉ như thép Sheffield. Dàn diễn viên thật hoàn hảo: Joel Harper-Jackson trong vai Harry và Rachel Wooding tuyệt vời trong vai Rose được ví như nhịp đập trái tim của tác phẩm, di sản của họ ảnh hưởng đến các thế hệ sau. Con trai họ, Jimmy, nên duyên với Joy, và con gái họ, Connie (do Mel Lowe dẫn dắt đầy xuất sắc), chính là môi giới bất động sản đã bán căn hộ thông tầng cho Poppy. Khi Wooding hát bài After the Rains Have Gone, cả khán phòng như nín thở, cùng chung niềm thương xót không chỉ cho cô mà còn cho sự mất mát của cộng đồng và hy vọng. Trong vai Joy, Elizabeth Ayodele tìm thấy niềm hạnh phúc qua tình yêu dành cho Jimmy—nhân vật được Samuel Jordan thủ vai với lòng trung thành tuyệt đối. Và không thể thiếu những giây phút giải trí nhẹ nhàng giữa Poppy của Laura Pitt-Pulford và Nikki đầy lôi cuốn của Lauren Redding—người đã làm bùng nổ sân khấu với ca khúc Open Up Your Door khi tìm gặp Poppy để cầu xin sự tha thứ và một khởi đầu mới.

Đoàn diễn viên. Ảnh: Brinkhoff Moegenburg

Dàn dựng sân khấu có phần hạn chế hơn so với không gian rộng lớn của nhà hát Olivier, nhưng sự gần gũi của các cảnh diễn khiến khán giả cảm giác mình là một phần của cộng đồng. Sự chỉ đạo của Robert Hastie rất linh hoạt và điêu luyện, dù tôi nhận thấy các nhân vật hiếm khi đơn độc trên sân khấu khi luôn có các thành viên dàn đồng ca di chuyển xung quanh; điều này khiến những khoảnh khắc cô đơn trở nên mạnh mẽ hơn dù dàn đồng ca đôi khi hơi gây xao nhãng. Cấu trúc vở diễn được xây dựng trên những nền tảng vững chắc: ca khúc kết thúc màn một There’s A Storm A’Coming tác động mạnh vào các giác quan khi khu chung cư rơi vào tuyệt vọng, nhưng bài hát chủ đề As The Dawn Breaks đã khôi phục lại hy vọng, cùng dòng chữ graffiti "I Love You, Will You Marry Me" lấp lánh trên khu nhà. Việc cả khán phòng cùng thở phào, khóc và cảm thán vì sung sướng là một trải nghiệm độc bản, và dù kiến trúc của nó có vẻ gai góc (Brutalism), vở nhạc kịch này lại là một vết thương dịu dàng, ngọt ngào và đầy hoài niệm. Thật lộng lẫy.

XEM THÊM ẢNH VỀ VỞ DIỄN TẠI ĐÂY