ĐÁNH GIÁ: The Canary and the Crow, Nhà hát Arcola Luân Đôn ✭✭✭✭✭

Julian Eaves đánh giá vở kịch The Canary and the Crow của công ty kịch Middle Child, hiện đang được công chiếu tại rạp Arcola Theatre, London.

Ảnh: the Other Richard The Canary and the Crow

Arcola Theatre, London

20 tháng 1 năm 2020

5 Sao

Đặt Vé Ngay Nối tiếp thành công của 'SIX', đây chính là hiện tượng nhạc kịch mới tiếp theo sẽ càn quét khắp xứ sở sương mù!  Một tác phẩm đầu tay đầy kinh ngạc của biên kịch kiêm diễn viên Daniel Ward, cùng những giai điệu và âm hưởng sống động từ bạn diễn DJ Prez 96 (tức nam diễn viên Nigel Taylor) và nhà soạn nhạc James Frewer; đây là một trải nghiệm kịch nghệ kết hợp âm nhạc bùng nổ và trực diện nhất mà bạn có thể tưởng tượng.  Được đặt hàng bởi công ty kịch Middle Child có trụ sở tại Hull, sau khi cháy vé tại sân khấu Paines Plough trong khuôn khổ Edinburgh Fringe mùa hè qua, tác phẩm giờ đây đã trở nên quy mô, sâu sắc hơn và đang tiếp tục cháy vé tại rạp Arcola.  Một vở diễn thực sự làm bạn choáng ngợp.

Ảnh: The Other Richard

Bạn sẽ bước vào khán phòng khi bữa tiệc đã bắt đầu náo nhiệt: Ward và Taylor đang làm chủ sân khấu, khuấy động đám đông bằng sự nhiệt huyết, vẫy tay, vỗ tay và hô vang đầy năng lượng, khiến toàn bộ khán giả bị cuốn theo.  Khi không gian lắng xuống, Ward bắt đầu kể câu chuyện dựa trên trải nghiệm cá nhân của chính mình khi là một diễn viên da màu tại một trường kịch nghệ nơi người da trắng chiếm ưu thế. Một buổi trò chuyện từ vị khách mời – một trong những nam diễn viên da màu hàng đầu đất nước – đã khơi dậy những suy tư trong tâm trí anh, dẫn lối cho sự ra đời của tác phẩm này.  Anh kết hợp giữa việc trò chuyện trực tiếp với khán giả, lời rap có vần điệu, tái hiện các phân cảnh thời thơ ấu và tương tác ngẫu hứng với người xem để khám phá những vấn đề quan trọng và nhức nhối trong thế giới đa văn hóa nhưng cũng đầy áp lực ngày nay.  Đồng hành cùng sự lôi cuốn của Prez 96 là sự góp mặt về mặt âm nhạc và diễn xuất đa dạng của Rachel Barnes và Laurie Jamieson, cả hai đều thể hiện xuất sắc qua nhiều vai diễn khác nhau.

Ảnh: The Other Richard

Việc bộ tứ tài năng này có thể tạo ra một lăng kính vạn hoa về các sự kiện và cung bậc cảm xúc phần lớn nhờ vào khâu dàn dựng cực kỳ chuẩn xác: Ryan Harston giữ cho nhịp độ luôn vận động – luôn hài hòa với sự chỉ đạo súc tích nhưng sắc bén của Smith; trong khi Jessica Addinall thắp sáng mỗi khoảnh khắc theo một cách riêng biệt, bóc tách 'sự thật' trong từng lời nói hay hành động (vốn là trái tim của tác giả); Ed Clarke đã hòa trộn các lớp âm thanh một cách hoàn hảo, đưa chúng ta từ tiếng vĩ cầm trầm đục đến chất nhạc grunge u tối chỉ trong chớp mắt, rồi tiến tới những màn song ca kết hợp các loại hình nghệ thuật đối lập đầy táo bạo.  Thật sự là một sự bùng nổ!

Ảnh: The Other Richard

Bản thân câu chuyện chứa đựng vô vàn bất ngờ, bắt đầu từ sự mượn ý đầy khéo léo từ câu chuyện ngụ ngôn của Aesop về hai chú chim thi xem ai hót hay hơn.  Điểm thiên tài của cách tiếp cận mang tính thần thoại này là nó nâng tầm những câu chuyện đi học thường nhật thành một thông điệp phổ quát hơn.  Ward ngược dòng thời gian để tiết lộ việc mình được chọn – khi mới 10 tuổi – để theo học tại một trường chuyên (grammar school); điều này hóa ra lại là bước đi đầu tiên trong nỗ lực của xã hội nhằm biến anh thành một 'người da màu chuẩn mực'.  Nhưng lần này, xã hội đã gặp phải một đối thủ xứng tầm là Ward.  Tuyệt đối không có chuyện anh chịu cúi đầu trước một chương trình nghị sự do người khác áp đặt (đây chắc chắn là một bài học cho nhiều người khác).  Với tư cách là khán giả, chúng ta có thể – và nên – đồng cảm với vở kịch: Shakespeare từng thúc giục các diễn viên hãy 'soi gương vào bản chất tự nhiên' và răn dạy rằng con người hãy 'sống thật với chính mình'.  Thật tốt khi thấy rằng tại vùng đất nơi mà nhiều người dường như sẵn sàng từ bỏ chính kiến hay bản sắc của mình, vẫn có một tiếng nói đang nỗ lực hết mình để giữ gìn những giá trị truyền thống ấy.

Ảnh: The Other Richard

Đợt diễn tại Arcola lần này khá ngắn, nhưng tôi tin rằng chúng ta sẽ còn được nghe và thấy nhiều hơn nữa về tác phẩm giải trí này – cũng như những dự án khác mà Ward đang ấp ủ – trong tương lai không xa.  Một ngôi sao mới đã thực sự tỏa sáng.

Diễn đến hết ngày 8 tháng 2 năm 2020