ĐÁNH GIÁ: The Importance Of Being Earnest (Tầm quan trọng của sự nghiêm túc), Nhà hát Mercury ✭✭✭

Paul T Davies đánh giá vở The Importance of Being Earnest của Oscar Wilde tại Nhà hát Mercury, Colchester.

Ảnh: Pamela Raith The Importance of Being Earnest.

Nhà hát Mercury, Colchester.

Ngày 7 tháng 3 năm 2024

3 Sao

Trang web của Nhà hát Mercury

Rất ít vở kịch xứng đáng với danh hiệu 'vượt thời gian', nhưng điều đó chắc chắn đúng với vở hài kịch phong cách đầy hóm hỉnh của Oscar Wilde. Từng lời thoại đều lấp lánh những quan sát tinh tế về tầng lớp xã hội đến mức bạn thường có thể bỏ lỡ câu tiếp theo trong khi khán giả đang cười vang. Tác phẩm dàn dựng tuyệt đẹp của Ryan McBryde tại Mercury đã khôn ngoan khi không cố gắng 'làm mới' hoàn toàn nội dung, mà thay vào đó là cập nhật bối cảnh sang những năm 1950. Nhìn chung, với các nhân vật và tình huống được giữ nguyên, sự thay đổi này không thực sự mang lại điều gì mới mẻ ngoài thiết kế bối cảnh và trang phục tuyệt vời của Katie Lias. Và dàn diễn viên đã diễn khá 'nhiệt', nhấn mạnh mạnh mẽ từng câu thoại hóm hỉnh, trong khi tôi nghĩ cái hay của Wilde thường nằm ở việc buông lời thoại một cách tình cờ, thản nhiên như một phần của cuộc trò chuyện hằng ngày.

Ảnh: Pamela Raith

Dàn diễn viên rất tận hưởng cơ hội được diễn hài. Richard David-Caine trong vai Jack và Mateo Oxley trong vai Algernon đã kết hợp kỹ năng hình thể tuyệt vời của họ để tạo thành một cặp bài trùng vui nhộn, những phân cảnh và màn tranh cãi của họ là điểm nhấn của buổi diễn.

Ảnh: Pamela Raith

Phân cảnh giữa Cecily (Claire Lee Shenfield) và Gwendoline (Harrie Hayes), khi họ tranh cãi một cách lịch thiệp về (theo họ nghĩ) cùng một người đàn ông, là một màn 'khẩu chiến' ngầm đầy thú vị, mặc dù họ có thể đẩy sự lịch thiệp đi xa hơn nữa và thể hiện sức mạnh thông qua việc giữ sự điềm tĩnh tuyệt đối. Martin Miller hài hước đến mức khó kiềm chế cảm xúc nội tâm trong vai Mục sư Canon Chausible, Elizabeth Bower 'chiếm sóng' hoàn toàn trong vai Cô Prism - với bộ tóc giả cực kỳ ấn tượng - và Susannah Van Den Berg đã có một màn hóa thân xuất sắc trong các vai người hầu Lane và Merriman. Tất nhiên, Phu nhân Bracknell là nhân vật để lại cái bóng quá lớn nhờ sự thể hiện của Edith Evans trên phim, và Gillian Bevan đã nhấn mạnh từng nguyên âm, gần như khiến chúng ta muốn đồng thanh câu "một chiếc túi xách", nhưng tôi cảm thấy bà chưa thực sự lấn át như kỳ vọng ở vai diễn này.

Ảnh: Pamela Raith

Trên thực tế, buổi diễn sẽ còn thăng hoa hơn nữa nếu các diễn viên ngừng ra dấu quá lộ liễu cho những câu hài hước hay những đoạn chốt hạ mà hãy thả lỏng mình vào những lời đối thoại của Wilde. Nhưng dù sao, đây vẫn là một buổi tối thú vị, và cách Wilde sắp xếp mọi tình tiết hướng tới câu thoại cuối cùng - điều mà khán giả đã cùng hòa giọng - thực sự là một niềm vui trọn vẹn.