ĐÁNH GIÁ: Vở kịch The Welkin tại Nhà hát Quốc gia Anh ✭✭

Danny Coleman-Cooke đánh giá vở kịch The Welkin của Lucy Kirkwood đang được trình diễn tại Nhà hát Lyttelton thuộc Nhà hát Quốc gia, London.

The Welkin

Nhà hát Quốc gia (National Theatre)

Ngày 22 tháng 1 năm 2020

2 Sao

Đặt Vé Ngay

Ý tưởng của The Welkin thật sự rất độc đáo. Một bồi thẩm đoàn toàn phụ nữ buộc phải xét xử một người phụ nữ khác; có thể ví như phiên bản "Mười hai người phụ nữ giận dữ", nhưng bối cảnh diễn ra hàng thế kỷ trước khi Henry Fonda ra đời.

Vở kịch tái hiện một truyền thống đã bị lãng quên từ lâu: "hội đồng mẫu phụ". Đây là những người phụ nữ gánh vác nhiệm vụ khó khăn là xác định xem một nữ tù nhân có đang mang thai hay không – một quyết định mang tính sinh tử, định đoạt giữa việc phải bước lên giá treo cổ hay bị lưu đày đến các thuộc địa thời bấy giờ.

Tuy nhiên, đây là một tác phẩm khá rắc rối và cồng kềnh. Vở kịch vật lộn với quá nhiều chủ đề và nhân vật, khiến không có yếu tố nào thực sự nổi bật dù thời lượng biểu diễn khá dài.

Chính vì vậy, phần cao trào chưa được xây dựng đủ sâu, trong khi nhiều phân đoạn khác lại cần được cắt tỉa bớt – chẳng hạn như một bài hát mang phong cách hiện đại không mấy phù hợp ở hiệp hai.

Dẫu vậy, dàn diễn viên đa số là nữ vẫn mang đến một số màn trình diễn đáng ghi nhận, mặc dù việc thể hiện các chất giọng địa phương có người làm rất tốt, người chưa tới.

Ria Zmitrowicz cực kỳ lôi cuốn trong vai Sally Poppy, một thiếu nữ hung tợn bị buộc tội giết con của một gia đình điền chủ. Tác giả Lucy Kirkwood đã rất táo bạo khi xây dựng nhân vật này theo hướng tồi tệ và không biết hối cải, thay vì là một nạn nhân của án oan. Điều này càng cho thấy tài năng của Zmitrowicz khi cô có thể khơi gợi được sự đồng cảm lớn cho một vai diễn đầy phức tạp như vậy.

Maxine Peake cũng có một màn trình diễn xuất sắc như thường lệ trong vai bà đỡ địa phương Lizzy, mặc dù nhân vật của cô là một trong số nhiều vai diễn đôi khi phải thốt lên những câu thoại mang tính triết lý xa rời thực tế, đi kèm với những lời thoại mang nặng tính giải thích.

Thiết kế sân khấu của Bunny Christie rất hoành tráng, nhưng sự kết hợp giữa không gian quá rộng lớn và những chất giọng địa phương thiếu ổn định kể trên khiến nhiều lời thoại quan trọng bị trôi tuột đi mất.

The Welkin là một vở kịch đầy tiềm năng, nhưng cần được gọt giũa khéo léo hơn để có trọng tâm và sự rõ ràng về chủ đề. Ở thời điểm hiện tại, The Welkin giống như một tác phẩm vẫn cần thêm vài bản thảo nữa mới có thể đạt tới tầm kiệt tác.

Ảnh: Brinkhoff Moegenburg