评论：《无赖与串通》，The Pheasantry - 2017年1月 ✭✭✭

Bounder and Cad The Pheasantry

2017年1月18日

三星

能发现有才华的新写作者总是令人愉快，而这两位更是趣味十足。作为剑桥 Footlights（剑桥大学滑稽剧社）的“旁支”，Adam Drew 负责撰写大部分机智的歌词（套用既有旋律），Guy Hayward 从旁协助；Ben Connor 的钢琴演奏则深受 Art Tatum（以及其他许多杰出音乐家）的影响。他们写了一些充满奇想的曲目与紧扣时事的小品，并靠着在一些令人印象深刻的地点拿到演出机会——比如唐宁街10号——而闯入大众视野。眼下，他们正处在一个有意思的节点：职业路径可能朝许多不同方向发展，甚至也许会同时展开好几条。

他们在1月于 The Pheasantry 的演出，开场就把吐槽目标对准哈里王子殿下，随后一路来到《牛津剑桥忧郁》（The Oxbridge Blues）（正如那些“伟大圣诗集”里会写的：分别“用《耶路撒冷》的曲调”以及“用《我向你宣誓，我的祖国》的曲调”，也就是大家熟知的《木星》）。从某种意义上说，他们给观众呈现的是一场“1% 的音乐会”。而他们的使命，要么是取悦“自己人”，要么是启蒙更庞大的“圈外人”群体。比如，Drew 在解释组合名称时告诉我们：“bounder 指的是并非绅士却装作绅士行事的男人；cad 则是绅士却表现得像不是绅士一样。”这句话本身挺好笑，但可能也经不起太多次反复提及。

不过，他们在歌词上倾注的用心与想象力，显示他们的志向不止于此。他们的范本之一 Tom Lehrer 以“每首歌都能建立一个自洽的小世界”而著称——这种世界能抵抗潮流的压力，不会很快过时、也不至于失去喜剧精神。这里已能看出一些迹象：B&C 也许正走在一条体面追随 Lehrer 足迹的路上。有几段尤其出彩，特别是下半场的两首，都带着法国渊源：《We bound around》取自 Michel Legrand 的名作之一，他们为其填上全新的英文歌词，效果出奇地好；另外还有对德利布歌剧《Lakme》中《花之二重唱》的戏仿，这里被命名为《面粉二重唱》（The Flour Duet）。虽然它以《英国家庭烘焙大赛》（The Great British Bake Off）为原材料，但整体扎实到足以“自己发酵起来”（双关）。

在舞台呈现方面，这两位要打磨出更“精致”的演出还得再走一段路：上半场是黑色高领毛衣配黑色长裤；……下半场还是一模一样的穿搭。也没有邀请嘉宾同台：他们主要靠钢琴手穿插一段“点歌式即兴”来让自己稍作喘息（这确实把观众拉得更近了，但也并没有让任何人被“劝”离座）。而且两人始终都在台上。想要变化一下舞台调度并不困难。

与此同时，还得把一整套“本科生式”幽默段子演完——以轻佻却不失可爱的小黄段，调侃那些位高权重、又自命不凡的人。也无可厚非，市场确实存在。我不过觉得，这两位表演者的能力远不止如此，完全有潜力把自己打磨成一种能超越灵感来去、经得起时间的作品与风格。

BOUNDER AND CAD 经常在 THE PHEASANTRY 演出