自 1999年

值得信赖的新闻与评论

26

英国戏剧精选

官方门票

选择您的座位

自 1999年

值得信赖的新闻与评论

26

英国戏剧精选

官方门票

选择您的座位

  • 自 1999年

    值得信赖的新闻与评论

  • 26

    英国戏剧精选

  • 官方门票

  • 选择您的座位

评论:他射门得分,Above The Stag 剧院 ✭✭✭✭

发布日期

2017年7月8日

朱莉安·伊夫斯

他射门!他进球!

Above The Stag

2017年7月7日

四星

立即订票

如果说Above The Stag有一件事总能让人放心,那就是它一贯奉上的高品质、带点“同志荷尔蒙”的撩拨感,再加上一记道德层面的暖心回甘;而这部作品也丝毫不例外。剧院御用的童话闹剧(panto)编剧搭档Jon Bradfield与Martin Hooper,这回受邀炮制一出应景又带夏日节庆气息的娱乐作品,把故事放进既有趣又少见的语境——同性(以及异性)业余足球圈。作为场域,它再合适不过:在英国男性同性恋仅部分非刑罪化距今不过50年的当下,用来检视围绕男性性/性向的当代社会观念,恰到好处。

剧院这次也组建了一支相当能打的“球队”,来呈现Bradfield与Hooper那份轻盈跳脱、又俏皮带辣的剧本。Bradfield还写了多首制作精良的歌曲,为叙事穿针引线,并让副标题“一个有‘球’的音乐剧”名副其实……懂这个调调吧?那种足够“荤段子式”的英式幽默,让这出喜剧稳稳落在英国大众喜剧的主流脉络里。演出由总是带来新鲜感、几乎算是驻场灵魂人物的Robert McWhir流畅而不失细腻地执导;编舞则交由他的长期合作伙伴、业界中坚Carole Todd——而她显然很享受这次拥有一群能把动作跳得利落漂亮的演员,并把这个优势发挥到极致:两人联手让舞台几乎时时刻刻都在冒泡般沸腾,因此那些少数的沉静停顿反而更显意味深长。总体而言,这更像是一场讨喜的展示橱窗,让一群英俊的年轻新秀尽情发光。

其中,Jamie Barwood饰演的Joe相当讨人喜欢,是这则故事的中锋主角:他从外省来到伦敦追求新工作,把前任、同样热爱足球的Richard Watkins留在乡下板凳席上……直到他在剧本诸多巧妙转折中的一次再度出现。来到伦敦后,在中场“搅局”的是新球队的“女王”——Duncan Burt饰演的Tayzr:什么都很“姬/娘”(camp),唯独不穿高跟鞋上场。再加上Harry Cooper-Millar的Pete、Danny Couto的Will以及Tom Mann的Liam,凑成这支五人制阵容。按照小剧场的优良传统,本剧没有替补演员(understudy),于是Joey Goodwin与Andrew Cannon得以一人分饰多角,承担一串同样刻画鲜明的配角,为剧情持续输送纠葛与意外发展。

在呈现上,David Shields的布景简洁却有效——某种意义上还会让人想起《像贝克汉姆一样踢球》(Bend It Like Beckham)——服装也很会“加分”,把台上(多半)相当出色的体态衬得更亮眼;Jamie Platt的灯光让一切都展现出最佳状态;而剧院的“自家培养”音乐总监Simon David,则在侧台用键盘(偶尔辅以录音回放)让音乐始终咕嘟咕嘟地冒着气泡。Bradfield的歌曲带着讨喜的流行感,放在情境里也很贴切;并且通过机敏的重复段落(reprise)与铺底配乐(underscoring)增加整体旅程的凝聚力。或许旋律不一定会在散场后久久挥之不去,但在为Hooper的剧本赋予更深的情感维度上,它们确实功不可没。

最让人回味的,是剧本那种明亮、欢快、乐观的幽默感——它在这群平凡的同性恋(以及并非同性恋的)踢球老哥的故事里不断回响。再加上这座格局别致的小剧场所营造的愉悦氛围——目前还计划搬到马路对面、靠近军情六处(MI6)的大得多的新址——整套观剧体验就显得格外诱人。所以,别只是在一旁盯着看……走过去打个招呼吧。谁知道会把你带到哪里呢。

在Above The Stag预订《他射门!他进球!》门票

获取最精彩的英国戏剧资讯,直接发送到您的收件箱

抢先获得最佳门票、独家优惠和最新的伦敦西区新闻。

您可以随时取消订阅。隐私政策

关注我们