رحيل إلين ستريتش عن عمر يناهز 89 عامًا

يشعر BritishTheatre.com بالحزن لنبأ رحيل أسطورة المسرح إيلين ستريتش، التي توفيت في منزلها صباح اليوم عن عمر ناهز 89 عاماً.

شملت أعمالها المسرحية Loco (1946)، Bus Stop (1955 – مرشّحة لجائزة توني)، Sail Away (1961)، Company (1970)، A Delicate Balance (1996)، Small Craft Warnings (1973)، The Gingerbread Lady (1974)، Showboat (1994) وA Little Night Music (2010). وكان عرضها الفردي Elaine Stritch at Liberty عام 2001 فائزاً بجائزة توني، كما قُدِّم على مواسم مسرحية في كلٍّ من المملكة المتحدة والولايات المتحدة. وخلال مسيرتها التي امتدت لسبعة عقود، ظهرت في برامج تلفزيونية من بينها The Growing Paynes (1949)، The Goodyear Television Playhouse (1953-55)، وThe Ed Sullivan Show (1954). وكانت أيضاً أول من جسّد شخصية تريكسي نورتون في النسخة التجريبية (Pilot) من اسكتش The Honeymooners إلى جانب جاكي غليسون وآرت كارني وبيرت كيلتون. وعلى الشاشة الكبيرة ظهرت مع تشارلتون هيستون في Three Violent People (1956)، ومع روك هدسون في A Farewell To Arms (1957)، وشاركت توني كيرتس البطولة في The Perfect Furlough، كما أدّت دور الممرضة في النسخة المُعاد إنتاجها من The Spiral Staircase (1975). وانضمّت إلى طاقم Cocoon- The Return (1988)، ولعبت دور جدة وينونا رايدر في فيلم Autumn in New York (2000)، وظهرت في Monster In Law (2005) مقابل جاين فوندا وجينيفر لوبيز، مجسّدة دور والدة فوندا (الحماة). نالت إيلين جائزة إيمي عام 1993 عن ظهورها كضيفة في Law And Order، وأخرى عام 2004 عن الفيلم الوثائقي التلفزيوني لعرضها الفردي. ومؤخراً، فاز دورها المتكرر كولين، والدة جاك دوناغي، في 30 Rock بجائزتها الثالثة من الإيمي. وربما كانت الأكثر شهرة في المملكة المتحدة بفضل مسلسل ITV الكوميدي Two’s Company مع دونالد سندن (1975-79). كما شهد فيلمها الوثائقي الحديث Shoot Me عرضه الأول في مدينة نيويورك مؤخراً. وربما ستظل تُعرَف إلى الأبد بأغنيتين عظيمتين من مسرحيات سوندهايم الغنائية. الأولى: The Ladies Who Lunch من Company. فقد كان جورج فورث، الذي كتب القصة والحوار المنطوق في Company، قد شاهد ستريتش في حالة سُكر وهي تقول لنادل: "Just give me a bottle of vodka and a floorplan"، وكانت هذه الحكاية مصدر إلهام لكلمات الأغنية. وفي سنوات لاحقة، وبعد أن تعافت وأصبحت رصينة بفضل إعادة التأهيل، أدّت الأغنية في عروض الكاباريه بتماهٍ عاطفي مؤلم بدا واضحاً أنه نابع من استرجاعات سيرية لما كادت أن تُبدّده من حياتها. أما الثانية: I’m Still Here من Follies — نشيدٌ متحدٍّ لفنان من أبناء الاستعراضات صمد أمام الإخفاقات المهنية والأزمات الخاصة وتبدّل الأذواق، ليظل مطلوباً حتى في سن متقدمة.

محترفة لا تشوبها شائبة، وكانت تتباهى بأنها لم تفوّت سوى عرضين فقط بسبب وعكة صحية طوال سبعة عقود.

وربما تبقى أفضل الكلمات الختامية هي كلماتها: "I love audiences. My God, the best friends in the world!"

وُلدت إيلين ستريتش في 2 فبراير 1925؛ وتوفيت في 17 يوليو 2014.

https://www.youtube.com/watch?v=virv-1o2KjE#t=20

https://www.youtube.com/watch?v=--u0kxITaBU

https://www.youtube.com/watch?v=zQysjiUA68U