엘레인 스트리치, 향년 89세로 별세

BritishTheatre.com은 오늘 아침 자택에서 연극계의 전설 일레인 스트리치(Elaine Stritch)가 89세로 별세했다는 소식을 안타깝게 전합니다.

그녀의 무대 출연작으로는 Loco(1946), Bus Stop(1955·토니상 후보), Sail Away(1961), Company(1970), A Delicate Balance(1996), Small Craft Warnings(1973), The Gingerbread Lady(1974), Showboat(1994), A Little Night Music(2010) 등이 있습니다. 2001년의 1인 쇼 Elaine Stritch at Liberty는 토니상 수상작으로, 영국과 미국 모두에서 시즌 공연을 올렸습니다. 7개 दशक에 걸친 커리어 동안 그녀는 The Growing Paynes(1949), The Goodyear Television Playhouse(1953~55), The Ed Sullivan Show(1954) 등 텔레비전 프로그램에도 출연했으며, 재키 글리슨(Jackie Gleeson), 아트 카니(Art Carney), 퍼트 켈턴(Pert Kelton)과 함께한 The Honeymooners 스케치 파일럿에서 트릭시 노턴(Trixie Norton) 역의 첫 번째이자 초대 배우이기도 했습니다. 영화에서는 찰턴 헤스턴(Charlton Heston)과 Three Violent People(1956), 록 허드슨(Rock Hudson)과 A Farewell To Arms(1957), 토니 커티스(Tony Curtis)와 The Perfect Furlough에 함께 출연했으며, The Spiral Staircase 리메이크(1975)에서는 간호사 역을 맡았습니다. 또한 Cocoon- The Return(1988) 앙상블에 합류했고, Autumn in New York(2000)에서는 위노나 라이더(Winona Ryder)의 할머니로 출연했으며, Monster In Law(2005)에서는 제인 폰다(Jane Fonda)와 제니퍼 로페즈(Jennifer Lopez)와 함께, 폰다의 시어머니 역으로 맞상대했습니다. 일레인은 1993년 Law And Order 게스트 출연으로 에미상을 수상했고, 2004년에는 자신의 1인 쇼를 다룬 TV 다큐멘터리로 또 한 번 에미상을 받았습니다. 가장 최근에는 30 Rock에서 잭 도나기(Jack Donaghy)의 어머니 콜린(Colleen) 역으로 반복 출연하며 세 번째 에미상을 거머쥐었습니다. 영국에서는 도널드 신든(Donald Sinden)과 함께한 ITV 시트콤 Two’s Company(1975~79)로 특히 잘 알려져 있습니다. 최근 다큐멘터리 Shoot Me는 뉴욕에서 초연을 가졌습니다. 그녀는 아마도 손드하임 뮤지컬의 두 명곡과 함께 영원히 기억될 것입니다. 첫 번째는 Company의 The Ladies Who Lunch입니다. Company의 이야기와 대사를 쓴 조지 퍼스(George Furth)는 술에 취한 스트리치가 바텐더에게 “그냥 보드카 한 병이랑 평면도 하나만 줘요”라고 말하는 장면을 목격했고, 이 일화가 가사의 영감이 되었습니다. 훗날 재활 치료를 통해 금주하게 된 뒤, 그녀는 카바레에서 이 노래를 자전적 회상에서 길어 올린 듯한 처절한 감정 이입으로 불러, 삶을 거의 망쳐버릴 뻔했던 시간의 무게를 고스란히 전했습니다. 두 번째는 Follies의 I’m Still Here로, 직업적 실패와 사적인 위기, 변화하는 유행을 모두 견뎌내며 노년까지도 사랑받은 쇼비즈니스 베테랑의 당당한 찬가입니다.

흠잡을 데 없이 프로페셔널했던 그녀는 70년대에 걸친 활동 기간 동안 컨디션 난조로 공연을 단 두 번만 빠졌다고 자부하곤 했습니다.

어쩌면 가장 좋은 마지막 말은 그녀의 이 한마디일지도 모릅니다. “저는 관객을 사랑해요. 세상에, 세상에서 가장 좋은 친구들이죠!”

일레인 스트리치: 1925년 2월 2일 출생; 2014년 7월 17일 별세.

https://www.youtube.com/watch?v=virv-1o2KjE#t=20

https://www.youtube.com/watch?v=--u0kxITaBU

https://www.youtube.com/watch?v=zQysjiUA68U