John Thomson في دور Scrooge في A Christmas Carol في The Lowry

John Thomson سيؤدي دور Ebenezer Scrooge حين تصل نسخة The Old Vic المبهرة من A Christmas Carol إلى The Lowry في سالفورد خلال موسم الأعياد هذا. أكدت The Old Vic وThe Lowry أن إنتاج Matthew Warchus، المقتبس من قِبل Jack Thorne، سيُعرض على خشبة Lyric Theatre من 11 ديسمبر 2026 حتى 10 يناير 2027، في أول مرة تُشاهَد فيها المسرحية في مدينة بريطانية خارج لندن خلال عامها العاشر.

بالنسبة لجماهير الشمال الغربي، يحمل هذا الاختيار طابعًا محليًا إلى جانب بريقه النجومي. Thomson، الذي نشأ في Walkden، معروف على نطاق واسع بأعماله في Cold Feet وThe Fast Show و24 Hour Party People، فضلًا عن أعماله المسرحية من بينها Hobson's Choice، وانضمامه مؤخرًا إلى Coronation Street. إن وضع وجه مألوف من Greater Manchester في قلب قصة Dickens عن البخيل الذي يتحول إلى إنسان مستقيم هو إشارة واضحة إلى أن هذا العرض الإقليمي الأول مُصمَّم لجمهور Lyric في موسم الأعياد بقدر ما هو موجَّه لزوار المسرح القادمين من خارج المدينة.

لماذا يُعدّ هذا العرض الأول في The Lowry حدثًا مهمًا

منذ عرضها العالمي الأول في The Old Vic عام 2017، أصبحت نسخة Warchus من A Christmas Carol واحدة من أبرز عروض لندن في موسم الأعياد، إذ عادت لعروض متتالية في فصل الشتاء وانتقلت إلى أمريكا وأستراليا، كما وصلت إلى جماهير حول العالم عبر OLD VIC: IN CAMERA في عام 2020. تشير الإعلانات الرسمية المتعلقة بعروض سالفورد إلى أن الإنتاج استقطب قرابة مليون مشاهد حتى الآن. ولذلك، فإن إحضار هذا الإنتاج إلى Quayside لعيد الميلاد 2026 يتجاوز كونه مجرد محطة جولة: إنها أول عروض UK لهذه النسخة من A Christmas Carol خارج منطقة Waterloo.

وصفت المديرة التنفيذية لـThe Lowry، Julia Fawcett، الشراكة مع The Old Vic بأنها لحظة فارقة في تاريخ المسرح في المنطقة، مؤكدةً أن المسرحية تُمثّل أحد أكثر العروض إثارةً وبهجةً وتأثيرًا التي سيشهدها الجمهور في موسم الأعياد، ومشيرةً إلى أن تقديمها على خشبة Lyric لأول مرة خارج لندن يُشكّل لحظة بالغة الأهمية لسالفورد. هذا التأطير مهم في السياق الإقليمي المرتبط بمبيعات التذاكر: فهذا ليس عرضًا موسميًا مصغّرًا، بل إنتاج رائد منقول يحمل معه عقدًا من التقدير اللندني.

Thomson وWarchus وScrooge في الذكرى العاشرة

جاء رد Thomson على اختياره دافئًا بطبيعته. قال: "إنه لشرف عظيم أن أُختار لأؤدي دور الشخصية الأسطورية Scrooge في إنتاج The Old Vic القادم من A Christmas Carol. أتطلع إلى تقديم تفسيري الخاص لهذه الشخصية وإمتاع الجميع في The Lowry في عيد الميلاد القادم."

رحّب Warchus، الذي يُخرج الإنتاج ويشغل منصب المدير الفني لـThe Old Vic، بهذا الاختيار بينما تتجه المسرحية شمالًا. وقال: "يسعدني بشكل لا يوصف أن أرحب بـJohn Thomson ليؤدي دور Ebenezer Scrooge ونحن نجلب A Christmas Carol إلى سالفورد للمرة الأولى. John مؤدٍّ رائع، يعرفه كثيرون من خلال عروضه المبهجة على الشاشة، ولا أستطيع الانتظار لأرى تجسيده لهذه الشخصية الاستثنائية والمحبوبة. ونحن نحتفل بمرور 10 سنوات على هذا الإنتاج، يبدو الأمر مميزًا جدًا أن نجلب A Christmas Carol إلى جزء آخر من المملكة المتحدة ونتشارك دفء القصة وفكاهتها وسحرها مع جمهور جديد كليًا."

لا يزال إعلان بقية الفريق التمثيلي لعروض The Lowry قيد الإعداد. يضم الفريق الإبداعي المتوارث من سلسلة The Old Vic تصميم المناظر والأزياء بقلم Rob Howell، والتأليف الموسيقي والتوزيع بقلم Christopher Nightingale، والإضاءة بقلم Hugh Vanstone، والصوت بقلم Simon Baker، والحركة بقلم Lizzi Gee، وأعمال الاختيار من قِبل Grindrod Burton Casting، والإخراج المساعد بقلم Jamie Manton.

القصة على خشبة المسرح

يتبع اقتباس Thorne القوس الزمني المألوف لليلة عيد الميلاد: يزور أربعة أشباح بخيلًا قاسي القلب ويجبرونه على مواجهة الحياة المعزولة التي بناها خوفه وأنانيته. ومحمولًا عبر الماضي والحاضر والمستقبل، يتعين على Scrooge أن يقرر ما إذا كان التغيير لا يزال ممكنًا قبل حلول الصباح. تشتهر نسخة The Old Vic بإغراق صالة المسرح بالموسيقى والبهجة وتفاصيل الأعياد، بما في ذلك الأجواء المضاءة بالفوانيس المميزة للإنتاج وسمعته في ملء القاعة بالكرم الموسمي.

تشير بيانات العروض لفترة The Lowry إلى مدة تشغيل تبلغ ساعتين تقريبًا تشمل استراحة مدتها 20 دقيقة، وتُوصي بالمسرحية للأعمار من ثماني سنوات فما فوق. هذا المزيج من السرد الكلاسيكي والتوجيه الملائم للعائلات ونجم بارز في دور Scrooge هو بالضبط ما يميل إلى تحريك مبيعات التذاكر الإقليمية في موسم الأعياد فور فتح الحجز على مستوى الفعالية.

المواعيد وعروض إمكانية الوصول وأماكن الحجز

تُقام العروض من الجمعة 11 ديسمبر 2026 حتى الأحد 10 يناير 2027 في The Lowry، Pier 8، The Quays، سالفورد، M50 3AZ، على خشبة Lyric. يشمل برنامج إمكانية الوصول المنشور من The Lowry لهذه الفعالية عروضًا مُرفقة بتعليق نصي، وعروضًا مُقدَّمة بتعليق صوتي، وعروضًا بلغة الإشارة البريطانية، مع جولات لمسية مرتبطة بعروض مختارة من التعليق الصوتي. تشمل مواعيد إمكانية الوصول المؤكدة في مواد الفعالية: عرض مُرفق بتعليق نصي يوم الجمعة 18 ديسمبر 2026 الساعة 7:30 مساءً؛ وعروض بتعليق صوتي يوم السبت 19 ديسمبر 2026 الساعة 2:00 مساءً (جولة لمسية الساعة 1:00 مساءً) ويوم الثلاثاء 29 ديسمبر 2026 الساعة 7:30 مساءً (جولة لمسية الساعة 6:30 مساءً)؛ وعروض بلغة الإشارة البريطانية يوم الأحد 20 ديسمبر 2026 الساعة 2:00 مساءً والجمعة 8 يناير 2027 الساعة 7:30 مساءً.

لا يوجد لدى British Theatre حاليًا صفحة عرض أو حجز مخصصة لهذا العرض في The Lowry، لذا يجب على القراء التحقق من التوفر والأسعار مباشرةً مع The Lowry عبر thelowry.com وصندوق تذاكر الفعالية، ومع The Old Vic للاطلاع على تحديثات المنتج. لا تعتمد على ملخصات الجهات الخارجية وحدها للاطلاع على مخزون المقاعد، الذي قد يتغير مع اكتمال جدول مواعيد الأعياد.

ما الجديد القادم

الخبر الآني هو اختيار Scrooge وتأكيد إقامة موسمية كاملة في Lyric. ستكون المعالم التالية للقراء الإقليميين هي إعلان بقية الفريق التمثيلي، وتفاصيل جدول العروض النهائي، وأي عروض إضافية تتعلق بإمكانية الوصول أو العائلات تنشرها The Lowry. مع احتفال الإنتاج بمرور عشر سنوات على عرضه الأول في The Old Vic، وتصدّر Thomson لفريق سالفورد، يُعدّ هذا من أبرز وجهات عيد الميلاد 2026 في تقويم الشمال الغربي.

تابع The Lowry وThe Old Vic للاطلاع على المستجدات مع الكشف عن تفاصيل البروفات وبقية الاختيارات التمثيلية. في الوقت الحالي، العنوان الرئيسي واضح وذو صلة بالتذاكر: John Thomson هو Scrooge، واقتباس Jack Thorne تحت إخراج Matthew Warchus يصل إلى سالفورد للمرة الأولى، وتستضيف Lyric عرض A Christmas Carol من منتصف ديسمبر حتى مطلع يناير.