Obsazení Cinderella Immersive Pantomime pro East Riddlesden Hall odhaleno

Cinderella: An Immersive Pantomime Experience promění historické East Riddlesden Hall patřící National Trust v prosinci v pohádkové vánoční prostředí – Electric Press Productions oznámila kompletní obsazení zcela nové inscenace, která se odehrává uvnitř domu ze 17. století a v jeho okolí poblíž Keighley v West Yorkshire.

Představení se konají od pátku 4. prosince do středy 23. prosince 2026, přičemž tisková premiéra proběhne v pátek 4. prosince v 20:00. Inscenace je koncipována jako vánoční dobrodružství, při němž diváci procházejí prostorem, nikoli jako pantomima v sedacím hledišti – publikum je zváno, aby prošlo milovaným příběhem skrze místnosti a venkovní prostory, jež se stávají součástí scénografie.

Obsazení vedené Meg Kent a Elle Vosque

Meg Kent (Look To The Light na Amazon Prime; Our House v Bridewell Theatre) hraje Popelku. Irský drag performer Elle Vosque, finalista RuPaul's Drag Race UK sezóny 7, ztvárňuje vílu kmotřičku Peggy, již producenti popisují jako průvodce celým imerzivním příběhem.

JJ Broadbent debutuje profesionálně v roli prince Maxe. Sophie Hygate a Kemi Stewart rovněž debutují profesionálně jako duo nevlastních sester Paige a Kitty. Nigel Fyfe (Shadowlands, Aldwych Theatre; Love's Labour's Lost, Rosemary Branch Theatre) hraje krále. Jonny Mills (Hare and Tortoise, turné po UK a USA; Hay!, turné po UK) vystupuje jako Dandini, vtipný pobočník prince Maxe. Laura Judge (Footballers Wives, Edinburgh Fringe; Two, turné po UK) hraje zlou macechu Bev.

Soubor doplňují Aimee Sanderson-Bates a Joshua George, kteří profesionálně debutují jako swingové, a Hannah Day (I'm Autistic: A New Musical, The Other Palace) v ansámblu. Několik těchto debutů podtrhuje deklarovaný záměr Electric Press otevírat dveře severním talentům a zároveň sestavit soubor schopný unést rodinnou vánoční show během tří týdnů představení.

Přepracovaná Popelka se živou hudbou a yorkshirským prostředím

Show vytvořily Samantha Creswick a Emily Susanne Lloyd, oceňované duo stojící za Electric Press, a napsal ji Calum Finlay. Inscenace propojuje živou hudbu, výrazné postavy a vánoční komedii utvářenou samotným sídlem. Režisérka Emily Susanne Lloyd uvádí, že soubor využívá East Riddlesden Hall jako součást vyprávění příběhu s cílem vytvořit souborem vedenou inscenaci plnou silných postav, hudby, veselosti a srdce.

V tomto zpracování sní Popelka o úniku ze života s nevlastní rodinou a o možnosti projevit svůj hlas. Když dobrosrdečný princ Max zaslechne její zpěv na vesničním vánočním trhu, je uchvácen a vyhlásí velký ples v Královském paláci. Když odbije půlnoc, Popelka odmítne tradiční zakončení se skleněnou střevíčkem. Vyzve Maxe, aby si místo královských povinností vybral hudbu, svobodu a dobrodružství – příběh je tak pojat jako oslava sebevyjádření a práva definovat štěstí podle vlastních podmínek.

Tato přepisová volba je důležitá pro atmosféru imerzivních místností. Místo spěchání k finále zkoušení střevíčku hra vyzývá diváky, aby sledovali hrdinku při rozhodování, jak její šťastný konec vypadá. Živá hudba a komické scény stále stojí v centru rodinné pantomimy, ale producenti vedle grotesky nabízejí také emocionální svobodu volby.

Délka představení je přibližně 80 minut. Producenti uvádějí, že inscenace je vhodná pro rodiny a diváky od pěti let, a prezentují ji jako společný vánoční výlet spíše než noční imerzivní thriller. Kratší než mnoho tradičních pantomin – tato délka je vhodná pro procházku trasou skrze historické sídlo, kde záleží jak na soustředění, tak na pohodlí.

Proč je East Riddlesden Hall důležité pro regionální vánoční divadlo

East Riddlesden Hall se nachází na Bradford Road v Riddlesdenu, Keighley (BD20 5EL). Jako nemovitost National Trust proslulá jakobínskou architekturou a pozemky nabízí hotovou pohádkovou kulisu, kterou chce Electric Press využít jako postavu příběhu, nikoli jen jako pronajatý prázdný prostor.

Tato volba odpovídá širšímu regionálnímu trendu: vánoční programování se rozšiřuje za hranice městských divadel do historických sídel, venkovních stezek a netradičních prostor. Pro rodiny z West Yorkshire je imerzivní panto v areálu National Trust jinou nabídkou než tradiční vánoční představení v místním divadle, což dokládá, jak producenti usilují o výjimečná místa stejně jako o známé tituly. Jinde v regionálním okruhu British Theatre již sleduje turné jako Private Peaceful a náš nedávný fotografický materiál z turné Private Peaceful po UK ukazuje, jak severní a turné termíny existují vedle vánočního programování, jako je tato Popelka v Keighley.

Electric Press uvádí, že se zaměřuje na imerzivní tvorbu v netradičních prostorech a na rozvoj nové dramatiky s tvůrci a členy souboru ze severní Anglie nebo zde působícími. Společnost si klade za cíl udržet přibližně polovinu svých produkcí na severu, se zvláštním zaměřením na Yorkshire. Mezi oceněními, která producenti zmiňují, jsou Stage Debut Awards, UK Theatre Awards a Fringe Theatre Awards.

Uvedení Popelky zde také uvádí klasický titul do dialogu s turistickou ekonomikou Bradfordu a Keighley. Rodiny, které již cestují za návštěvou National Trust, mohou z představení učinit večerní rozšíření prohlídky sídla, zatímco místní diváci získají vánoční titul, který nevyžaduje cestu do Leedsu nebo Manchesteru. Imerzivní kapacita bude vždy nižší než velké občanské divadlo, takže prosincové termíny a velikost souboru naznačují pečlivě naplánované turné spíše než otevřenou pantomimní maratón.

Termíny, vstupenky a co bude dál na British Theatre

Potvrzené termíny jsou pátek 4. prosince až středa 23. prosince 2026 v East Riddlesden Hall, přičemž tisková premiéra se koná v první večer. Podrobnosti o prodeji vstupenek byly zveřejněny prostřednictvím Citizen Ticket pro Cinderella: An Immersive Pantomime Experience. Sociální sítě produkce jsou uvedeny jako @cinderellaimmersivepanto.

Na British Theatre zatím neexistuje živá stránka inscenace pro tento titul z East Riddlesden Hall, a proto zde neuvádíme odkaz na přímý nákup vstupenek. Záznam Cinderella z Lyric Hammersmith na těchto stránkách se týká jiné inscenace a nejde o termíny imerzivní verze v Keighley. Tento článek aktualizujeme odkazem na stránku inscenace na British Theatre, jakmile bude titul zařazen do nabídky.

Prozatím oznámení obsazení potvrzuje kompletní soubor, jasné prosincové termíny a yorkshirské historické prostředí pro rodinnou imerzivní pantomimu, která záměrně přepisuje půlnoční zakončení. Sledujte tuto stránku pro aktualizace o prodeji vstupenek, jakmile bude k dispozici ověřená stránka inscenace na British Theatre.