East Riddlesden HallのCinderella Immersive Pantomimeキャスト決定

Cinderella: An Immersive Pantomime Experienceは、今年12月にNational TrustのEast Riddlesden Hallを幻想的なフェアリーテイルの舞台へと変身させます。Electric Press Productionsが、West YorkshireのKeighley近郊にある17世紀の邸宅とその敷地内で上演されるまったく新しいショーの全キャストを発表しました。

公演は2026年12月4日（金）から12月23日（水）まで行われ、プレスナイトは12月4日（金）午後8時です。この作品は、着席型の客席で観るパントマイムではなく、ウォークスルー形式のクリスマス・アドベンチャーとして設計されており、観客は部屋や屋外空間を移動しながら、舞台の一部となった空間の中でなじみ深い物語を体験します。

Meg KentとElle Vosqueが率いるキャスト

Meg Kent（Amazon Prime『Look To The Light』；Bridewell Theatreでの『Our House』）がCinderellaを演じます。アイルランド出身のドラッグパフォーマーElle Vosqueは、『RuPaul's Drag Race UK』シーズン7の準優勝者であり、妖精の名付け親Peggyを担当します。Peggyはプロデューサーによって、イマーシブな旅を導く存在として描かれています。

JJ BroadbentはPrince Max役でプロフェッショナルデビューを果たします。Sophie HygateとKemi Stewartも、義理の姉妹コンビPaigeとKitty役でプロデビューします。Nigel Fyfe（Aldwych Theatreでの『Shadowlands』；Rosemary Branch Theatreでの『Love's Labour's Lost』）が王様を演じます。Jonny Mills（英米ツアー版『Hare and Tortoise』；UKツアー版『Hay!』）はPrince Maxの機知に富んだ側近Dandiniを演じます。Laura Judge（Edinburgh Fringeでの『Footballers Wives』；UKツアー版『Two』）が悪い継母Bevを演じます。

カンパニーを締めくくるのは、スウィング役でプロデビューするAimee Sanderson-BatesとJoshua George、そしてアンサンブルのHannah Day（The Other Palaceでの『I'm Autistic: A New Musical』）です。デビューを果たす複数のメンバーは、Electric Pressが掲げる「北部の才能への門戸を開きながら、3週間にわたる公演を支えられるカンパニーを育てる」という目標を体現しています。

生演奏とYorkshireの舞台で再構築されたCinderella

Electric Pressを立ち上げた受賞歴のあるデュオ、Samantha CreswickとEmily Susanne Lloydが制作し、Calum Finlayが脚本を手がけたこの作品は、生演奏、個性豊かなキャラクター、そしてホール自体に触発されたフェスティブなコメディを融合させています。ディレクターのEmily Susanne Lloydは、East Riddlesden Hallそのものを物語の一部として活用し、個性豊かなキャラクター、音楽、おかしさ、そして心温まる要素に満ちたカンパニー主導の作品を目指していると語っています。

この物語では、Cinderellaが継家族との生活から抜け出し、自分の声を届けることを夢見ています。心優しいPrince Maxが村のYuletide Fayreで彼女の歌声を耳にし、魅了されて王宮での盛大な舞踏会を催します。しかし真夜中が訪れると、Cinderellaは伝統的なガラスの靴のエンディングを拒否します。彼女はMaxに、王族としての義務よりも音楽と自由と冒険を選ぶよう呼びかけ、自己表現の喜びと、自分らしい幸せを定義することを称える物語として描かれています。

このリライトは、イマーシブな各部屋の雰囲気にも大きく影響します。靴合わせのフィナーレへと急ぐのではなく、ヒロイン自身がハッピーエンドの形を決める場面を観客とともに見届ける構成になっています。生演奏とコミカルな場面はファミリー向けパントマイムの中心に据えられつつも、プロデューサーたちはスラップスティックに加えて感情的な主体性も届けようとしています。

上演時間は約80分です。プロデューサーによると、この作品はファミリー向けで5歳以上の観客に適しており、深夜のイマーシブスリラーではなく、みんなで楽しむクリスマスのお出かけとして位置づけられています。多くの伝統的なパントマイムより短いこの上演時間は、集中力と快適さがともに重要となるヘリテージハウスのウォーキングルートに適しています。

地域のクリスマス演劇においてEast Riddlesden Hallが持つ意義

East Riddlesden HallはKeighleyのBradford Road（BD20 5EL）に位置しています。ジャコビアン建築と庭園で知られるNational Trustの物件として、Electric Pressが「ブラックボックスの貸し会場」ではなく「作品の登場人物」として扱いたいと考える、出来合いのフェアリーテイルの舞台を提供しています。

この選択は、より広い地域的な傾向に合致しています。クリスマスプログラムが都市の劇場を超え、ヘリテージサイト、屋外トレイル、非伝統的な空間へと広がっているのです。West Yorkshireのファミリーにとって、National Trustの邸宅でのイマーシブパントは、伝統的な市民劇場のクリスマス公演とは異なる体験であり、プロデューサーたちが親しみある演目と同じくらい独自性のある会場を求めていることを示しています。地域巡回の舞台では、British TheatreはすでにPrivate Peacefulなどのツアードラマを取り上げており、Private Peaceful UKツアーの舞台写真特集では、北部やツアーの公演日程がこのKeighleyのCinderellaのようなクリスマス公演と並んでいる様子が見てとれます。

Electric Pressは、非伝統的な環境でのイマーシブ作品と、イングランド北部を拠点とするクリエイターやキャストとの新作開発に注力していると述べています。同カンパニーは公演の約半数を北部、特にYorkshireに集中させることを目指しています。プロデューサーが挙げる受賞歴には、Stage Debut Awards、UK Theatre Awards、Fringe Theatre Awardsがあります。

ここでCinderellaを上演することは、古典的な演目をBradfordとKeighleyの観光経済と結びつけることでもあります。National Trustのデイトリップで訪れるファミリーはこの公演を邸宅訪問の夜の延長として楽しめる一方、地元の観客はLeedsやManchesterの市街地まで足を運ばずにクリスマス公演を鑑賞できます。イマーシブ形式の収容人数は大型の市民ホールよりも常に限られるため、12月の公演期間とキャスト規模は、終わりのないパントマイムマラソンではなく、慎重に規模を調整した公演であることを示しています。

日程、チケット、British Theatreでの今後の情報

確定した公演日程は2026年12月4日（金）から12月23日（水）、East Riddlesden Hallにて。プレスナイトは初日の夜です。『Cinderella: An Immersive Pantomime Experience』のプロデューサーによるボックスオフィス情報はCitizen Ticketを通じて発表されています。本作品のSNSアカウントは@cinderellaimmersivepantoです。

East Riddlesden Hallでのこの公演のチケットは、現在のところ会場およびプロデューサーのチャンネルで取り扱われています。本サイトに掲載されているLyric HammermithのCinderellaはまったく別の公演であり、Keighleyのイマーシブ公演の日程ではありません。演目がチケット販売開始になり次第、British Theatreのショーページのリンクをこの記事に追加します。

現時点では、キャスト発表によりフルカンパニーの顔ぶれ、明確な12月の公演期間、そして真夜中のエンディングをあえて書き換えたファミリー向けイマーシブパントマイムのWest Yorkshireヘリテージ会場が確認されました。チケット情報が確定次第、最新情報をお届けします。