britishtheatre.
Open navigation
Cinderella Immersive Pantomime Cast Set for East Riddlesden Hall
Home›News & Reviews›Regional Theatre›Cinderella Immersive Pantomime Cast Set for East Riddlesd...
Regional Theatre16 September 2026·5 min read·1,059 words

Cinderella 沉浸式哑剧演出阵容公布 东里德尔斯登庄园

Electric Press Productions unveils the full cast for Cinderella: An Immersive Pantomime Experience at National Trust East Riddlesden Hall, Keighley, 4–23 December 2026.

cinderellaeast riddlesden hallimmersive theatrepantomimeregional theatrewest yorkshire

Cinderella: An Immersive Pantomime Experience 将于今年12月把 National Trust 旗下的历史名胜 East Riddlesden Hall 变成一场节日童话,Electric Press Productions 宣布了这部全新演出的完整卡司阵容——演出将在位于西约克郡 Keighley 附近这座建于17世纪的宅邸及其庭院内进行。

演出时间为2026年12月4日(周五)至12月23日(周三),首演夜定于12月4日(周五)晚上8:00。该制作以步行穿越式圣诞探险为设计理念,而非传统剧院的坐席观演形式,观众将在不同房间和户外空间中穿行,亲历这个耳熟能详的故事,这些空间本身也成为舞台布景的一部分。

Key artwork for Cinderella An Immersive Pantomime Experience at East Riddlesden Hall by Ghostlight Studio
《Cinderella: An Immersive Pantomime Experience》宣传图。图片来源:Ghostlight Studio。

由 Meg Kent 与 Elle Vosque 领衔的卡司阵容

Meg Kent(亚马逊 Prime 剧集 Look To The Light;Bridewell Theatre 版 Our House)饰演 Cinderella。爱尔兰变装表演者 Elle Vosque 曾在 RuPaul's Drag Race UK 第七季中荣获亚军,此次出演仙女教母 Peggy 一角,制作方将其描述为贯穿整段沉浸式旅程的引路人。

Headshot of Meg Kent who plays Cinderella in the East Riddlesden Hall immersive pantomime
Meg Kent 饰演 Cinderella。图片由制作方提供。

JJ Broadbent 以 Prince Max 一角完成职业首秀。Sophie Hygate 与 Kemi Stewart 同样以职业首秀身份出演继姐妹组合 Paige 和 Kitty。Nigel Fyfe(Shadowlands,Aldwych Theatre;Love's Labour's Lost,Rosemary Branch Theatre)饰演国王。Jonny Mills(Hare and Tortoise,英美巡演;Hay!,英国巡演)出演 Dandini,Prince Max 机智的助手。Laura Judge(Footballers Wives,Edinburgh Fringe;Two,英国巡演)饰演邪恶继母 Bev。

Headshot of Elle Vosque who plays fairy godmother Peggy in Cinderella at East Riddlesden Hall
Elle Vosque 饰演仙女教母 Peggy。图片由制作方提供。

完整演员阵容还包括 Aimee Sanderson-Bates 与 Joshua George,两人以替补演员身份完成职业首秀,以及在群演阵容中出演的 Hannah Day(I'm Autistic: A New Musical,The Other Palace)。多位演员的职业首秀印证了 Electric Press 明确表达的目标:为北部地区的演艺人才打开大门,同时组建一支能够支撑三周家庭圣诞演出的专业班底。

Headshot of JJ Broadbent who makes his professional debut as Prince Max
JJ Broadbent 以 Prince Max 一角完成职业首秀。图片由制作方提供。

融合现场音乐与约克郡风情的全新 Cinderella 版本

该剧由 Electric Press 背后获奖提名的创作二人组 Samantha Creswick 与 Emily Susanne Lloyd 创作,剧本由 Calum Finlay 执笔,融合了现场音乐、个性鲜明的角色以及由宅邸本身塑造的节日喜剧氛围。导演 Emily Susanne Lloyd 表示,团队将 East Riddlesden Hall 作为叙事的一部分,力求打造一部以演员为核心、充满鲜明人物、音乐、趣味与温情的作品。

Landscape artwork for Cinderella An Immersive Pantomime Experience by Ghostlight Studio
沉浸式 Cinderella 的另一张主视觉图。图片来源:Ghostlight Studio。

在这个版本中,Cinderella 渴望逃离与继母家人共处的生活,希望能够展示自己的歌声。善良的 Prince Max 在村庄圣诞集市上听到她歌唱,深深着迷,随即宣布在皇家宫殿举办盛大舞会。当午夜钟声敲响,Cinderella 拒绝了传统的玻璃鞋结局。她邀请 Max 选择音乐、自由与冒险,而非皇室责任,将这个故事塑造为一曲颂扬自我表达、以自己的方式定义幸福的赞歌。

这一改写将深刻影响沉浸式空间的体验氛围。观众将不再被推向试穿玻璃鞋的结局,而是见证一位女主人公自主决定幸福结局的样貌。现场音乐与喜剧段落依然是这部家庭音乐剧的核心,但制作方在插科打诨之外,更着力传递情感自主的力量。

演出时长约80分钟。制作方表示该演出适合家庭观众及五岁以上观众,定位为共同出行的圣诞节目,而非深夜向的沉浸式惊悚体验。相较于许多传统音乐剧,这一时长更适合在历史建筑内进行步行游览,兼顾观众的专注度与舒适感。

East Riddlesden Hall 对英国地区圣诞演出的意义

East Riddlesden Hall 位于 Riddlesden、Keighley 的 Bradford Road(邮编 BD20 5EL)。作为以詹姆斯一世时期建筑风格和庭院景观著称的 National Trust 物业,它天然具备童话世界的外壳,Electric Press 希望将其作为演出中的一个"角色"加以运用,而非一个空白的黑盒剧场租用场地。

这一选择契合了更广泛的地区趋势:圣诞节目正从城市剧院延伸至历史遗址、户外路线及非传统演出空间。对西约克郡的家庭而言,在 National Trust 庄园内观看沉浸式音乐剧,与传统市政剧院的圣诞演出截然不同;这也说明制作方在追逐经典剧目的同时,同样热衷于寻找独具特色的演出场地。在地区巡演版图的其他地方,British Theatre 正在持续报道 Private Peaceful 等巡演剧目,我们近期关于《Private Peaceful》英国巡演现场剧照的专题报道,展示了北部及巡演场次如何与这部 Keighley 版 Cinderella 等圣诞节目并肩呈现。

Electric Press 表示,公司专注于在非传统场所创作沉浸式作品,并致力于与来自英格兰北部或扎根于此的创作者及演员共同开发新剧本。公司目标是将约半数制作安排在北部,尤以约克郡为重点。制作方列举的业界认可包括 Stage Debut Awards、UK Theatre Awards 及 Fringe Theatre Awards 等奖项。

在此呈现 Cinderella 也将这一经典剧目与 Bradford 和 Keighley 的旅游经济相互融合。已在 National Trust 日游行程中到访的家庭,可将演出视为宅邸参观后的夜间延伸活动,而本地观众则可在家门口欣赏圣诞剧目,无需专程前往利兹或曼彻斯特市区。沉浸式演出的容纳人数始终少于大型市政剧院,因此12月的演出周期与演员规模显示,这是一次精心规划的短期演出,而非无限期延续的音乐剧马拉松。

演出日期、购票信息及 British Theatre 后续报道

确认的演出日期为2026年12月4日(周五)至12月23日(周三),地点为 East Riddlesden Hall,首演夜即开幕当晚。《Cinderella: An Immersive Pantomime Experience》的制作方票务信息已通过 Citizen Ticket 发布。演出的社交媒体账号为 @cinderellaimmersivepanto。

目前,East Riddlesden Hall 版本的门票由场馆及制作方渠道负责处理。本站的 Lyric Hammersmith 版 Cinderella 是另一部独立制作,与 Keighley 沉浸式演出无关。一旦该剧目上线售票系统,我们将在本文中更新 British Theatre 剧目页面链接。

就目前而言,卡司发布公告确认了完整的演员班底、明确的12月演出档期,以及这部改写午夜结局的家庭沉浸式音乐剧在西约克郡历史遗产场所的上演计划。请持续关注我们的购票信息更新。

Bridget, Regional Theatre Correspondent at British Theatre
Bridget

Regional Theatre Correspondent

Bridget covers UK regional theatre for British Theatre: tours, openings and production news beyond the West End.

View profile and all articles

Stay in the spotlight

Get the latest theatre news, reviews and exclusive offers straight to your inbox.

Shows mentioned

More from Bridget

Related articles