Cinderella: An Immersive Pantomime Experience תהפוך את האחוזה ההיסטורית של National Trust, East Riddlesden Hall, לאגדת קסמים חגיגית בדצמבר הקרוב, כאשר Electric Press Productions הכריזה על ההרכב המלא של המופע החדש לגמרי, המועלה בתוך הבית בן המאה ה-17 וחצריו הסמוכים לKeighley שבWest Yorkshire.
ההצגות מתקיימות מיום שישי 4 בדצמבר עד יום רביעי 23 בדצמבר 2026, כאשר ערב הבכורה לעיתונות מתקיים ביום שישי 4 בדצמבר בשעה 20:00. ההפקה מתוכננת כהרפתקת חג ההליכה-בתוכה ולא כפנטומימה אולמות ישיבה, ומזמינה את הקהל לנוע דרך הסיפור האהוב בחדרים ובחללים חיצוניים שהופכים לחלק מהבימוי.

הרכב בהובלת Meg Kent ו-Elle Vosque
Meg Kent (Look To The Light באמזון פריים; Our House בBridewell Theatre) מגלמת את Cinderella. הדראג פרפורמר האירי Elle Vosque, שסיים במקום השני בעונה 7 של RuPaul's Drag Race UK, מגלם את אמת החרשים Peggy, המתוארת על ידי המפיקים כנוכחות מנחה לאורך המסע הסוחף.

JJ Broadbent מבצע את בכורתו המקצועית בתור Prince Max. Sophie Hygate ו-Kemi Stewart אף הן מבצעות בכורות מקצועיות בתפקיד צמד אחיות החורגות Paige ו-Kitty. Nigel Fyfe (Shadowlands, Aldwych Theatre; Love's Labour's Lost, Rosemary Branch Theatre) מגלם את המלך. Jonny Mills (Hare and Tortoise, סיבוב הופעות בבריטניה ובארה"ב; Hay!, סיבוב הופעות בבריטניה) מופיע בתפקיד Dandini, עוזרו החביב של Prince Max. Laura Judge (Footballers Wives, Edinburgh Fringe; Two, סיבוב הופעות בבריטניה) מגלמת את אמת החורגת הרשעה Bev.

השלמת הלהקה כוללת את Aimee Sanderson-Bates ו-Joshua George, המבצעים את בכורותיהם המקצועיות כswings, לצד Hannah Day (I'm Autistic: A New Musical, The Other Palace) בהרכב. חלק מבכורות אלה מדגישות את המטרה המוצהרת של Electric Press לפתוח דלתות לכישרונות מהצפון, תוך בניית להקה המסוגלת לשאת מופע חג משפחתי לאורך שלושה שבועות של הצגות.

Cinderella מחודשת עם מוזיקה חיה ורקע יורקשירי
נוצר על ידי Samantha Creswick ו-Emily Susanne Lloyd, הצמד הזוכה בפרסים מאחורי Electric Press, וכתוב על ידי Calum Finlay, המופע משלב מוזיקה חיה, דמויות מוגזמות וקומדיה חגיגית שעוצבה על ידי האחוזה עצמה. הבמאית Emily Susanne Lloyd אומרת שהחברה משתמשת ב-East Riddlesden Hall כחלק מסיפור הסיפורים, ושואפת ליצור יצירה מונחית-להקה מלאה בדמויות גדולות, מוזיקה, שטויות ולב.

בגרסה זו, Cinderella חולמת לברוח מחיים עם משפחת החורגים ולקבל הזדמנות להשמיע את קולה. כשהנסיך הטוב לב Prince Max שומע אותה שרה בירידת Yuletide Fayre הכפרית, הוא נשבה ומכריז על נשף גדול בארמון המלכותי. כשחצות מגיעה, Cinderella מסרבת לסוף הנעל הזכוכית המסורתי. היא מזמינה את Max לבחור במוזיקה, בחופש ובהרפתקה על פני חובת המלוכה, ומציגה את הסיפור כחגיגה של ביטוי עצמי והגדרת האושר על פי תנאיך שלך.
שכתוב זה משמעותי לתחושה של חדרי הסוחפות. במקום לדחוף לקראת סיום מדידת הנעל, המופע מבקש מהקהל לצפות בגיבורה שמחליטה כיצד נראה הסוף הטוב. מוזיקה חיה ומערכות קומיות עדיין עומדות במרכז פנטומימה משפחתית, אך המפיקים מציגים סוכנות רגשית לצד הקומדיה הגופנית.
משך ההצגה הוא כ-80 דקות. המפיקים אומרים שהמופע מתאים למשפחות ולקהלים מגיל חמש ומעלה, ומציגים אותו כיציאה משותפת לחג ולא כחוויה סוחפת של שעות הלילה המאוחרות. קצר ממרבית הפנטומימות המסורתיות, האורך מתאים למסלול הליכה דרך אחוזת מורשת שבה ריכוז ונוחות שניהם חשובים.
מדוע East Riddlesden Hall חשובה לתיאטרון חג אזורי
East Riddlesden Hall ממוקמת ב-Bradford Road ב-Riddlesden, Keighley (BD20 5EL). כנכס National Trust הידוע בארכיטקטורה הג'קוביאנית וחצריו, הוא מציע קונכיית אגדות מוכנה מראש שElectric Press רוצה לטפל בה כדמות ביצירה, לא כשכירת חלל שחור ריק.
בחירה זו מתאימה לדפוס אזורי רחב יותר: תכנות חג מתפשט מעבר לתיאטראות עירוניים לאתרי מורשת, שבילים חיצוניים וחדרים לא מסורתיים. למשפחות West Yorkshire, פנטומימה סוחפת בנכס National Trust היא הצעה שונה ממופע חג תיאטרון אזרחי מסורתי, והיא מדגישה כיצד מפיקים רודפים אחרי אתרים ייחודיים לא פחות מכותרים מוכרים. במקומות אחרים במעגל האזורי, British Theatre כבר מכסה דרמה מסיירת כגון Private Peaceful, ותכונת תמונות ההפקה האחרונה שלנו על סיבוב ההופעות הבריטי של Private Peaceful מראה כיצד תאריכים צפוניים ומסיירים יושבים לצד תכנות חג כמו Cinderella של Keighley.
Electric Press אומרת שהיא מתמקדת ביצירות סוחפות בסביבות לא מסורתיות ובפיתוח כתיבה חדשה עם יוצרים וחברי הרכב מהצפון של אנגליה או המבוססים בו. החברה שואפת לשמור על כ-מחצית מהפקותיה מבוססות בצפון, עם דגש מיוחד על Yorkshire. ההכרה שצוינה על ידי המפיקים כוללת את פרסי Stage Debut, UK Theatre Awards ו-Fringe Theatre Awards.
העלאת Cinderella כאן גם מציבה כותר קלאסי בשיח עם כלכלת המבקרים של Bradford ו-Keighley. משפחות הנוסעות כבר ליום National Trust יכולות להתייחס למופע כהרחבת ערב לביקור האחוזה, בעוד שקהל מקומי מקבל כותר חג שאינו מחייב נסיעה למרכזי Leeds או Manchester. הקיבולת הסוחפת תהיה תמיד הדוקה יותר מאולם אזרחי גדול, כך שחלון דצמבר וגודל הלהקה מצביעים על ריצה מדורגת בקפידה ולא על מרתון פנטומימה פתוחה.
תאריכים, כרטיסים ומה הלאה ב-British Theatre
התאריכים המאושרים הם מיום שישי 4 בדצמבר עד יום רביעי 23 בדצמבר 2026 ב-East Riddlesden Hall, עם ערב עיתונות בליל הפתיחה. פרטי קופת הכרטיסים של המפיק הופצו דרך Citizen Ticket עבור Cinderella: An Immersive Pantomime Experience. הערוצים החברתיים של ההפקה רשומים כ-@cinderellaimmersivepanto.
כרטיסים להפקה ב-East Riddlesden Hall מטופלים כרגע על ידי ערוצי האתר והמפיק. מופע Cinderella של Lyric Hammersmith באתר זה הוא הפקה שונה ואינו כולל את תאריכי Keighley הסוחפים. נעדכן סיפור זה עם קישור לדף המופע של British Theatre ברגע שהכותר יהיה פעיל במלאי.
לעת עתה, הכרזת ההרכב מאשרת להקה מלאה, חלון דצמבר ברור, ואתר מורשת West Yorkshire למופע פנטומימה סוחף משפחתי שמשכתב את סוף חצות במכוון. עקבו אחרינו לעדכוני הזמנה ככל שמידע הכרטיסים מתגבש.

Regional Theatre Correspondent
Bridget covers UK regional theatre for British Theatre: tours, openings and production news beyond the West End.
View profile and all articlesStay in the spotlight
Get the latest theatre news, reviews and exclusive offers straight to your inbox.









