RECENZE: Playing Sandwiches, Talking Heads, iPlayer ✭✭✭

Julian Eaves recenzuje Luciana Msamatiho ve hře Playing Sandwiches od Alana Bennetta v rámci série Talking Heads na BBC iPlayer.

Lucian Msamati v Playing Sandwiches Playing Sandwiches Talking Heads BBC iPlayer 3 hvězdičky Sledovat nyní Předně musím přiznat osobní zaujetí: celé roky – nebo jsou to už desetiletí? – se snažím pochopit toto celonárodní šílenství po těchto hrách.  Je zřejmé, že při svém prvním uvedení přesně trefily náladu veřejnosti a zakotvily v obecném povědomí – jako snad žádná jiná moderní série minisérií – způsobem, který z nich činí „ikonické“ kousky: předměty mystické, až fetišistické úcty, které se věřícím předvádějí v dobách mimořádné náboženské zbožnosti – jako jsou státní svátky nebo významné festivaly.  A nyní tedy i během lockdownů. Jde o velmi luxusní pohled střední třídy na život „pod širým nebem“: vše máme vnímat očima vypravěče v podání Luciana Msamatiho, který naplňuje veškerá očekávání kladená na utlačovaného podřízeného z dělnické třídy.  Jeho výkon je nádherně ukázněný a režie Jeremyho Herrina je tak přirozená a věrohodná, jak jen to za daných okolností jde, ačkoliv absence celkových nebo ustavujících záběrů a neustálý proud Bennettových dialogů bez jakékoli akce začíná být po čase únavný. Život dělnické třídy zde působí jako něco, čeho by člověk rozhodně nechtěl být součástí, což úhledně ladí s životní dráhou samotného autora Alana Bennetta.  Zkoušky Eleven Plus, gymnázium a Oxbridge mu vydláždily cestu z řad mas k posílení stavů britského establishmentu (který utrpěl takové rány v obou světových válkách). Zvuk, který v jeho díle slyšíme, je hlasem transponovaným – hlasem vytrženým ze svého původu a vytvarovaným do podoby přijatelné pro „vysoké literární“ prostředí společenských místností v Oxfordu, BBC a dalších míst, kde bývají takové hlasy slyšet.  V tomto monologu pro hídače parku v podání Msamatiho dostáváme téměř taxonomický seznam typických rysů života prostého lidu.  Je podán oním strojeným, stylizovaným způsobem Bennettových postav z „nižších vrstev“, které vždy znějí naprosto věrohodně, ale nikdy ne zcela „skutečně“.  U tohoto autora jde vždy o případ, kdy do života „těch dole“ nahlížíme skrze jemně obracené stránky nedělních příloh seriózních novin, možná v sekci „Kultura“, možná v „Revue“, ale bohužel nikdy ne podle jejich vlastních pravidel. Bennettova technika je dramaticky v podstatě hrou na kočku a myš: své oběti – své publikum – krmí útržky informací v dialozích, které byste možná zaslechli v mýdlových operách typu EastEnders nebo Coronation Street, ale málokdy kdekoli v reálném světě.  Budiž.  Do jejich lehké, téměř triviální konverzace pak vplétá nitky temnějšího, složitějšího odstínu: nevysvětlená zmizení, podivně umístěné nevhodné předměty – to vše nechává ležet v čtenářově představivosti a naznačuje možné problémy.  Jakmile se divák začne těchto „stop“ chytat, autor se rychle vyhne konfrontaci a odbočí k další „digresi“. Ukazuje se však, že má na mysli vážnější záměr.  Tento pachatel z nižší třídy je dopaden úřady a jeho zločin mu rozhodně neprojde.  Člověk si říká, jak jinak by se věci vyvinuly, kdyby šlo o bělocha ze střední třídy, který byl třeba jen „pohomahačem“ při cizím přečinu, protože takové postavy v Bennettově světě mají – dle mé zkušenosti s jeho opusem – tendenci vyklouznout z lepkavých prstů spravedlnosti.  To je samozřejmě poselství hlubokého ujištění pro všechny ty diváky, kteří možná sami měli nějaké pletky s nepravostmi, a kdoví, zda to částečně nevysvětluje jeho přitažlivost pro konzervativní střední Anglii, která na něj občas pohlíží, jako by disponoval téměř mesiášským vhledem a mocí. Mezitím v pozadí jemně brnká příjemná klavírní hudba a halí tento ubohý proletářský svět do smogu měšťácké spokojenosti.  Dobrá; pokud máte tento žánr rádi, snadno jím vyplníte pár volných chvil svého dne.  Pro někoho jde o potěšení s výhradami, pro jiné o další nášup téhož pro ty, kteří chtějí vidět nebo slyšet tento obraz nepříliš šťastné země, v níž žijí. Další recenze Talking Heads Přečtěte si naši recenzi na An Ordinary Woman Přečtěte si naši recenzi na The Shrine Přečtěte si naši recenzi na Soldiering On Přečtěte si naši recenzi na Her Big Chance Přečtěte si naši recenzi na The Outside Dog Přečtěte si naši recenzi na Bed Among The Lentils Přečtěte si naši recenzi na The Hand Of God