RECENZE: The Boatswain's Mate, divadlo Arcola Theatre ✭✭✭✭

Tim Hochstrasser recenzuje komickou operu Ethel Smyth The Boatswain's Mate (Lou010dfu00fadv pomocnu00edk), uvu00e1du011bnou v ru00e1mci festivalu Grimeborn v londu00fdnsku00e9m divadle Arcola Theatre.

Shaun Aquilina a John Upperton v inscenaci The Boatswain's Mate. Foto: Lidia Crisafulli The Boatswainu2019s Mate

Grimeborn v Arcola Theatre

10. srpna 2022

4 hvu011bzdiu010dky

Webovu00e9 stru00e1nky festivalu Grimeborn Tato inscenace komicku00e9 opery Ethel Smyth The Boatswainu2019s Mate se na festivalu Grimeborn poprvu00e9 objevila pu0159ed u010dtyu0159mi lety. Nynu00ed se dou010dkala vu00edtanu00e9ho nu00e1vratu v roce, kdy se pozornost obecnu011b upu0159ela na Smyth jako opernu00ed skladatelku u2013 vu017edyu0165 byla vu00f9bec prvnu00ed u017eenou, jeju00edu017e opera byla uvedena v newyorsku00e9 Metropolitnu00ed opeu0159e. Toto jednoaktovu00e9 du00edlo z roku 1914 je psu00e1no ze sebevu011bdomu011b feministicku00e9 perspektivy, ale svou politiku nese s lehkostu00ed. Zatu00edmco pu0159edehra cituje melodii slavnu00e9ho pochodu, kteru00fd Smyth slou017eila pro hnutu00ed sufrau017eetek, hlavnu00edm tu011bu017eiu0161tu011bm du00edla je zu00e1bava, nikoli ideologie. A i muu017esku00e9 postavy, jakkoli mohou pu016fsobit pochybnu011b, dostu00e1vaju00ed naprosto vyrovnanou pu0159u00edleu017eitost vysvu011btlit svoje postoje.

Du011bj se tou010du00ed kolem pletich vyslouu017eilu00e9ho nu00e1mou0159nu00edka Harryho Benna u2013 onoho lodnu00edho pomocnu00edka z nu00e1zvu u2013 kteru00fd si brousu00ed zuby na svou domovnici, mladou vdovu panu00ed Watersovou. Pu0159esvu011bdu010du00ed Neda Traverse, mladu00e9ho bu00fdvalu00e9ho voju00e1ka bez halu00edu0159e, aby pu0159edstu00edral vloupu00e1nu00ed. Harry by pak mohl provu00e9st zu00e1chrannou akci a tu00edm se u panu00ed Watersovu00e9 vu011brohodnu011b zapsat. Vu0161echno se to vu0161ak ou0161klivu011b zvrtne. Panu00ed Watersovu00e1 se neboju00ed ohnat zbranu00ed a potu00e9, co Traverse zau017eene do u00fazku00fdch, donutu00ed ho k pu0159iznu00e1nu00ed. Ti dva pak spoleu010dnu011b napu00e1lu00ed Benna tu00edm, u017ee pu0159edstu00edraju00ed, u017ee panu00ed Watersovu00e1 lupiu010de zastu0159elila. Po zu00e1sahu policie pak panu00ed Watersovu00e1 a Travers zau010dnou prozkoumu00e1vat vzu00e1jemnu00e9 romanticku00e9 sympatie.

Beca Davies a Josephine Goddard. Foto: Lidia Crisafulli Hudebnu011b jde o okouzluju00edcu011b eklekticku00e9 du00edlo. Jako inspirace prosvu00edtaju00ed Brahms a Wagner, stejnu011b jako v jinu00fdch du011blech Smythovu00e9, s velmi kvalitnu011b zpracovanu00fdm instrumentu00e1lnu00edm psanu00edm a u00e1riemi, kteru00e9 jsou pro hlasy vu00e1u0161nivu00e9 i slou017eitu00e9. Vu0161e je vu0161ak odlehu010deno zau0159azenu00edm baladicku00e9ho materiu00e1lu s chytlavu00fdmi melodiemi. V tu00e9to produkci vu0161e slyu0161u00edme v u00fapravu011b pro klavu00edrnu00ed trio, kteru00e1 ve Studiu 1 divadla Arcola funguje obdivuhodnu011b: sytu00fd, ru011bznu00fd zvuk pouhu00fdch tu0159u00ed nu00e1stroju016f vu00e1m du00e1 zapomenout na absenci hustu00e9 orchestru00e1lnu00ed textury. John Warner diriguje od klavu00edru a udu00e1vu00e1 du011bji sviu017enu00e9 tempo, v plnu00e9m souladu s rychlu00fdm spu00e1dem akce, kterou navrhla reu017eisu00e9rka Cecilia Stinton. Pu0159u00edbu011bh je osvobozen od edwardovsku00fdch korzetu016f a pu0159enesen do roku korunovace 1953 v letovisku Margate, cou017e jemnu011b uvu00e1du011bju00ed plu00e1u017eovu00e9 skopičiny souboru bu011bhem pu0159edehry.

Zpu011bvu00e1ci jsou skvu011ble vyvu00e1u017eenu00ed a do du00edla plnu011b ponou0159enu00ed. John Upperton jako Harry Benn dominuje ranu00fdm scu00e9nu00e1m se svou lstivou, pu0159edstu00edranou bodrostu00ed, kterou vyvau017euje upu0159u00edmnu00e9 charisma Shauna Aquiliny v roli Traverse u2013 pohlednu00e9ho mladu00edka, co umu00ed vyuu017eu00edt pu0159u00edleu017eitost. Brzy se vu0161ak opera stu00e1vu00e1 pu0159edstavenu00edm panu00ed Watersovu00e9; energicku00e1 a ru00e1znu00e1 Josephine Goddard se uju00edmu00e1 vedenu00ed akce a zau010du00ednu00e1 dominovat hudebnu00edm číslu016fm. Nenu00ed to lehku00e1 role, ale Goddard ji zvlu00e1du00e1 s elegancu00ed a humorem, pu0159estou017ee musu00ed bu011bhem pu0159edstavenu00ed zvlu00e1dnout spoustu herecku00e9 akce i pu0159estaveb scu00e9ny. u010cipernou, inteligentnu00ed a srozumitelnou podporu ju00ed poskytuju00ed Beca Davies jako velu0161sku00e1 sluu017ebebnu00e1 a Robert Winslade Anderson v roli zmatenu00e9ho policisty.

Spectra Ensemble si zaslouu017eu00ed velkou pochvalu za to, u017ee tomuto kusu vu011bu0159ili, novu011b jej uchopili, aniu017e by zmu011bnili jeho emou010dnu00ed geometrii, a nau0161li spru00e1vnu00fd tu00f3n pro vyju00e1du0159enu00ed vu00e1u017enu00e9 feministicku00e9 myu0161lenky, aniu017e by du00edlo ochodili o humor a děj. Dalu0161u00ed pu0159u00edklad toho, co Grimeborn du011blu00e1 tak dobu0159e u2013 bere neznu00e1mu00fd a opomu00edjenu00fd repertou00e1r a nachu00e1zu00ed zpu016fsoby, jak jej otevu0159u00edt novu00e9mu publiku. Divu00e1ci jejich talent a u00fasilu00ed rozhodnu011b ocenili.