ANMELDELSE: A View From The Bridge, Young Vic Theatre ✭✭✭✭✭

A View From The Bridge Young Vic Theatre

25. april 2014

5 stjerner STOP PRESS – Denne opsætning rykker til Wyndhams Theatre i begyndelsen af 2015 Der er ingen tvivl om, at folk med interesse for teater om halvtreds år vil se tilbage på Ivo van Hoves minimalistiske, rystende og fuldstændig bjergtagende iscenesættelse af Arthur Millers A View From The Bridge, som lige nu spiller på Young Vic, med samme ærefrygt, som vi i dag forbeholder Oliviers Othello eller Peter Brooks skelsættende En skærsommernatsdrøm.

Denne opsætning er åbenbarende og næsten uudholdeligt spændingsmættet; et mesterværk i enhver forstand.

Millers stykke kan undertiden føles langt, fordi det er en gammeldags symfoni af smerte og besættelse. Med en uafbrudt spilletid på to timer er denne version betydeligt kortere end normalt, men den mister intet – tværtimod vinder den markant ved de skarpe beskæringer. Ekspositionen er droppet til fordel for at gå direkte til tragediens rådne kerne. Jeg tvivler på, at dette stykke nogensinde er blevet analyseret og portrætteret så succesfuldt som her.

Jan Versweyvelds ekstraordinære scenografi bidrager på en meget fysisk og intens måde til at opbygge stykkets følelsesmæssige resonans.

Scenerummet er indrettet som en trefløjet 'thrust'-scene med en enorm kistelignende konstruktion i midten. Faurés Requiem markerer begyndelsen, og idet de begravelsesagtige toner starter, løfter siderne og låget på konstruktionen sig og afslører en langstrakt spilleflade, der minder om en mærkværdigt formet boksering. To mænd er i bad og vasker sig efter en lang og hård arbejdsdag. Fornemmelsen af træt, resigneret men kraftfuld maskulinitet er mærkbar, præcis som temaet om renselse er det.

Dette åbningsbillede er utroligt stemningsfuldt og fortæller uden et ord præcis, hvilken slags mand Eddie, hovedpersonen, er. Alfieri, advokaten og fortælleren, indleder sin reflekterende monolog, mens badet og omklædningen finder sted. Da talen er ovre, og mændene er klædt på, står Eddies magtfulde, brutale og hårde persona knivskarpt.

Publikum kastes direkte ned i den ulmende gryde, der udgør Eddies indre cirkel. Hans kærlighedsløse ægteskab med den rådvilde Beatrice. Hans besættelse af den unge niece Catherine. Hans tilbud om hjælp til de illegale immigranter, brødrene Marco og Rodolpho, der begge er flygtet fra Italien i håbet om arbejde og opsparing.

Der er et nøgleøj