Stücke von Shows, die Sie während der Schließung verpassen

Mark Ludmon liefert einen Überblick über einige der Stücktexte zu Produktionen, die aufgrund der Theaterschliessung vorzeitig abgebrochen oder verschoben wurden.

Nichts geht über Live-Theater – und einige dieser Inszenierungen werden zurückkehren. Bis dahin können Sie sie über ihre Stücktexte entdecken.

Der Dramatiker Alistair Beaton adaptierte Hans Falladas Klassiker Alone in Berlin in einer Inszenierung unter der Regie von James Dacre, dem Artistic Director von Royal and Derngate in Northampton, wo das Stück im Februar Premiere feierte. Angesiedelt im Deutschland des Jahres 1940, verfolgt es ein ganz gewöhnliches Paar, dessen kleine Akte des Widerstands die Aufmerksamkeit der Gestapo auf sich ziehen. Mit einer Besetzung um Charlotte Emmerson, Denis Conway und Joseph Marcell ging die Produktion ans York Theatre Royal, schaffte es jedoch nicht mehr ans Oxford Playhouse. (Methuen Drama)

Caryl Churchills kurzes Stück aus dem Jahr 2000, Far Away, erwies sich als erstaunlich zeitgemäss, als es im Februar im Londoner Donmar Warehouse wiederaufgenommen wurde. Geplant bis zum 4. April, inszenierte Lyndsey Turner mit Jessica Hynes, Aisling Loftus und Simon Manyonda. Durchzogen von einem Gefühl der Vorahnung, vermischt es Realität mit Fantastischem – eine verstörende Vision einer Welt, die ins Chaos zu kippen droht. Diese Neuausgabe erscheint begleitend zur Donmar-Produktion. (Nick Hern Books)

Chris Bush lässt sich von Marlowe, Goethe und anderen Fassungen des Faust-Mythos inspirieren – für ihre radikale Neuerzählung, Faustus: That Damned Woman. Johanna Faustus, brillant gespielt von Jodie McNee unter der Regie von Caroline Byrne, verkauft ihre Seele dem Teufel. Doch angesichts ewiger Verdammnis entscheidet sie sich, durch die Zeit zu reisen, um die Geschichte zu verändern. Mit der Compagnie Headlong war die Produktion am Lyric Hammersmith in London, am Birmingham Rep und am Bristol Old Vic zu sehen – schaffte es aber nicht mehr ans Leeds Playhouse oder zur Northern Stage in Newcastle upon Tyne. (Nick Hern Books)

Out of Joints Wiederaufnahme von Richard Camerons ausgelassener Komödie The Glee Club eröffnete im Februar im Cast in Doncaster, kam jedoch nur bis zum Theatr Clwyd in Mold, bevor eine grosse Tournee, die bis Juni laufen sollte, frühzeitig gestoppt wurde. Erzählt wird die Geschichte von fünf hart arbeitenden, hart trinkenden Bergleuten und einem Kirchenorganisten, deren Leben Anfang der 1960er-Jahre durch Musik verändert wird. Inszeniert von Kate Wasserberg, mit Bill Ward in der Hauptrolle. Dem Text fehlt zwar die Live-Musik der Aufführung, doch diese Neuausgabe erscheint passend zur Produktion. (Methuen Drama)

Die Vorstellungen des West-End-Hits Harry Potter and the Cursed Child sind derzeit bis zum 31. Mai ausgesetzt – doch auch wenn Ihnen die Magie im Zuschauerraum fehlt, sind die Texte zu Teil eins und zwei verfügbar (als „special rehearsal edition“, veröffentlicht vor der Weltpremiere 2016). Geschrieben von JK Rowling zusammen mit dem Autor Jack Thorne und Regisseur John Tiffany, erzählt die zweiteilige Geschichte, was aus Harry und seinen Freunden wurde – und führt zugleich eine neue Generation von Zauberlehrlingen ein. (Sphere) Tickets hier buchen

Temi Wilkeys wunderschönes Debütstück The High Table, inszeniert von Daniel Bailey, wurde bei der Premiere im Februar am Londoner Bush Theatre von der Kritik gefeiert, konnte jedoch nicht wie geplant ans The Rep in Birmingham transferieren. In diesem epischen Familiendrama gerät der Plan einer Frau für eine perfekte nigerianische Hochzeit mit ihrer Freundin aus den Fugen, als ihre Eltern die Teilnahme verweigern. Während Familiengeheimnisse ans Licht kommen und der Riss sich vertieft, beginnen sich ihre Vorfahren einzumischen. (Methuen Drama)

Nach Vorstellungen im Februar am Londoner Yard Theatre ging Jamal Geralds Idol auf Tournee, erreichte jedoch Spielstätten wie die Royal Exchange in Manchester und das Studio der Sheffield Theatres nicht mehr. Mit afrikanisch-diasporischen Ritualen, Musik und Storytelling verbindet das Stück eine wagemutige, kompromisslose Auseinandersetzung mit Religion, Popkultur und Schwarzer Repräsentation. (Oberon Books)

Die Compagnie Frantic Assembly beauftragte Sally Abbott mit I Think We Are Alone im Rahmen ihres 25-jährigen Jubiläums. Das Stück trifft mit seinem Thema – in den dunklen Stunden der Isolation Gemeinschaft zu finden – einen Nerv und wird als feines, ermutigendes Drama über Verletzlichkeit, Widerstandskraft und unser Bedürfnis nach Liebe und Vergebung beschrieben. Co-inszeniert von Kathy Burke und Frantic Assemblys Artistic Director Scott Graham, feierte es im Februar am Theatre Royal Plymouth Premiere, bevor die UK-Tournee vorzeitig abgebrochen wurde. (Nick Hern Books)

The Wardrobe Ensemble musste seine UK-Tournee von The Last of the Pelican Daughters stoppen, einer Koproduktion mit Complicite und Northamptons Royal and Derngate. Mit ihrem typischen respektlosen Humor und liebenswerten Figuren nimmt die Produktion in dieser Komödie über vier Schwestern, die mit dem Tod ihrer Mutter zurechtkommen müssen, in den Blick, was es für junge Menschen bedeutet, sich mit Erbe, Verlust und Gerechtigkeit auseinanderzusetzen. Trailer HIER ansehen. (Nick Hern Books)

Die Compagnie Box of Tricks wurde mitten in ihrer UK-Tournee von Alison Carrs The Last Quiz Night on Earth gestoppt – gespielt in Pubs und Social Clubs ebenso wie in Theatern sowie Kunst- und Kulturzentren. Während ein Asteroid auf die Erde zurast, veranstalten Quizmaster Rav und Pub-Betreiberin Kathy einen Quizabend zum Ende der Welt – mit einigen unerwarteten Gästen. (Nick Hern Books)

Tom Stoppards Leopoldstadt im Wyndham’s in London wurde mitten in der Laufzeit unterbrochen, obwohl die Produzenten sagen, dass die Produktion später im Jahr zurückkehren wird. Diese epische und zugleich intime Geschichte folgt der Familie Merz durch Krieg, Revolution, Verarmung, Annexion und den Holocaust. Inszeniert von Patrick Marber, mit einer grossen, beeindruckenden Besetzung, darunter Adrian Scarborough, Faye Castelow und Luke Thallon. (Faber)

Die Uraufführung von Frances Poets neuem Stück Maggie May schaffte es am 17. März nicht mehr zur Premiere am Queen’s Theatre Hornchurch – eine Koproduktion mit dem Leeds Playhouse und dem Curve Theatre in Leicester, wohin die Inszenierung anschließend transferieren sollte. Mit John McArdle und Eithne Brown (auf dem Probenfoto). Es ist eine warme, humorvolle und aufmunternde Geschichte über eine ganz normale Familie, die die Herausforderungen des Alltags meistert, während sie mit Demenz lebt. Die von Jemima Levick inszenierte Produktion war von Musik durchzogen – also legen Sie beim Lesen ruhig Rod Stewarts Greatest Hits auf. (Nick Hern Books)

1 | 2 >