휴업 기간동안 놓치고 있는 연극 작품

마크 러드먼이 극장 셧다운으로 인해 조기 종료되거나 연기된 공연들의 희곡(플레이텍스트) 몇 권을 골라 정리했다.

라이브 연극의 감동을 대체할 수 있는 것은 없지만, 이들 중 일부 작품은 다시 무대에 오를 예정이니 그때까지는 희곡을 통해 작품 세계를 먼저 만나보자.

극작가 앨리스터 비턴은 한스 팔라다의 고전 소설 Alone in Berlin을 각색했으며, 노샘프턴의 로열 앤 더른게이트(Royal and Derngate) 예술감독 제임스 데이커가 연출한 프로덕션으로 2월 초연했다. 1940년 독일을 배경으로, 소소한 저항을 이어가던 평범한 부부가 게슈타포의 눈에 띄게 되며 벌어지는 이야기를 따라간다. 샬럿 에머슨, 데니스 콘웨이, 조지프 마셀 등이 이끄는 출연진으로 요크 시어터 로열(York Theatre Royal)로 옮겨갔지만, 옥스퍼드 플레이하우스(Oxford Playhouse)까지는 가지 못했다. (Methuen Drama)

캐럴 처칠의 짧은 2000년작 Far Away는 2월 런던 돈마 웨어하우스(Donmar Warehouse)에서 리바이벌되며 뜻밖에도 시의적절한 울림을 더했다. 4월 4일까지 공연될 예정이었고, 린지 터너가 연출했으며 제시카 하인스, 에이슬링 로프터스, 사이먼 마뇬다 등이 출연했다. 불길한 예감이 감도는 가운데 현실과 환상이 뒤섞이며, 혼돈에 위협받는 세계를 불안하게 그려낸다. 돈마 프로덕션과 연계한 신판이다. (Nick Hern Books)

크리스 부시는 말로, 괴테를 비롯한 여러 ‘파우스트’ 신화를 바탕으로 급진적인 재해석을 선보인다. Faustus: That Damned Woman. 캐럴라인 번 연출 아래 조디 맥니가 탁월하게 연기한 조안나 파우스투스는 악마에게 영혼을 팔지만, 영원한 저주를 앞두고 시간을 여행하며 역사를 바꾸기로 결심한다. 헤드롱(Headlong)과 함께한 이 작품은 런던의 리릭 해머스미스(Lyric Hammersmith), 버밍엄 렙(Birmingham Rep), 브리스톨 올드 빅(Bristol Old Vic)에서는 공연됐으나, 리즈 플레이하우스(Leeds Playhouse)와 뉴캐슬어폰타인의 노던 스테이지(Northern Stage)까지는 가지 못했다. (Nick Hern Books)

아웃 오브 조인트(Out of Joint)가 리처드 캐머런의 떠들썩한 코미디 The Glee Club를 부활시킨 이번 프로덕션은 2월 돈캐스터의 캐스트(Cast)에서 개막했지만, 6월까지 예정됐던 대규모 투어는 몰드의 시어트르 클위드(Theatr Clwyd)까지만 진행된 채 중단됐다. 1960년대 초, 부지런히 일하고 술도 거나하게 마시는 광부 다섯 명과 교회 오르가니스트 한 명이 음악을 통해 삶이 바뀌는 이야기를 들려준다. 케이트 바서버그가 연출했으며 빌 워드가 출연진을 이끈다. 희곡만으로는 무대의 라이브 음악을 담을 수 없지만, 이번 신판은 프로덕션과 연계해 출간됐다. (Methuen Drama)

웨스트엔드 흥행작 Harry Potter and the Cursed Child은 현재 5월 31일까지 공연이 중단됐지만, 마법 같은 무대를 잠시 그리워하더라도 1부와 2부 희곡은 읽을 수 있다(2016년 세계 초연에 앞서 출간된 ‘특별 리허설 에디션’). JK 롤링이 잭 손, 연출가 존 티퍼니와 함께 쓴 2부작으로, 해리와 친구들에게 무슨 일이 있었는지, 그리고 새 세대의 수습 마법사들이 어떻게 등장하는지를 보여준다. (Sphere) Book Tickets Here

테미 윌키의 아름다운 데뷔작 The High Table은 대니얼 베일리가 연출해 2월 런던의 부시 시어터(Bush Theatre)에서 개막했을 때 평단의 호평을 받았지만, 버밍엄의 더 렙(The Rep)으로의 트랜스퍼는 진행하지 못했다. 이 장대한 가족 드라마에서 한 여성은 여자친구와의 완벽한 나이지리아식 결혼식을 계획하지만, 부모가 참석을 거부하며 계획이 흔들린다. 가족의 비밀이 터져 나오고 갈등의 골이 깊어질수록 조상들이 관심을 보이기 시작한다. (Methuen Drama)

2월 런던 야드 시어터(Yard Theatre)에서 공연한 뒤, 자말 제럴드의 Idol은 투어에 나섰지만 맨체스터 로열 익스체인지(Royal Exchange)와 셰필드 시어터스(Sheffield Theatres) 스튜디오 등 여러 공연장에는 끝내 도달하지 못했다. 아프리카 디아스포라의 의식, 음악, 스토리텔링을 결합해 종교, 대중문화, 흑인 재현을 대담하고 단호하게 탐구한다. (Oberon Books)

프랜틱 어셈블리(Frantic Assembly)는 창단 25주년 기념 프로젝트의 일환으로 샐리 애벗의 I Think We Are Alone을 의뢰했다. 고립의 어두운 시간 속에서 공동체를 찾아가는 시의적절한 주제를 다루며, 연약함과 회복탄력성, 그리고 사랑과 용서에 대한 우리의 필요를 섬세하면서도 북돋우는 작품으로 묘사된다. 캐시 버크와 프랜틱 어셈블리 예술감독 스콧 그레이엄이 공동 연출했으며, 2월 플리머스 시어터 로열(Theatre Royal Plymouth)에서 초연한 뒤 영국 투어에 나섰으나 조기 중단됐다. (Nick Hern Books)

워드로브 앙상블(The Wardrobe Ensemble)은 컴플리시테(Complicite) 및 노샘프턴의 로열 앤 더른게이트(Royal and Derngate)와의 공동 제작작 The Last of the Pelican Daughters 영국 투어를 중단해야 했다. 특유의 장난기 어린 유머와 사랑스러운 캐릭터들로, 어머니의 죽음을 받아들이려 애쓰는 네 자매를 통해 젊은 세대가 유산, 상실, 정의를 어떻게 마주하는지 묻는다. 예고편은 HERE에서 보기. (Nick Hern Books)

박스 오브 트릭스(Box of Tricks) 극단은 앨리슨 카의 The Last Quiz Night on Earth 영국 투어를 진행하던 중, 중반에 멈춰야 했다. 극장과 아트 센터는 물론 펍과 사교 클럽까지 찾아가며 공연하던 작품이다. 소행성이 지구로 돌진해오는 가운데, 퀴즈 진행자 라브와 펍 주인 캐시는 세상의 끝을 앞둔 퀴즈 나이트를 열고, 예상치 못한 손님들이 나타난다. (Nick Hern Books)

톰 스토파드의 Leopoldstadt는 런던의 Wyndham’s에서 공연 도중 중단됐지만, 제작진은 연내 복귀할 것이라고 밝혔다. 장대하면서도 지극히 개인적인 이 이야기는 메르츠 가문이 전쟁, 혁명, 빈곤, 합병, 그리고 홀로코스트를 거쳐가는 여정을 따라간다. 패트릭 마버가 연출했으며, 에이드리언 스카버러, 페이 캐스텔로, 루크 살런 등을 포함한 대규모의 인상적인 캐스트를 자랑했다. (Faber)

프랜시스 포엣의 신작 Maggie May는 3월 17일 퀸스 시어터 혼처치(Queen’s Theatre Hornchurch)에서의 개막까지는 끝내 가지 못했다. 리즈 플레이하우스(Leeds Playhouse)와 레스터의 커브 시어터(Curve Theatre)로의 트랜스퍼가 예정돼 있었던 공동 제작작이다. 존 맥아들, 이스니 브라운이 출연했으며(리허설 사진). 치매와 함께 살아가는 가운데 일상의 과제들을 버텨내는 평범한 가족을 따뜻하고 유쾌하게, 또 힘을 북돋는 시선으로 그린다. 제미마 레빅이 연출한 이 프로덕션은 음악이 중요한 결로 스며 있어, 읽을 때 로드 스튜어트 베스트 히트도 함께 틀어두면 좋겠다. (Nick Hern Books)

1 | 2 >