Diana: La historia no contada y falsa regresa para una gira por el Reino Unido en 2025

Awkward Productions devuelve a los escenarios británicos su comedia real de culto tras triunfar internacionalmente

Tras una temporada con entradas agotadas en el Edinburgh Fringe, varias giras por el Reino Unido y una gira mundial de lo más itinerante, la aclamada Diana: The Untold and Untrue Story de Awkward Productions vuelve a casa con una nueva gira por el Reino Unido en 2025. El espectáculo —una relectura camp, inclasificable y desenfrenada de la vida de la princesa Diana— pasará por Mánchester, Londres, Brighton, Bristol y Newcastle, además de una destacada temporada en el Edinburgh Festival Fringe.

Esta nueva versión del montaje incluye apariciones multimedia especiales de Jeanna de Waal (protagonista de Diana: The Musical) y Rob Madge (My Son’s a Queer) como la voz de la Madre Teresa.

Una mirada queer y cómica a la historia real

Descrito como una “fantasía gay desquiciada” (Playbill), Diana: The Untold and Untrue Story reimagina a la difunta princesa de Gales como un icono más grande que la vida, contando su historia desde el cielo. Con marionetas, drag, interacción directa con el público y momentos multimedia surrealistas, la producción mezcla sátira y homenaje a partes iguales. Recurre a la comedia absurda para poner el foco en el legado cultural de Diana, con especial atención a su influencia en los espacios queer y de justicia social.

Creado e interpretado por Linus Karp, el espectáculo fue un éxito rotundo con entradas agotadas en el Edinburgh Fringe 2023 y ha ganado el OffFest Award a Mejor Obra y el LAURA Award, recorriendo cuatro continentes y construyendo una fiel legión de seguidores de culto.

Reparto y equipo creativo

• Diana – Linus Karp

• Charles/Camilla – Joseph Martin

• La Reina – Geri Allen

• Dios – Zina Badran

• Madre Teresa (voz) – Rob Madge

• Aparición especial – Jeanna de Waal

Equipo creativo:

• Guion/Dirección/Producción – Linus Karp

• Codirección/Regiduría – Joseph Martin

• Diseño – Amy Pitt

• Coreografía – Sam Carlyle

• Composición y gráficos – Wez Maddocks

• Iluminación – Ebbe Rodtborg

• Drag/Maquillaje – Carrot

• Asesoría de marionetas – Tara Boland

Fechas de la gira 2025

• 12–14 de mayo – Hope Mill Theatre, Mánchester

• 30–31 de mayo – King’s Head Theatre, Londres

• 7 de junio – The Old Market, Brighton

• 18–21 de junio – Tobacco Factory, Bristol

• 9–12 de julio – Live Theatre, Newcastle

• 20–24 de agosto – Pleasance Courtyard, Edinburgh Festival Fringe

La producción se recomienda para público a partir de 16 años, con avisos de contenido por luces estroboscópicas, lenguaje fuerte, marionetas, participación del público y “Camilla Parker Bowles”.

Una sensación global del Fringe vuelve a casa

Esta gira de regreso a casa marca el siguiente capítulo de lo que ya se ha convertido en uno de los espectáculos de teatro de culto más distintivos y aclamados por la crítica de los últimos años. Según The Reviews Hub, la producción es “mucho más que un espectáculo. Es una experiencia. Es un estilo de vida. Es el momento”.

Awkward Productions, conocidos por mezclar sátira, camp y comentario político, han llevado de gira anteriormente éxitos como how to live a jellicle life y Gwyneth Goes Skiing. Su próximo trabajo, The Fit Prince (who gets switched on the square in the frosty castle the night before [insert public holiday here]), se estrenará en el Edinburgh Fringe 2025 antes de una temporada en diciembre en el King’s Head Theatre.

Irreverente, ingeniosa y descaradamente camp, Diana: The Untold and Untrue Story sigue desafiando las convenciones y celebrando la alegría queer en la más inesperada de las narrativas reales. Con su regreso a los escenarios del Reino Unido, la Princesa del Pueblo está lista —una vez más— para tomar el micro y contar su historia en sus propios términos.