Diana: A História Não Contada e Não Verdadeira Retorna para Turnê no Reino Unido em 2025

Awkward Productions traz de volta a comédia real de culto aos palcos britânicos após sucesso internacional

Depois de uma temporada esgotada no Edinburgh Fringe, várias digressões pelo Reino Unido e uma tournée mundial que percorreu o globo, Awkward Productions, com a sua aclamada Diana: The Untold and Untrue Story, regressa a casa com uma nova digressão pelo Reino Unido em 2025. O espetáculo — uma reinterpretação camp, fora de género e sem freios da vida da Princesa Diana — passará por Manchester, Londres, Brighton, Bristol, Newcastle, além de uma temporada de destaque no Edinburgh Festival Fringe.

Esta nova versão do espetáculo inclui participações multimédia especiais de Jeanna de Waal (protagonista de Diana: The Musical) e Rob Madge (My Son’s a Queer) como a voz da Madre Teresa.

Uma leitura queer e cómica da história da realeza

Descrito como uma “fantasia gay descontrolada” (Playbill), Diana: The Untold and Untrue Story reimagina a falecida Princesa de Gales como um ícone maior do que a vida, a contar a sua história a partir do céu. Com marionetas, drag, interação direta com o público e momentos multimédia surreais, a produção equilibra sátira e homenagem na mesma medida. Recorre à comédia absurda para iluminar o legado cultural de Diana, com particular enfoque na sua influência em espaços queer e de justiça social.

Criado e interpretado por Linus Karp, o espetáculo foi um sucesso de bilheteira no Edinburgh Fringe 2023 e venceu o OffFest Award para Melhor Peça e o LAURA Award, tendo feito digressões por quatro continentes e conquistado uma fiel base de fãs de culto.

Elenco e equipa criativa

• Diana – Linus Karp

• Charles/Camilla – Joseph Martin

• A Rainha – Geri Allen

• Deus – Zina Badran

• Madre Teresa (voz) – Rob Madge

• Participação especial – Jeanna de Waal

Equipa criativa:

• Autor/Encenador/Produtor – Linus Karp

• Co-encenador/Director de Cena – Joseph Martin

• Cenografia e figurinos – Amy Pitt

• Coreografia – Sam Carlyle

• Composição e gráficos – Wez Maddocks

• Iluminação – Ebbe Rodtborg

• Drag/Maquilhagem – Carrot

• Consultoria de marionetas – Tara Boland

Datas da digressão 2025

• 12–14 de maio – Hope Mill Theatre, Manchester

• 30–31 de maio – King’s Head Theatre, Londres

• 7 de junho – The Old Market, Brighton

• 18–21 de junho – Tobacco Factory, Bristol

• 9–12 de julho – Live Theatre, Newcastle

• 20–24 de agosto – Pleasance Courtyard, Edinburgh Festival Fringe

A produção é recomendada para maiores de 16 anos, com avisos de conteúdo para luzes intermitentes, linguagem forte, marionetas, participação do público e “Camilla Parker Bowles”.

Um fenómeno global do Fringe regressa a casa

Esta digressão de regresso a casa assinala o próximo capítulo de um espetáculo que se tornou um dos mais distintivos e aclamados “cult shows” do teatro recente. Segundo The Reviews Hub, a produção é “muito mais do que apenas um espetáculo. É uma experiência. É um estilo de vida. É o momento.”

A Awkward Productions, conhecida por misturar sátira, camp e comentário político, já levou em digressão sucessos como how to live a jellicle life e Gwyneth Goes Skiing. O seu próximo novo trabalho, The Fit Prince (who gets switched on the square in the frosty castle the night before [insert public holiday here]), estreará no Edinburgh Fringe 2025 antes de uma temporada em dezembro no King’s Head Theatre.

Irreverente, inventivo e assumidamente camp, Diana: The Untold and Untrue Story continua a desafiar convenções e a celebrar a alegria queer na mais inesperada das narrativas reais. Com o regresso aos palcos do Reino Unido, a Princesa do Povo está pronta — mais uma vez — para pegar no microfone e contar a sua história à sua maneira.