RESEÑA: Once, Teatro Phoenix ✭✭✭✭✭

Once en el Phoenix Theatre Once Phoenix Theatre 22 de marzo de 2013

5 estrellas

Me dejó sin aliento la producción de Broadway de Once, la delicada y devastadora versión teatral de Enda Walsh de la película homónima de John Carney, con música y letras de un encanto, una calidez y una intimidad inmensos a cargo de Glen Hansard y Marketa Irglova.

Fue gloriosa; absolutamente gloriosa.

Qué extraordinario, entonces, descubrir que el estreno en el West End de este mismo espectáculo, actualmente en el precioso Phoenix Theatre, es infinitamente mejor, muy superior a aquel reparto original, electrizante, de Broadway.

Y así es.

Esta versión de Once duele por su aspereza, por una intensidad estremecedora y temblorosa que resulta casi insoportable, tan verdaderas, valientes e intensas son las interpretaciones de todo el elenco.

Declan Bennett está asombroso como el compositor dublinés cuya vida se ha «detenido» porque la mujer a la que ama se ha ido a vivir a Nueva York. Su desgarrada interpretación de Falling Slowly al inicio de este drama musical sin parangón te sacude hasta la última fibra; a lo largo de la función es encantador sin esfuerzo, perdido, enamorado y doliente, tratando de hacer lo correcto y ser fiel a su don musical. Es una actuación extraordinaria, conmovedora y sardónica: un hombre real intentando lidiar con la vida.

Zrinka Cvitesic, como la músico checa de hablar directo que ve su desconsuelo y se propone ayudarle a reencontrar su centro musical, es igual de impresionante: viva, sutil y totalmente convincente. Y canta: su interpretación de The Hill en el segundo acto es una auténtica clase magistral de cómo contar verdades a través de la música. No se le escapa nada y, juntos, ella y Bennett son cautivadores y deliciosos.

Durante toda la obra, la música está servida de forma excepcional; las melodías inquietantes se elevan y atraviesan el corazón.

Y aunque es un musical con final feliz, también es, en el fondo, devastador, precisamente porque se mantiene fiel a sus personajes: así como ser amable no es lo mismo que ser bueno, lo feliz puede convivir con lo increíblemente duro e injusto. Así es la vida.

Pero, tomando prestada una idea de Cabaret, aquí todo es hermoso.

Cada intérprete, cada canción, cada momento de tensión, de patetismo o de alegría implacable, y todo ello centelleando con una brillantez musical hipnótica y casi increíblemente elegante y profunda.

Nadie podría permanecer impasible ante estos intérpretes, que hacen más que justicia a esta música maravillosa. Cuando el heterogéneo grupo de músicos se reúne para grabar una canción como favor al músico perdido de Bennett, el poder y la majestuosidad del logro —un himno impactante, When Your Minds Made Up— deja boquiabierto no solo al Eamonn de Gareth O'Connor, magníficamente curtido, sino a todo ser consciente que esté escuchando.

La escenografía de Bob Crowley, las orquestaciones de Martin Lowe (los actores tocan la partitura; de maravilla), el movimiento vigoroso y extraordinario de Steven Hoggett, y la dirección milagrosa de John Tiffany se combinan para producir una experiencia de teatro musical completamente única.

Nunca ha habido un musical como Once y cuesta imaginar que pueda ser mejor que en esta producción. En serio: el West End arde de teatro glorioso.

Comprar entradas para Once