RESENHA: Once, Phoenix Theatre ✭✭✭✭✭

Once no Phoenix Theatre Once Phoenix Theatre 22 de março de 2013

5 Estrelas

Fiquei deslumbrado com a produção da Broadway de Once, a delicada e devastadora versão para palco de Enda Walsh do filme homónimo de John Carney, com músicas e letras de um encanto, ternura e intimidade imensos, assinadas por Glen Hansard e Marketa Irglova.

Foi glorioso — absolutamente glorioso.

Quão notável é, então, descobrir que a estreia no West End do mesmo espectáculo, actualmente em cena no belíssimo Phoenix Theatre, é infinitamente melhor, muito superior àquele elenco original e electrizante da Broadway?

Pois é.

Esta versão de Once dói com uma crueza, uma intensidade trémula e arrepiada que é quase insuportável de aguentar — tão verdadeiras, corajosas e intensas são as interpretações de todo o elenco.

Declan Bennett é assombroso como o compositor-cantautor de Dublin cuja vida “parou” porque a mulher que ama foi viver para Nova Iorque. A sua interpretação angustiada de “Falling Slowly” logo na abertura deste drama musical sem par rasga cada fibra do nosso ser; ao longo de todo o espectáculo, ele é, com uma naturalidade desarmante, encantador, perdido, apaixonado e em sofrimento, tentando fazer o que é certo e ser fiel ao seu dom musical. É uma interpretação notável, pungente e sarcástica — um homem real a tentar lidar com a vida.

Zrinka Cvitesic, no papel da música checa de língua afiada que percebe a dor dele e se propõe ajudá-lo a reencontrar o seu centro musical, é igualmente de cortar a respiração: viva, subtil e totalmente convincente. E ela canta — a sua interpretação de “The Hill”, no segundo acto, é uma autêntica aula-mestra de como contar histórias verdadeiras através da música. Não falha um detalhe e, juntos, ela e Bennett são cativantes e irresistíveis.

Ao longo de toda a peça, a música é servida de forma excepcional; as melodias assombradas elevam-se e atravessam o coração.

E embora este seja um musical com um final feliz, é também, no essencial, devastador — precisamente porque se mantém fiel às suas personagens: tal como “simpático” não é o mesmo que “bom”, também “feliz” pode coincidir com algo impossivelmente duro e injusto. É a vida.

Mas, pegando emprestada uma ideia de Cabaret — aqui, tudo é bonito.

Cada intérprete, cada canção, cada momento de tensão, pathos ou alegria implacável — e tudo a cintilar com uma genialidade musical hipnótica e quase inacreditavelmente elegante e profunda.

Ninguém consegue ficar indiferente a estes intérpretes a fazerem mais do que justiça a esta música maravilhosa. Quando o heteróclito grupo de músicos se junta para gravar uma canção como favor ao músico perdido de Bennett, o poder e a majestade do feito — um hino fulminante, “When Your Mind’s Made Up” — deixa boquiaberto não só o Eamonn maravilhosamente calejado de Gareth O’Connor, mas qualquer ser sensível que esteja a ouvir.

O cenário de Bob Crowley, as orquestrações de Martin Lowe (os actores tocam a partitura — de forma magnífica), o movimento musculado e maravilhoso de Steven Hoggett e a direcção milagrosa de John Tiffany combinam-se para criar uma experiência de teatro musical completamente única.

Nunca houve um musical como Once e é difícil imaginar que alguma vez possa ser melhor do que é nesta produção. A sério — o West End está em chamas com teatro glorioso.

Comprar bilhetes para Once