РЕЦЕНЗІЯ: Once, театр Phoenix ✭✭✭✭✭

Мюзикл «Одного разу» у Phoenix Theatre Once Phoenix Theatre 22 березня 2013 року

5 зірок

Я був приголомшений бродвейською постановкою «Одного разу» (Once) — делікатною та водночас розривною сценічною адаптацією Енди Волша за однойменним фільмом Джона Карні. Музика та слова Глена Гансарда й Маркети Ірглової сповнені неймовірного шарму, душевності та інтимності.

Це було грандіозно — просто неймовірно.

Наскільки ж дивно усвідомлювати, що прем'єра цього ж шоу у Вест-Енді, яка зараз іде в прекрасному Phoenix Theatre, є незрівнянно кращою та значно перевершує той оригінальний, «електричний» бродвейський склад?

Але це факт.

Ця версія «Одного разу» пронизана таким болем, такою живою, трепетною інтенсивністю, що це майже неможливо витримати — настільки правдивим, відважним та емоційним є виконання всього акторського ансамблю.

Деклан Беннетт вражає в ролі дублінського автора пісень, чиє життя «зупинилося», бо кохана жінка поїхала до Нью-Йорка. Його сповнене болю виконання «Falling Slowly» на початку цієї неперевершеної музичної драми пробирає до глибини душі. Протягом усієї вистави він виглядає природно чарівним, розгубленим, закоханим і змученим, намагаючись чинити правильно і залишатися вірним своєму музичному таланту. Це визначна роль — щемлива та іронічна, образ справжнього чоловіка, який намагається впоратися з життям.

Зрінка Цвітешич у ролі прямолінійної чеської музикантки, яка бачить його розбите серце і вирішує допомогти йому віднайти свій музичний шлях, так само захоплює дух — вона жива, витончена та абсолютно переконлива. А як вона співає! Її виконання «The Hill» у другому акті — це справжній майстер-клас того, як розповідати щирі історії через музику. Вона не втрачає жодного нюансу, і разом з Беннеттом вони створюють чарівний та неймовірний дует.

Музика в цій виставі звучить винятково: ці тужливі мелодії злітають угору і пронизують саме серце.

І хоча це мюзикл зі щасливим фіналом, він водночас є до болю руйнівним саме тому, що залишається вірним своїм героям. Як «приємно» не завжди означає «добре», так і «щасливо» може означати «неймовірно важко та несправедливо». Це і є життя.

Але, запозичуючи думку з «Кабаре» — тут усе прекрасно.

Кожен виконавець, кожна пісня, кожна мить напруги, пафосу чи нестримної радості — усе це мерехтить музичним блиском, гіпнотичним, неймовірно елегантним і глибоким.

Ніхто не залишиться байдужим до того, як ці артисти віддають належне цій чудовій музиці. Коли строката компанія музикантів збирається, щоб записати пісню як послугу для героя Беннетта, сила і велич цього моменту — приголомшливий гімн «When Your Minds Made Up» — шокує не лише досвідченого та баченого види Еймона у виконанні Гарета О'Коннора, а й кожного глядача в залі.

Декорації Боба Кроулі, оркестровки Мартіна Лоу (актори самі виконують партію інструментів — і роблять це блискуче), атлетична та дивовижна пластика Стівена Хоггетта і магічна режисура Джона Тіффані поєднуються, щоб створити абсолютно унікальний досвід у музичному театрі.

Ніколи ще не було такого мюзиклу, як «Одного разу», і важко уявити, що він колись може бути кращим, ніж у цій постановці. Без жартів — Вест-Енд сяє завдяки такому величному театру.

Купити квитки на Once