RECENSIONE: Once, Phoenix Theatre ✭✭✭✭✭

Once al Phoenix Theatre Once Phoenix Theatre 22 marzo 2013

5 stelle

Sono rimasto folgorato dalla produzione di Broadway di Once, la delicata e devastante versione teatrale di Enda Walsh dell’omonimo film di John Carney, con musiche e testi di un fascino, un cuore e un’intimità straordinari firmati da Glen Hansard e Marketa Irglova.

Era glorioso — assolutamente glorioso.

Quanto è sorprendente, allora, scoprire che la prima del West End dello stesso spettacolo, attualmente in scena al meraviglioso Phoenix Theatre, è infinitamente migliore, di gran lunga superiore a quel cast originale ed elettrico di Broadway?

Eppure è così.

Questa versione di Once vibra di una ruvidità, di un’intensità che trema e fa sussultare ed è quasi insostenibile, tanto sono vere, coraggiose e potenti le interpretazioni dell’intero ensemble.

Declan Bennett è straordinario nei panni del cantautore di Dublino la cui vita si è “fermataa” perché la donna che ama si è trasferita a vivere a New York. La sua interpretazione straziata di Falling Slowly all’apertura di questo impareggiabile dramma musicale ti lacera ogni fibra; per tutto lo spettacolo è irresistibilmente affascinante, smarrito, innamorato e sofferente, mentre cerca di fare la cosa giusta e restare fedele al proprio talento musicale. È una prova notevole, insieme toccante e sardonica: un uomo vero che prova a fare i conti con la vita.

Zrinka Cvitesic, nei panni della musicista ceca schietta che riconosce il suo dolore e si mette in testa di aiutarlo a ritrovare il proprio centro musicale, è altrettanto mozzafiato: vitale, sottile e del tutto convincente. E poi canta — la sua esecuzione di The Hill nel secondo atto è una lezione magistrale su come raccontare storie vere attraverso la musica. Non le sfugge nulla e, insieme, lei e Bennett sono magnetici e deliziosi.

Per tutta la durata, la musica è servita in modo impeccabile: le melodie ammalianti si librano e trafiggono il cuore.

E anche se questo è un musical con un lieto fine, è anche, in fondo, sconvolgente — proprio perché resta fedele ai suoi personaggi: come “gentile” non è la stessa cosa che “buono”, così “felice” può coincidere con qualcosa di incredibilmente duro e ingiusto. È la vita.

Ma, per prendere in prestito un’idea da Cabaret — qui, tutto è bellissimo.

Ogni interprete, ogni canzone, ogni momento di tensione, pathos o gioia inarrestabile — e il tutto scintilla di una brillantezza musicale ipnotica e di un’eleganza e profondità quasi incredibili.

Nessuno potrebbe restare indifferente di fronte a questi interpreti che rendono piena giustizia a questa musica meravigliosa. Quando l’improbabile gruppo di musicisti si riunisce per registrare un brano come favore al musicista smarrito di Bennett, la forza e la maestosità del risultato — un inno folgorante, When Your Minds Made Up — lascia di stucco non solo l’Eamonn di Gareth O’Connor, splendidamente “vissuto”, ma ogni essere senziente in ascolto.

La scenografia di Bob Crowley, le orchestrazioni di Martin Lowe (gli attori suonano la partitura — magnificamente), il movimento muscolare e meraviglioso di Steven Hoggett e la regia miracolosa di John Tiffany si combinano per creare un’esperienza di teatro musicale completamente unica.

Non c’è mai stato un musical come Once, ed è difficile immaginare che possa mai essere migliore di così come lo è in questa produzione. Sul serio — il West End è in fiamme di teatro splendido.

Acquista i biglietti per Once