समीक्षा: नै, नेशनल थिएटर ✭✭✭✭

पॉल टी डेविस द्वारा टिम प्राइस के नए नाटक 'नाइ' की समालोचना, जो अब लंदन के नेशनल थिएटर में चल रहा है।

माइकल शीन। फोटो: जोहान पर्सन नाइ। नेशनल थिएटर।

6 मार्च 2023

4 स्टार्स

नेशनल थिएटर वेबसाइट एक आदमी अस्पताल में अपनी अंतिम सांसे ले रहा है, जिसे उसने बनाया था, उसकी जिंदगी एक मॉर्फिन से प्रेरित बुखार के सपने में प्रस्तुत होती है। वह आदमी जिसने हमारी सभी की जिंदगी बचाई, एक दुर्लभ राजनेता जिसने हम सभी के जीवन और मृत्यु को प्रभावित किया है, क्योंकि वह है एनेउरिन 'नाइ' बेवन, एनएचएस के निर्माता। टिम प्राइस का नया नाटक परिपूर्ण नहीं है, लेकिन, मुझे कहना होगा, यह उत्साह, खुशी, निराशा और क्रोध के साथ तेज है, यह शैली उसके विषय को पूरी तरह से सूट करती है। यह नाइ की व्यक्तित्व की एक मुख्य विशेषता, उसकी दुस्साहसिता को पकड़ता है, और यह बुखार का सपना दृष्टिकोण बहुत अच्छी तरह से काम करता है, उसकी कहानी की प्राकृतिकता का बलिदान नहीं करता है, लेकिन स्टीवन हॉगेट और जेस विलियम्स द्वारा उत्कृष्ट कोरियोग्राफी के माध्यम से उसकी कहानी को एनिमेट करता है, जो, भले ही इसे अधिक सीधे नाटक के रूप में प्रदर्शित किया गया हो, एक अविश्वसनीय क़िस्सा है जो संभावना के विरुद्ध सफलता की कहानी है। यह उदाहरण के लिए, वेल्श शहरों में जीवन के चैपल तत्व को 'गेट हैप्पी' पर एक शानदार गीत और नृत्य संख्या में डिस्टिल करने की अनुमति देता है। (यहाँ पर द सिंगिंग डिटेक्टिव की झलक है।)

फोटो: जोहान पर्सन

यह एक शानदार टीम द्वारा प्रस्तुत किया गया है, और इसके केंद्र में माइकल शीन का एक शक्तिशाली प्रदर्शन है, जिसे विशाल ओलिवियर मंच और सभागार को भरने के लिए बड़ा और बोल्ड होना पड़ा, लेकिन पर्याप्त सूक्ष्मता के साथ एक बच्चे की यात्रा को दर्शाने के लिए जिसने अपने भाषण बाधा को हराने के लिए संघर्ष किया, जिसने अपने स्थानीय पुस्तकालय में पढ़ने के उत्साह की खोज की है, एक आदमी के लिए जो अपनी आसन्न मृत्यु से डरा हुआ है। अभिमानी और मुसीबत बनाने वाला कहे जाने वाला शीन नाइ को उसके परिवेश, उसके लोगों और उसकी पृष्ठभूमि से जोड़ता है, और उसके प्रेरणा के रूप में सामूहिक मेडिकल एड सोसाइटी के साथ, वह राष्ट्र को "ट्रेडेगराइज" करने का लक्ष्य रखता है, उसके गृह नगर की सफल चिकित्सा देखभाल पर आधारित। मैंने इसे उत्साही, हृदयस्पर्शी और जानकारीपूर्ण पाया। नाटक उसकी पत्नी जेनी ली को भी आवाज देता है, एक प्रिय संस्कृति मंत्री, उसकी निष्ठा को शेरोन स्मॉल द्वारा खूबसूरती से चित्रित किया गया है। यह अफ़सोस की बात है कि हम उसे दूसरे एक्ट में कम देख पाते हैं, लेकिन, जैसा उसने खुद कहा, वह शहर के सबसे बड़े समाजवादी का सहायक पात्र है। बीट मित्र आर्ची के साथ उसकी दोस्ती को, (उत्कृष्ट रोजर इवांस), खूबसूरती से कैद किया गया है, निष्ठा और उसकी बुखार के सपने में उसके पिता के साथ उसका संबंध जो न्ये की व्यक्तित्व के दिल में है। उसके पिता की पीड़ा में मृत्यु होने के दृश्य, (ब्लैक लंग, एक विशिष्ट खनिक की बीमारी), और यहाँ एक खनिक के रूप में तैयार किया गया है जबकि न्ये उसे पकड़ता है। उसके पिता उसे नीचे की एक चकाचौंध वाली सीम की ओर ले जाते हुए दिखाते हैं, जो चमकती है और न्ये को अंधेरे से बाहर ले जाती है, ओवरप्ले की गई है, और एक्ट दो के आरंभिक दृश्य लंबे हैं। अधिक दिलचस्प उसका युद्ध नायक छवि पर वार करने का हवा उतारने वाली छवि है, विन्सटन चर्चिल, (टोनी जयावर्डे),जो न्ये को "ब्रिटेन का दूसरा सबसे नफरत करने वाला आदमी, हिटलर के बाद" बनाता है, और एनएचएस के निर्माण के खिलाफ चर्चिल के 21 वोट इसको स्थापित करते हैं कि राजनीति में ये छोटी छोटी बातें क़तार का संकट नहीं है। एटली को एक अद्भुत डेस्क दी जाती है जो टैंक की तरह चलती है, वास्तव में न्ये को जगह में रखने की मनोविज्ञान करती है, हालांकि स्टेफ़नी जैकब के गंजे बाल ने मेरे दिमाग में डॉक्टर हू के डेवरोस की छवि लाई।

फोटो: जोहान पर्सन

रूफस नॉरिस का प्रोडक्शन खेलमयी और तेजी से चलता है, पाउली कॉन्सटेबल के अविश्वसनीय प्रकाश व्यवस्था के साथ सही संवाद करता है, सेट ओलिवियर प्रदर्शन क्षेत्र को निजी बनाता है। कुछ कह सकते हैं कि नाटक उन लोगों से बात करता है जो पहले से ही राज़ में हैं, कि हम सभी एक ही समूह में हैं, और यह सच है कि स्क्रिप्ट कभी-कभी थोड़ा शिक्षाप्रद है, बहुत सारी जानकारी बताई जानी है। और एनएचएस का निर्माण खुद थोड़ा जल्दबाजी में लगता है, उसके डॉक्टरों के साथ तर्क प्रोजेक्शन में होते हैं, जैसे कि एक फिल्म का मॉन्टाज। लेकिन यह बोल्ड और बहादुर है, खुद आदमी की तरह, और मैं सिर्फ वही नहीं था जो ओलिवियर से आंसू पोंछते हुए बाहर आया।

वेल्स मिलेनियम सेंटर के साथ सह-निर्माण में, मैं संदेह करता हूँ कि यह वहाँ की छत उठाएगी, (18 मई-1 जून), और यह 23 अप्रैल से 100वीं एनटी लाइव स्क्रीनिंग होगी।