ELEŞTİRİ: Nye, National Theatre ✭✭✭✭

Paul T Davies, Tim Price'ın Londra'daki National Theatre'da sahnelenen yeni oyunu Nye hakkındaki görüşlerini paylaşıyor.

Michael Sheen. Fotoğraf: Johan Persson Nye. National Theatre.

6 Mart 2023

4 Yıldız

National Theatre Web Sitesi Bir adam, kendi kurduğu hastanede ölmek üzere yatıyor; hayatı morfinin etkisiyle gördüğü hummalı bir rüya gibi gözlerinin önünden geçiyor. Bu adam, hepimizin hayatına ve ölümüne dokunan nadir politikacılardan biri, NHS'nin (Ulusal Sağlık Sistemi) kurucusu Aneurin ‘Nye’ Bevan'dan başkası değil. Tim Price’ın yeni oyunu kusursuz sayılmaz ama kelimenin tam anlamıyla tutku dolu; heyecan, neşe, umutsuzluk ve öfkeyle yanan, konusuyla mükemmel örtüşen ateşli bir üsluba sahip. Oyun, Nye’ın kişiliğinin temel taşı olan cüretkarlığını yakalıyor ve hummalı rüya yaklaşımı, hikayenin doğallığından ödün vermeden çok iyi çalışıyor. Steven Hoggett ve Jes Williams'ın harika koreografileri hikayeye canlılık katıyor ki bu hikaye, daha düz bir dille anlatılsa bile tüm zorluklara karşı kazanılmış inanılmaz bir başarı öyküsü olurdu. Bu anlatım tarzı, örneğin Galler kasabalarındaki kilise kültürünün "Get Happy" parçası eşliğinde harika bir şarkı ve dans numarasına dönüşmesine olanak sağlıyor (Burada The Singing Detective esintileri hissediliyor).

Fotoğraf: Johan Persson

Müthiş bir kadro tarafından sergilenen oyunun merkezinde, devasa Olivier sahnesini ve salonunu dolduracak kadar güçlü, aynı zamanda konuşma bozukluğunu yenmeye çalışan bir çocuktan, yerel kütüphanede okumanın heyecanını keşfeden bir gence ve ölüm korkusu yaşayan bir adama uzanan yolculuğu yansıtacak kadar nüanslı bir Michael Sheen performansı var. Küstah ve "bozguncu" olarak damgalanan Nye karakterinde Sheen; kahramanını çevresine, halkına ve köklerine bağlıyor. İlham kaynağı olan yerel Tıbbi Yardım Derneği'nden yola çıkarak, memleketindeki başarılı sağlık hizmetini tüm ülkeye yaymayı, yani ulusu adeta "Tredegarlaştırmayı" hedefliyor. Oyunu oldukça tutkulu, dokunaklı ve bilgilendirici buldum. Eser aynı zamanda Nye'ın eşine, sevilen Kültür Bakanı Jennie Lee’ye de ses veriyor; Sharon Small, Jennie'nin sadakatini çok güzel yansıtıyor. Onu ikinci perdede daha az görmek üzücü olsa da, kendisinin de dediği gibi, o kentin en büyük sosyalistinin yanındaki destekleyici figürdür. Çocukluk arkadaşı Archie (mükemmel bir Roger Evans) ile olan dostluğu harika işlenmiş; sadakat Nye’ın karakterinin tam kalbinde yer alıyor. Rüya sekansları, pnömokonyozdan (madenci hastalığı olarak bilinen Kara Akciğer) acı çekerek ölen babasıyla olan ilişkisini derinleştiriyor. Babasının onu yeraltında ışıldayan ve karanlıktan çıkaran bir damara götürmesi metaforu biraz fazla göze sokulmuş ve ikinci perdenin açılış sahneleri biraz uzun tutulmuş. Ancak Winston Churchill’in (Tony Jayawarde) savaş kahramanı imajını sarsan sahneler çok daha ilginç; Nye’ı "Hitler'den sonra Britanya'da en çok nefret edilen ikinci adam" yapan ve Churchill’in NHS’nin kurulmasına karşı verdiği 21 oyun paylaşıldığı kısımlar, siyasette küçüklüğün yeni bir şey olmadığını vurguluyor. Atlee karakterine tank gibi hareket eden harika bir masa verilmiş; bu masa adeta Nye’ı yerine yerleştiriyor, her ne kadar Stephanie Jacob’ın kel kafası bana Doctor Who’daki Davros’u anımsatsa da.

Fotoğraf: Johan Persson

Rufus Norris’in rejisi oyuncu ve tempolu; Paulie Constable’ın inanılmaz ışık tasarımıyla mükemmel bir sinerji oluşturarak Olivier sahnesini çok daha samimi bir alana dönüştürüyor. Bazıları oyunun zaten ikna olmuş bir kitleye hitap ettiğini, hepimizin aynı koroda olduğunu söyleyebilir; metnin zaman zaman didaktik olduğu ve çok fazla açıklama gerektirdiği bir gerçek. NHS'nin kuruluş süreci de biraz aceleye getirilmiş gibi hissettiriyor, doktorlarla olan tartışmalar bir film montajı gibi projeksiyonla yansıtılıyor. Ancak oyun, tıpkı adamın kendisi gibi cüretkar ve cesur; Olivier salonundan gözünde yaşla ayrılan tek kişi ben değildim.

Wales Millenium Centre ile ortak yapım olan bu eserin, 18 Mayıs - 1 Haziran tarihleri arasında orada büyük ses getireceğini tahmin ediyorum. Ayrıca 23 Nisan'dan itibaren 100. NT Live gösterimi olarak sinemalarda izlenebilecek.