리뷰: 블랙 쉬폰, 프린턴 여름 극장 ✭✭✭✭

Paul T Davies가 Frinton Summer Theatre에서 공연 중인 Leslie Storm의 연극 Black Chiffon을 리뷰하다

Black Chiffon Frinton Summer Theatre

2019년 8월 6일

별 4개

티켓 예매

1949년에 초연된 Lesley Storm의 이 작품은 영국에서 현존하는 가장 오래된 주간 레퍼토리 극단에 어울리는 선택처럼 보인다. 요즘은 좀처럼 무대에 오르지 않지만, Frinton에서는 과거에도 제작된 바 있으며, 몇몇 면에서는 시대가 느껴지더라도 전후 영국에서 중산층의 정신 건강 문제가 어떻게 다뤄지고 또 부정되었는지를 흥미롭게 들여다보게 해준다. 사교계 결혼식을 하루 앞둔 아들의 결혼 전날, Alicia Christie는 점잖은 백화점에서 검은 시폰 잠옷을 훔치며 도움을 청하는 절박한 신호를 보낸다. 아들이 곧 결혼하는 것뿐 아니라, 딸은 첫 손주를 임신한 상태다. 요구가 많은 가족이 그녀에게 가하는 압박 속에서, 이 작품은 심리극으로 변모하며 그 시대 특유의 징후를 고스란히 지닌다. 변론 과정에서 아들에 대한 사랑 속 ‘부자연스러운’ 요소가 드러날까 두려워한 Alicia는 가족의 체면을 지키기 위해 자신의 자유를 희생한다.

오늘날 우리가 절도벽과 정신 건강 문제에 대해 알고 있는 바를 떠올리면, 그녀의 상태를 바라보는 당시의 태도는 지금 기준으로는 불편하게 다가온다. 여기에 깐깐하고 냉정한 남편 Robert가 더해지며 상황은 한층 복잡해진다. 그는 아들 Roy와 Alicia의 각별한 유대에 질투심을 품고 있다. 그럼에도 이 프로덕션이 끝까지 눈을 붙들어 두는 데에는 Alicia 역의 Abigail Cruttenden이 펼치는 강렬하고 탄탄한 중심 연기가 크다. 그녀는 이 계층과 지위를 지닌 여성에게 허용되는 선택지가 무엇인지 설득력 있게 보여 주며, 그 자기희생이 완전히 납득되게 만든다. Robert 역의 Ian Kelly는 거칠고 무례한 면모를 정확히 잡아내며, 짧게 끊어지는 말투와 전형적인 ‘잉글리시’한 태도로 감정적 이해의 여지를 단호히 잘라낸다. 또한 Nicholas Murchie는 의사 Hawkins 역으로 견고한 연기를 선보이는데, 그는 아들의 결혼으로 아들을 ‘잃는다’는 Alicia의 고통을 근거로 무죄 변론을 구성하려 한다. 다른 몇몇 인물들은 다소 덜 입체적으로 그려지지만, 앙상블은 전반적으로 호흡이 좋고 대본을 훌륭히 전달한다.

이 작품은 영국 계급사의 프리즘을 통해 바라보는 것이 가장 좋으며, Beth Colley의 뛰어난 무대는 우리를 1949년의 응접실로 단숨에 되돌려 놓아 그 관점을 한층 강화한다. 연출가 Clive Brill은 시대에 대한 정확한 이해를 바탕으로 출연진으로부터 섬세한 연기를 끌어내는 데 매우 능숙하다. 9월에는 런던 Park Theatre로 옮겨 공연한다.