ĐÁNH GIÁ: Vở kịch Black Chiffon, Frinton Summer Theatre ✭✭✭✭

Paul T Davies đánh giá vở diễn Black Chiffon của Leslie Storm, hiện đang được công chiếu tại Frinton Summer Theatre

Black Chiffon Frinton Summer Theatre

Ngày 6 tháng 8 năm 2019

4 Sao

Đặt Vé

Lần đầu ra mắt vào năm 1949, vở kịch của Lesley Storm dường như là một lựa chọn hoàn hảo cho đoàn kịch nghệ truyền thống (weekly rep) lâu đời nhất còn hoạt động tại Vương quốc Anh. Hiếm khi được dàn dựng ngày nay, tác phẩm này từng được trình diễn tại Frinton trước đó, và dù có vài nét đã cũ, nó vẫn mang đến một góc nhìn lôi cuốn về cách các vấn đề sức khỏe tâm thần của tầng lớp trung lưu được xử lý và chối bỏ ở nước Anh thời hậu chiến. Ngay trước thềm đám cưới thượng lưu của con trai mình, Alicia Christie đã thực hiện một lời cầu cứu ngầm bằng cách lấy trộm một chiếc váy ngủ bằng voan đen (black chiffon) từ một cửa hàng bách hóa danh tiếng. Không chỉ con trai sắp kết hôn, con gái cô cũng đang mang thai đứa cháu ngoại đầu lòng. Qua những áp lực từ gia đình đòi hỏi quá cao, vở kịch trở thành một bộ phim tâm lý mang đậm dấu ấn thời đại. Lo sợ rằng việc bào chữa cho mình sẽ làm lộ ra những khía cạnh "không bình thường" trong tình yêu dành cho con trai, Alicia đã hy sinh tự do của bản thân để bảo vệ danh dự gia đình.

Những thái độ đối với tình trạng tâm thần của cô có thể gây tranh cãi với chúng ta ngày nay dựa trên những gì chúng ta biết về chứng ăn cắp vặt (kleptomania) và sức khỏe tâm lý; mọi chuyện càng phức tạp hơn bởi người chồng lạnh lùng, bảo thủ Robert, người luôn ghen tị với mối quan hệ thân thiết giữa cô và con trai Roy. Tuy nhiên, vở diễn trở nên cực kỳ đáng xem nhờ diễn xuất trung tâm đầy mê hoặc và mạnh mẽ của Abigail Cruttenden trong vai Alicia. Cô đã thể hiện những lựa chọn của một người phụ nữ thuộc tầng lớp và địa vị này một cách thuyết phục đến mức sự tự hy sinh của nhân vật trở nên hoàn toàn tin cậy. Hỗ trợ cho cô là sự thô lỗ hoàn hảo của Ian Kelly trong vai Robert, người có giọng nói nhát gừng và phong thái Ăn-lê cứng nhắc đã dập tắt mọi cơ hội thấu hiểu về mặt cảm xúc. Cùng với đó là màn trình diễn ấn tượng của Nicholas Murchie trong vai Hawkins, vị bác sĩ muốn xây dựng luận điểm bào chữa vô tội dựa trên nỗi đau khổ khi cô để mất con trai vào tay cuộc hôn nhân mới. Dù một số nhân vật khác chưa được khắc họa sắc nét bằng, nhưng cả dàn diễn viên đã phối hợp nhịp nhàng và truyền tải kịch bản rất tốt.

Tốt nhất là nên thưởng thức vở kịch thông qua lăng kính lịch sử giai cấp Anh quốc, và điều này được bổ trợ bởi thiết kế sân khấu xuất sắc của Beth Colley, đưa chúng ta trở lại đúng căn phòng khách năm 1949. Đạo diễn Clive Brill cũng cho thấy sự am hiểu tuyệt vời về thời đại này khi dẫn dắt dàn diễn viên có được những màn trình diễn tinh tế. Vở kịch sẽ được chuyển sang công diễn tại Park Theatre, London vào tháng Chín.