리뷰: 럼펠슈틸츠킨, 엘리자베스 여왕 홀, 사우스뱅크 센터 런던 ✭✭

더글러스 메이오가 사우스뱅크 센터 퀸 엘리자베스 홀에서 현재 공연 중인 윈드밀 시어터 컴퍼니와 스테이트 시어터 컴퍼니 사우스오스트레일리아의 프로덕션 럼펠슈틸츠킨을 리뷰합니다.

럼펠슈틸츠킨 역의 폴 캡시스. 사진: The Other Richard 럼펠슈틸츠킨

퀸 엘리자베스 홀

2018년 12월 19일

별 2개

티켓 예매

크리스마스마다 대중에게 어떤 ‘팬터마임 대안’이 제시되는지 보는 일은 언제나 흥미롭습니다. 런던 사우스뱅크 곳곳에 걸린 멋진 포스터들 덕분에, 호주에서 온 이번 럼펠슈틸츠킨 프로덕션을 무척 기대하게 됐습니다.

연출도 맡은 로즈메리 마이어스와 줄리앤 오브라이언이 공동 집필한 이 작품은, 제가 기억하는 럼펠슈틸츠킨이 아닙니다. 간간이 스치는 몇몇 순간을 제외하면, 그림 형제가 널리 알린 독일 민담과는 닮은 점이 거의 없습니다.

제작 노트에서 공동 작가들은 이 공연이 빠르고, 웃기고, 복잡하지 않아야 한다고 말하지만, 안타깝게도 세 가지 모두에서 실패합니다. 작가진은 관객층을 제대로 겨냥하지 못한 듯합니다. 어른들에게는 큰 공감을 이끌어내지 못하고, 아이들에게는 도덕적 교훈을 반복해 강조하는 데 많은 시간을 쓰죠. 그러면서도 해시태그와 소셜 미디어 같은 이야기를 끌어와 ‘힙’하고 ‘쿨’해 보이려다 보니, 정작 핵심을 놓쳐 버립니다. 노래는 밋밋하고, 전체 러닝타임도 지나치게 깁니다.

럼펠슈틸츠킨 출연진. 사진: The Other Richard

그럼에도 이 캐스트에는 훌륭한 재능이 분명히 있습니다. 타이틀 롤을 맡은 폴 캡시스가 그 중심에 서죠. 캡시스는 고블린 역할에 설득력이 충분합니다. 그의 신체 표현과 놀라운 보컬 테크닉은 정말 대단합니다. 까마귀와 쥐 역의 엘레나 카라페티스와 알리리오도 적절히 매력적이고, 해리엇 역의 셰리던 하브리지 역시 대본의 한계로 캐릭터가 흔들리는 가운데서도 최선을 다합니다.

가장 제대로 ‘먹히는’ 캐릭터는 아기 말콤 역의 미첼 뷰텔입니다. 뷰텔의 타고난 코미디 감각이 2막을 완전히 가져가며, 록 테너 보컬도 압도적입니다.

이 공연의 가장 큰 하이라이트는 크리스 에드서의 놀라운 애니메이션으로, 조너선 옥슬레이드의 실용적인 세트와 훌륭하게 맞물립니다. 이 뛰어난 애니메이션이 작품의 톤을 잡아주지만, 앞서 말했듯 내용 자체는 관객과 연결되지 못합니다.

관객과의 거리감만 없었다면 정말 멋진 작품이 될 수 있었을 텐데, 아쉬움이 큽니다. #여긴짚을금으로못바꿔요

2019년 1월 6일까지

럼펠슈틸츠킨 티켓