Through The Mills, 사우스워크 플레이하우스로 이전

2015년 런던 시어터 워크숍에서 호평 속에 초연된 후, Through The Mill이 오는 7월 사우스워크 플레이하우스로 옮겨 옵니다.

1963년 ‘더 주디 갈런드 쇼(The Judy Garland Show)’ 촬영 현장을 주 무대로, Through the Mill은 제작 과정에서 벌어진 무대 뒤 난관을 따라가며, 1930년대 MGM을 통해 젊은 주디 갈런드가 스타로 떠오르던 시절과 1950년대 초 팔래스 시어터에서의 매진 콘서트라는 승리의 순간을 교차로 그려 냅니다.

주디 갈런드가 쇼 비즈니스 역사상 가장 위대한 전설 중 한 명이었던 이유—그리고 지금도 여전히 그러한 이유—를 보여 주는 Through the Mill은 ‘무지개 너머’를 넘어, 위대함을 타고난 한 여성의 삶을 탐구합니다. 그녀가 노란 벽돌길을 처음 걸어 나섰던 때만큼이나 오늘날에도 사랑받는 존재로 말이죠. 영화와 음악 분야에서 갈런드의 방대한 작품 세계를 이제 막 접하는 관객은 물론, 진정한 ‘주디’ 애호가에게도 이 작품은 전설의 솔직하고 유쾌하며 가슴을 울리는 초상화를 선사합니다. 용감하고, 단단하며, 진솔하고, 유머러스하면서도 잊을 수 없을 만큼 비극적인 모습 그대로 말입니다.

공연에는 ‘The Trolley Song’, ‘The Man That Got Away’, ‘Over the Rainbow’ 등 주디 갈런드의 대표곡들이 총출동하며, 16명의 배우-뮤지션 앙상블과 함께, 전설 그 자신을 연기하는 세 명의 배우가 캐스팅의 중심에 섭니다. 초연을 함께했던 세 배우가 사우스워크 플레이하우스에서도 역할을 다시 맡습니다. 헬렌 실즈(Downton Abbey)가 CBS 시절의 주디를, 호주 출신의 벨린다 울라스턴이 팔래스 시절의 주디를, 그리고 신예 루시 펜로즈가 어린 주디를 연기합니다.

Through the Mill은 런던 시어터 워크숍의 예술감독이기도 한 레이 래컴이 집필과 연출을 맡았습니다. 래컴은 호평받은 Apartment 40C(세인트 제임스 스튜디오, 2015)로 브로드웨이월드 어워즈 후보에 오른 대본·작사가이자, Ordinary Days(2014)의 연출가입니다. 그 밖의 주요 경력으로는 하비 파이어스타인과 존 부키노의 A Catered Affair 영국 초연, 스티븐 손드하임의 Follies와 Company 40주년 기념 프로덕션(플레전스), 2012년 플레전스에서의 Assassins 리바이벌, 그리고 브로드웨이 소프라노 바바라 쿡의 런던 복귀 무대 Happily Ever After(포춘) 등이 있습니다. 또한 래컴은 손드하임 레뷔 Just Another Love Story를 기획해 영국 투어를 진행하기도 했습니다.

THROUGH THE MILL은 2016년 7월 6일부터 7월 30일까지 사우스워크 플레이하우스에서 공연됩니다