Through The Mills: premiera w Southwark Playhouse

Po entuzjastycznie przyjętej premierze w London Theatre Workshop w 2015 roku, spektakl Through The Mill przenosi się w lipcu tego roku na deski Southwark Playhouse.

Akcja sztuki rozgrywa się głównie w 1963 roku podczas nagrań do programu „The Judy Garland Show”. Through the Mill ukazuje kulisy trudnej produkcji telewizyjnej, przeplatając je z historią oszałamiającej kariery młodej Judy Garland w wytwórni MGM w latach 30. oraz jej triumfalnym, wyprzedanym cyklem koncertów w Palace Theatre na początku lat 50.

Spektakl Through the Mill pokazuje, dlaczego Judy Garland była i pozostaje jedną z największych legend w historii show-biznesu. To opowieść wykraczająca poza „tęczę”, zgłębiająca losy kobiety skazanej na wielkość – kochanej dziś równie mocno, jak w dniu, w którym po raz pierwszy ruszyła żółtą brukowaną drogą. Zarówno dla widzów, którzy dopiero odkrywają bogaty dorobek filmowy i muzyczny Garland, jak i dla jej najwierniejszych wielbicieli, jest to szczery, rozrywkowy i poruszający portret legendy – kobiety odważnej, zdeterminowanej, szczerej i dowcipnej, a jednocześnie zapadającej w pamięć tragicznej postaci.

W przedstawieniu usłyszymy największe przeboje Judy Garland, w tym „The Trolley Song”, „The Man That Got Away” oraz „Over the Rainbow”. Na scenie wystąpi szesnastoosobowy zespół aktorów-muzyków, a w roli samej gwiazdy zobaczymy trzy aktorki, które powrócą do swoich ról z oryginalnej obsady. Helen Sheals (Downton Abbey) wcieli się w „Judy z CBS”, australijska aktorka Belinda Wollaston zagra „Judy z Palace”, a debiutantka Lucy Penrose wystąpi jako „Młoda Judy”.

Autorem i reżyserem Through the Mill jest Ray Rackham, dyrektor artystyczny London Theatre Workshop, nominowany do nagrody BroadwayWorld librecista i tekściarz głośnego Apartment 40C (St James Studio, 2015) oraz reżyser Ordinary Days (2014). W jego dorobku znajdują się również brytyjska premiera A Catered Affair Harveya Fiersteina i Johna Bucchino, jubileuszowe produkcje Follies i Company Stephena Sondheima w Pleasance Theatre, wznowienie Assassins z 2012 roku oraz spektakl Happily Ever After w Fortune Theatre, którym na londyńską scenę powróciła słynna broadwayowska sopranistka Barbara Cook. Rackham jest także twórcą rewii poświęconej Sondheimowi, Just Another Love Story, która była wystawiana na trasie koncertowej w Wielkiej Brytanii.

SPEKTAKL THROUGH THE MILL BĘDZIE WYSTAWIANY W SOUTHWARK PLAYHOUSE OD 6 DO 30 LIPCA 2016 ROKU