Teatr Royal Court udostępnia bezpłatny streaming sztuki „Cyprus Avenue”

Nagradzana, czarna komedia Davida Irelanda pt. „Cyprus Avenue” ze Stephenem Rea w roli głównej, jest już dostępna bezpłatnie w internecie.

Stephen Rea jako Eric Miller. Fot. Ros Kavanagh. Produkcja ta, oryginalnie wystawiona pięć lat temu przez londyński Royal Court Theatre i dubliński Abbey Theatre, została zaadaptowana na film łączący występy na żywo na scenie Royal Court ze zdjęciami plenerowymi w Belfaście.

Film, emitowany we wrześniu ubiegłego roku w stacji BBC Four, powstał na zlecenie organizacji The Space, która wspiera artystów i instytucje w tworzeniu sztuki oraz docieraniu do nowej widowni za pośrednictwem mediów cyfrowych.

Z okazji Międzynarodowego Dnia Teatru film udostępniono w piątek (27 marca) na okres jednego miesiąca. Można go obejrzeć za darmo na stronie internetowej Royal Court, na profilu teatru na Facebooku oraz na kanale YouTube. Dzięki temu, że produkcja nie jest objęta blokadą terytorialną, po raz pierwszy można ją obejrzeć także poza Wielką Brytanią.

„Cyprus Avenue” to historia człowieka dręczonego przez przeszłość i przerażonego przyszłością. Eric Miller, lojalista z Belfastu, przechodzi epizod psychotyczny, w którym myli swoją pięciotygodniową wnuczkę z Gerrym Adamsem. Pokoleniowa trauma sektarianizmu przekonuje go, że jego dziedzictwo kulturowe jest zagrożone – i że musi zacząć działać.

W spektaklu wyreżyserowanym przez Vicky Featherstone występują również Ronkẹ Adékoluẹjo, Chris Corrigan, Andrea Irvine i Amy Molloy. Produkcja była także wystawiana w The MAC w Belfaście oraz w Public Theater w Nowym Jorku.

Sztuka zdobyła nagrodę dla najlepszej nowej sztuki podczas Irish Times Theatre Awards oraz James Tait Black Prize for Drama w 2017 roku. Stephen Rea otrzymał za tę rolę tytuł najlepszego aktora na gali Irish Times Theatre Awards 2017.

Vicky Featherstone, dyrektor artystyczna Royal Court, powiedziała: „W zeszłym roku, dzięki współpraccy z BBC Four i The Space, mieliśmy szczęście sfilmować naszą inscenizację sztuki Davida Irelanda. Planowaliśmy udostępnić ją na naszej stronie na miesiąc, począwszy od 27 marca – Międzynarodowego Dnia Teatru. I robimy to. Jednak teraz, gdy świat zmienił się nie do poznania, jest to okazja, by bezpiecznie obejrzeć teatr w domu i pamiętać, że gdy znów się spotkamy, wielkie sztuki i wybitne kreacje aktorskie, które bawią i pomagają nam zrozumieć otaczający świat, ponownie wypełnią nasze teatry. Nie zapomnijcie o nas. Wrócimy”.

Producentami wykonawczymi filmu są Lucy Davies, Jane Featherstone, Barbara Broccoli i Michael G Wilson.

Zwiastun filmu można obejrzeć w serwisie YouTube.