Royal Court Theatre, Cyprus Avenue oyununu ücretsiz olarak erişime açtı

David Ireland’ın ödüllü kapkara komedisi Cyprus Avenue, başrolde Stephen Rea ile artık çevrim içi olarak ücretsiz izlenebilir.

Eric Miller rolünde Stephen Rea. Fotoğraf: Ros Kavanagh. İlk kez beş yıl önce Londra'daki Royal Court Theatre ve Dublin'deki Abbey Theatre tarafından sahnelenen Cyprus Avenue prodüksiyonu, Royal Court'taki canlı sahne performansını Belfast'taki dış çekimlerle harmanlayan bir filme uyarlandı.

Geçtiğimiz yıl Eylül ayında BBC Four'da yayımlanan film, sanatçıların ve kuruluşların dijital dünyada yeni kitlelere ulaşmasına yardımcı olan The Space tarafından sipariş edildi.

Film, Dünya Tiyatro Günü olan 27 Mart Cuma günü bir ay boyunca erişime açıldı. Yapım, Royal Court’un web sitesi, Facebook sayfası ve YouTube kanalı üzerinden ücretsiz olarak izlenebilecek. Filmin sadece Birleşik Krallık ile sınırlı kalmayıp ilk kez uluslararası düzeyde izleyiciyle buluşacak olması da dikkat çekiyor.

Cyprus Avenue, geçmişle boğuşan ve gelecekten dehşete düşen bir adamın hikâyesini anlatıyor. Belfastlı bir sadakatçi (loyalist) olan Eric Miller, psikotik bir nöbet geçirmekte ve beş haftalık torununu Gerry Adams ile karıştırmaktadır. Nesiller boyu süregelen mezhepsel travmalar, onu kültürel mirasının kuşatma altında olduğuna ikna eder ve Miller harekete geçmek zorunda kalır.

Vicky Featherstone tarafından yönetilen yapımda ayrıca Ronkẹ Adékoluẹjo, Chris Corrigan, Andrea Irvine ve Amy Molloy rol alıyor. Oyun daha önce Belfast'taki The MAC'te ve New York'taki Public Theater'da da turneye çıkmıştı.

2017 yılında Irish Times Tiyatro Ödülleri'nde En İyi Yeni Oyun ve James Tait Black Drama Ödülü'ne layık görülen yapımda, Stephen Rea da 2017 Irish Times Tiyatro Ödülleri'nde En İyi Erkek Oyuncu ödülünü kazandı.

Royal Court Sanat Yönetmeni Featherstone şunları söyledi: “Geçtiğimiz yıl BBC Four ve The Space ile David Ireland’ın eseri olan Cyprus Avenue prodüksiyonumuzun filmini çekme şansına eriştik. Filmi 27 Mart Dünya Tiyatro Günü'nden itibaren bir ay boyunca web sitemizde yayımlamayı planlamıştık ve bu planımıza sadık kalıyoruz. Ancak dünya o günden bu yana ölçülemeyecek kadar değişti; şimdi bu, evde güvenle tiyatro izlemek ve tekrar bir araya geldiğimizde, bizi eğlendiren ve dünyayı anlamamıza yardımcı olan böylesine harika oyunların ve performansların yine tiyatro salonlarını dolduracağını hatırlamak için bir fırsat. Bizi unutmayın. Geri döneceğiz.”

Filmin yürütücü yapımcılığını Lucy Davies, Jane Featherstone, Barbara Broccoli ve Michael G Wilson üstlendi.

Filmin fragmanı YouTube üzerinden izlenebilir.