Sân khấu Royal Court công chiếu miễn phí vở kịch Cyprus Avenue

Tác phẩm hài đen đoạt giải của David Ireland mang tên Cyprus Avenue, với sự góp mặt của tài tử Stephen Rea, hiện đã có thể xem trực tuyến hoàn toàn miễn phí.

Stephen Rea trong vai Eric Miller. Ảnh: Ros Kavanagh. Được dàn dựng ban đầu bởi Nhà hát Royal Court (London) và Nhà hát Abbey (Dublin) cách đây 5 năm, vở diễn Cyprus Avenue đã được chuyển thể thành phim, kết hợp giữa diễn xuất trực tiếp trên sân khấu Royal Court và các cảnh quay thực địa tại Belfast.

Bộ phim này từng được phát sóng trên kênh BBC Four vào tháng 9 năm ngoái, theo đơn đặt hàng của The Space – một tổ chức hỗ trợ các nghệ sĩ và đơn vị nghệ thuật đưa tác phẩm đến với công chúng thông qua nền tảng kỹ thuật số.

Nhân Ngày Sân khấu Thế giới (thứ Sáu, ngày 27 tháng 3), bộ phim đã được phát hành miễn phí trong vòng một tháng trên website của Royal Court, cùng các trang Facebook và YouTube của nhà hát. Đặc biệt, phim không chỉ giới hạn tại Anh mà đây là lần đầu tiên khán giả quốc tế có cơ hội thưởng thức tác phẩm này.

Cyprus Avenue xoay quanh một người đàn ông vật lộn với quá khứ và run sợ trước tương lai. Eric Miller, một người theo chủ nghĩa trung thành tại Belfast, đang trải qua trạng thái loạn thần và nhìn nhầm đứa cháu gái mới năm tuần tuổi của mình thành chính trị gia Gerry Adams. Những ám ảnh về xung đột sắc tộc truyền qua nhiều thế hệ khiến ông tin rằng di sản văn hóa của mình đang bị đe dọa – và ông buộc phải hành động.

Dưới sự nhào nặn của đạo diễn Vicky Featherstone, tác phẩm còn có sự tham gia của dàn diễn viên đầy thực lực gồm Ronkẹ Adékoluẹjo, Chris Corrigan, Andrea Irvine và Amy Molloy. Vở diễn cũng từng được lưu diễn tại The MAC ở Belfast và Nhà hát Public ở New York.

Tác phẩm đã vinh dự nhận giải Kịch bản mới xuất sắc nhất tại Giải thưởng Nhà hát của Irish Times và Giải James Tait Black cho thể loại kịch vào năm 2017. Diễn viên chính Stephen Rea cũng đoạt giải Nam diễn viên xuất sắc nhất tại lễ trao giải nhà hát của Irish Times cùng năm đó.

Featherstone, Giám đốc nghệ thuật của Royal Court, chia sẻ: “Năm ngoái, chúng tôi thật may mắn khi được hợp tác cùng BBC Four và The Space để thực hiện bộ phim chuyển thể từ vở Cyprus Avenue của David Ireland. Theo kế hoạch, chúng tôi sẽ công chiếu phim trên website trong một tháng kể từ ngày 27 tháng 3 – Ngày Sân khấu Thế giới. Và kế hoạch đó vẫn không đổi. Dù thế giới hiện nay đã có nhiều thay đổi khó lường, đây chính là cơ hội để mọi người cùng thưởng thức nghệ thuật sân khấu miễn phí, an toàn ngay tại nhà; và hãy nhớ rằng khi chúng ta được hội ngộ, những vở kịch và màn trình diễn xuất sắc giúp chúng ta hiểu hơn về thế giới này sẽ luôn sẵn sàng chờ đón các bạn tại thánh đường sân khấu. Xin đừng quên chúng tôi. Chúng tôi sẽ trở lại.”

Bộ phim được điều hành sản xuất bởi Lucy Davies, Jane Featherstone, Barbara Broccoli và Michael G Wilson.

Quý vị có thể xem trailer của bộ phim trên YouTube.