INTERVJU: Ed MacArthur och Jeremy Legat om succéföreställningen Murder For Two

Skådespelarna Ed MacArthur och Jeremy Legat berättar om Murder For Two, musikalen som är en pusseldeckare för två personer

Ed MacArthur och Jeremy Legat i Murder For Two. Foto: Scott Rylander En hysteriskt underhållande och fartfylld musikalisk mordgåta – Murder For Two är en galen pusseldeckare med en twist: två skådespelare spelar tretton karaktärer och piano. Som en kärleksfull hyllning till den klassiska deckargenren är Murder For Two en smått otrolig blandning av musik, kaos och mord. Efter succépremiärerna på The Watermill Theatre och The Other Palace 2017 är Murder For Two nu tillbaka på The Other Palace för en begränsad spelperiod på fem veckor i december. Vi pratar med skådespelarna Ed MacArthur och Jeremy Legat – som återvänder i sina roller som polisen Marcus Moscowicz och de misstänkta – om utmaningarna med att framföra en mordgåta som musikal på bara två personer. Murder For Two är ingen vanlig musikal. Kan ni berätta lite om grundidén?

ED: ”Det är en parodi på en pusseldeckare där jag spelar detektiven och Jeremy spelar alla misstänkta. Sedan sjunger vi och hamrar på pianot tillsammans tills vi hittar mördaren.”

JEREMY: ”Det finns inte många musikaler som helt förlitar sig på bara två skådespelare för att gestalta alla karaktärer och samtidigt stå för musiken. Murder For Two presenterar en ganska klassisk mordgåta med ett gäng udda och helknäppa misstänkta, som alla spelas av mig, tillsammans med en nitisk ung detektiv som är fast besluten att bevisa vad han går för. Och det är där galenskaperna börjar...”

Jeremy Legat och Ed MacArthur i Murder For Two. Foto: Scott Rylander Föreställningen var en enorm succé Off-Broadway. Vad tror ni gör den så populär hos publiken?

ED: ”Alla älskar ju en bra deckargåta! Och dessutom har Joe Kinosian och Kellen Blair skrivit en show fylld med fantastiska låtar och skoningslöst tramsiga skämt”.

JEREMY: ”Den sparar inte på krutet. Murder For Two är alldeles underbart galen från första början, men den är samtidigt smart, låtarna är lysande och precis som titeln antyder finns det ett mord att lösa! Karaktärerna är så välskrivna att jag tror att publiken inte kan låta bli att dras med och bli nyfikna på dem – och de skrattar definitivt så de viker sig. Publiken älskar att få skratta, och Murder For Two levererar verkligen det i massor”. Jeremy, du spelar tolv karaktärer på 90 minuter. Det måste vara en av dina största skådespelarutmaningar hittills i karriären?

JEREMY: ”Att spela tolv olika roller är utan tvekan den största utmaningen jag haft hittills. Jag går av scenen och känner mig som om jag har gått tio ronder i en boxningsring. Ibland har karaktärerna diskussioner med sig själva. Det finns en låt där jag spelar båda parterna i ett grälande äkta par, samtidigt som jag ackompanjerar dem på piano! Allt detta medan jag byter hattar, glasögon och dialekter. Jag kommer att behöva sitta ner och vila väldigt länge efter den här turnén”.

Jeremy Legat och Ed MacArthur i Murder For Two. Foto: Scott Rylander Hur gick du tillväga för att skapa varje karaktär och se till att de blev tydligt skilda från varandra? JEREMY: ”Regissören Luke och jag började med ett collage för varje karaktär för att försöka fånga utseendet, essensen och fysiken hos var och en. Jag kan inte påstå att jag någonsin tidigare behövt kanalisera Miss Piggy, Bryan Cranston, Audrey Hepburn och Alf från Hem till gården i en och samma föreställning. Vi skapade signaturattribut, kostymdetaljer och specifika gester eller hållningar och utgick därifrån. Som man märker finns det stunder i showen där jag måste byta karaktär på ett ögonblick, så det krävs en tydlig och skarp gest för att snabbt visa publiken vem jag är. Luke var stenhård med att säga till när jag var för diffus och när jag var specifik. Allt det var till stor hjälp”. Har du någon favoritkaraktär att spela?

JEREMY: ”Herregud, det är nu skådespelare brukar säga att det är som att be dem välja sitt favoritbarn, eller hur? Vi spenderar mycket tid med Dahlia, offrets änka, under föreställningens gång, så naturligtvis har jag blivit väldigt förtjust i henne. Men sen har vi de tre barnen med grov mun som är kaxiga och oförskämda och vars låt får en fantastisk reaktion varje kväll. Och så den märkliga, flyktiga balettdansösen. Alla dessa karaktärer är raka motsatsen till mig, så det är ljuvligt att få spela varenda en av dem”.

Ed, förutom att spela polisen Moscowicz sköter du även det musikaliska ackompanjemanget och spelar piano live på scenen. Är det en utmaning att använda dessa olika delar av hjärnan samtidigt?

ED: ”En enorm utmaning – vi är jättetaggade på att sätta upp showen igen, men vi är också livrädda! Sången och spelandet sker i ett rasande tempo, så vi måste få igång hjärnorna ordentligt. Jag tycker det är svårt nog att spela en karaktär – jag fattar inte hur Jeremys hjärna orkar med alla rollbyten och spelandet samtidigt. Jag undrar om han tar fiskoljekapslar. Jag får fråga honom. Om han säger att han inte gör det, ska jag fråga honom vad det är som luktar på scenen”.

Hur är det att göra en hel musikal med bara en motspelare? Ni måste ha en fantastisk kemi både på och utanför scenen?

ED: ”Det krävs en enorm mängd tillit! Så jag känner mig otroligt lyckligt lottad som får jobba med en så osannolikt begåvad, rolig och generös skådespelare som Jeremy. Jag har parkettplats till hans prestation varje kväll och han är en fröjd både på och utanför scenen. Och ja, jag är kontraktsenligt tvingad att säga allt detta enligt hans lista med krav”.

JEREMY: ”Det blir verkligen en sammanhållning när man gör en pjäs på bara två personer, eftersom vi bara har våra två hjärnor att lita på när vi väl är dör ute. Kön till kaffet i pausen är kort när man bara är två, så det är också ett plus. Jag avgudar killen och älskar att jobba med honom. Han får mig att tjuta av skratt och han är grymt talangfull”.

Ed MacArthur och Jeremy Legat i Murder For Two. Foto: Scott Rylander Utan att avslöja för mycket, har du något favoritögonblick i showen? ED: ”Vi brukade vara livrädda för att göra fel – nu är det mina favoritögonblick, och de är både oundvikliga och olika varje kväll. Det är en så fartfylld show att det är omöjligt att göra en perfekt insats jämt – det blir alltid någon miss där vi spelar fel ton, säger fel replik eller till och med byter till fel karaktär, och jag älskar de stunderna mest”. JEREMY: ”Som Ed sa, så är det de bitarna vi inte kan planera för – när något går snett, oavsett om det är en replik som blir fel eller en falsk ton på pianot, eller när jag glömmer vilken karaktär jag är (det har hänt!) och hur publiken reagerar då. Ni har mitt hedersord på att vi inte försöker framkalla tabbar eller bloopers med flit – det skulle inte vara roligt om vi gjorde det – men när de väl dyker upp är de underbara att hantera”. Murder For Two skiljer sig mycket från de flesta nya musikaler som spelas nu. Varför ska man gå och se den?

ED: ”För att livet är hårt nog som det är! Och den här showen är ett sätt för oss att verkligen stila och visa upp oss för att underhålla publiken. Kom på showen, köp dig något gott att dricka och glöm bort omvärlden i 80 minuter med lite härligt fånig musikalisk komedi”.

JEREMY: ”Som det ser ut i världen just nu verkar det inte finnas så mycket som får oss att skratta. Det är därför Murder For Two är den perfekta motvikten. Det spelar ingen roll om du är man eller kvinna, ung eller gammal, höger eller vänster, en ekorre eller en blåfotad sula... Murder For Two kommer att träffa mitt i prick i skrattmuskeln och få dig att skratta gott i två hela timmar. Det lovar jag”. Murder For Two spelas på The Other Palace från 12 december till 13 januari.

BILJETTER TILL MURDER FOR TWO