ELEŞTİRİ: Around The World in 80 Days, St James Theatre ✭✭✭✭

80 Günde Devriâlem

St James Tiyatrosu

8 Aralık 2015

4 Yıldız

Bilet Satın Al 80 Günde Devriâlem, 19. yüzyılda yazdığı epik macera hikâyeleri ve fütüristik senaryolarıyla günümüz okurlarını hâlâ büyülemeye devam eden Jules Verne’in klasiklerinden biridir. 17 Ocak tarihine kadar St James Tiyatrosu’nda sahnelenecek olan bu yapım, Laura Eason’ın kaleminden çıkma. Eason, orijinal eserin dehasına sadık kalırken, bu eski hikâyenin günümüzle olan bağlarını da ustalıkla öne çıkarıyor.

Yönetmen Lucy Bailey, oyunun temposunun Bay Phileas Fogg’un yolculuğundaki o bitmek bilmeyen telaşı yansıtmasını sağlıyor. Bu tempo, yalnızca zekice kurgulanmış fikirlerin bolluğu aksiyonun akışını gölgede bıraktığında sekteye uğruyor. Özellikle deniz sahnelerindeki görsel olarak büyüleyici anlar, anlatının akışını bir nebze olsun kesintiye uğratabiliyor.

Yenilikçi sahnelemede olduğu gibi, tasarımda da harika anlar var; ancak bazıları etkileyicilikten ziyade biraz hantal kalabiliyor. Gösteri öncesi sahne bir boks ringi, bir Asya evi ve eski bir yelkenlinin ahşap güvertesinin karışımını andırıyor. Yükseltilmiş sahnenin ahşap zeminine gizlenmiş birçok kapak, dekordan ışığa, dumandan oyunculara kadar beklenmedik anlarda karşımıza çıkarak harika bir etki yaratıyor.

Robert Portal, tam da olması gerektiği gibi vakur bir Phileas Fogg performansı sergiliyor. Ancak karakterin duygusal yönünü de yerinde göstererek izleyiciye hissettirmeyi başarıyor: Açılış sahnesindeki huzursuzluktan, bilinmeyene duyulan macera heyecanına, Bayan Aouda’ya duyulan aşkın filizlenmesine ve sessiz ama muzaffer sona kadar her duyguyu yansıtıyor.

Fogg’un ağırbaşlılığını, uşağı Passepartout’nun yerinde duramayan hali mükemmel şekilde dengeliyor. Simon Gregor çok başarılı bir performans sergileyerek izleyicinin gönlünü nakazanıyor. Gezginlerin oluşturduğu bu üçgeni Bayan Aouda rolüyle Shanaya Rafaat tamamlıyor; kendisi her anlamda büyüleyici.

Tony Gardner, talihsiz Müfettiş Fix’i oldukça komik bir yorumla canlandırıyor. Karakterizasyonunda adeta Müfettiş Clouseau’nun İngiliz versiyonunu andıran bir hava var.

Geriye kalan ve sayıca oldukça fazla olan diğer karakterler ise 4 kişilik bir ekip tarafından canlandırılıyor; yapımın akıcılığının biraz teklediği nokta da burası. Dört oyuncu da oldukça yetkin, özellikle Tim Steed ayrı bir övgüyü hak ediyor. Ancak oyunun tasarımı, bu bölümlerdeki aksiyonu desteklemekte yetersiz kalıyor. Kostüm tasarımında oyuncuların çoğunlukla bakımsız ve sönük görünen tulumlarla sahnede olması ve fikir olarak harika olan aksesuarların işçiliğindeki özensizlik, yan rollerin belirginliğini biraz gölgeliyor.

Bu yapım tamamen karakterlere odaklanıyor. Zaman, mekan ve atmosfer detayları; Django Bates’in etkileyici ses tasarımı ve özgün müzikleri eşliğinde izleyicinin hayal gücüne bırakılmış. Tüm risklere rağmen çıkmaya değer bir yolculuk.

80 Günde Devriâlem, 17 Ocak 2016 tarihine kadar St James Tiyatrosu’nda izlenebilir.

Fotoğraflar: Simon Annand