ĐÁNH GIÁ: 80 Ngày Vòng Quanh Thế Giới, Nhà hát St James ✭✭✭✭

Vòng quanh Thế giới trong 80 Ngày

Nhà hát St James

Ngày 8 tháng 12 năm 2015

4 Sao

Mua Vé Vòng quanh Thế giới trong 80 Ngày là một trong những câu chuyện kinh điển của Jules Verne, người vào thế kỷ 19 đã viết nên những thiên anh hùng ca về các cuộc phiêu lưu và những viễn cảnh tương lai vẫn còn say đắm lòng người cho tận đến ngày nay. Vở diễn này tại Nhà hát St James cho đến ngày 17 tháng 1 là bản chuyển thể của Laura Eason, thể hiện sự kính trọng đúng mực đối với sự tài hoa của nguyên tác, đồng thời làm nổi bật tính thời đại của câu chuyện xa xưa này.

Đạo diễn Lucy Bailey đảm bảo rằng nhịp độ của buổi biểu diễn phản ánh sự hối hả không ngừng trong hành trình của Ngài Phileas Fogg. Điều này chỉ bị chậm lại khi sự dư thừa quá mức của những ý tưởng thông minh làm gián đoạn dòng chảy của hành động. Điều này đặc biệt ám chỉ các cảnh trên biển, nơi có một số khoảnh khắc dàn dựng khá đẹp mắt nhưng lại làm đứt quãng mạch truyện một chút.

Cùng với việc dàn dựng sân khấu đổi mới, có một số khoảnh khắc thiết kế tuyệt vời nhưng hiệu ứng lại trở nên hơi rườm rà. Bối cảnh trước giờ diễn trông giống như sự kết hợp giữa võ đài đấm bốc, một ngôi nhà kiểu Á Đông và boong tàu gỗ cũ trên một chiếc tàu buồm clipper. Ẩn trong sàn gỗ của sân khấu nâng cao là nhiều cửa sập được sử dụng rất hiệu quả: đạo cụ, ánh sáng, khói và thậm chí cả con người xuất hiện và biến mất vào những thời điểm bất ngờ nhất.

Robert Portal hóa thân vào một Phileas Fogg luôn điềm tĩnh, đúng như bản chất nhân vật, nhưng cũng khéo léo để lộ những khía cạnh cảm xúc đúng lúc: từ sự bồn chồn trong cảnh mở đầu, qua sự phấn khích của chuyến phiêu lưu vào cõi vô định, tình yêu dần nảy nở với Bà Aouda và cái kết chiến thắng trong tĩnh lặng.

Bổ khuyết cho sự lịch lãm của Fogg, tính cách đầy biến động của người hầu Passeportout là một mảnh ghép hoàn hảo. Simon Gregor mang đến một màn trình diễn xuất sắc và được khán giả đáp lại bằng sự mến mộ thực sự. Shanaya Rafaat hoàn thiện bộ ba hành khách trong vai Bà Aouda. Cô ấy tinh tế trong mọi phương diện.

Tony Gardner thủ vai Thanh tra Fix tội nghiệp với một phong cách hài hước rõ nét. Có một chút gì đó giống như phiên bản tiếng Anh của Thanh tra Clouseau trong cách xây dựng nhân vật của ông.

Các nhân vật còn lại, và có rất nhiều nhân vật như vậy, được đảm nhận bởi một dàn gồm 4 diễn viên và đây là nơi sự mượt mà của vở diễn bị giảm sút đôi chút. Mỗi người trong số 4 diễn viên đều là những người biểu diễn có năng lực, trong đó Tim Steed xứng đáng được khen ngợi đặc biệt. Tuy nhiên, thiết kế của chương trình không hỗ trợ tốt cho hành động trong những phân đoạn này. Về trang phục, các diễn viên chủ yếu xuất hiện trong những bộ đồ yếm nhìn khá luộm thuộm và thiếu sức sống, còn đạo cụ, dù ý tưởng rất tuyệt vời, lại được hoàn thiện thiếu sự tinh xảo. Nhìn chung, điều này góp phần làm thiếu đi sự rõ nét trong việc xây dựng các vai phụ.

Vở diễn này tập trung vào các nhân vật. Chi tiết về thời gian, địa điểm và tâm trạng được để cho khán giả tự định hình dưới sự dẫn dắt của thiết kế âm thanh đầy sức gợi và âm nhạc nguyên bản của Django Bates. Đây là một hành trình rất đáng để dấn thân dù có nhiều hiểm nguy.

Vòng quanh Thế giới trong 80 Ngày diễn ra tại Nhà hát St James cho đến ngày 17 tháng 1 năm 2016

Ảnh: Simon Annand