ELEŞTİRİ: Imperium Bölüm 1 ve 2, Gielgud Tiyatrosu ✭✭✭✭

Mark Ludmon, Robert Harris'in Cicero romanlarından Mike Poulton tarafından RSC için uyarlanan ve şu anda Gielgud Tiyatrosu'nda sahnelenen Imperium'u inceliyor.

Imperium Birinci Bölüm - Conspirator. Fotoğraf: Manuel Harlan Imperium 

Gielgud Tiyatrosu

Dört yıldız

Bilet Al

Biraz da Shakespeare sayesinde, Jül Sezar suikastı ve sonrasında yaşananlar Roma tarihinin en meşhur dönemi olarak bilinir. Shakespeare'in versiyonunda, olayın tanığı olmasına rağmen komploya dahil olmayan devlet adamı Cicero'ya pek az replik ve rol verilir. Ancak, politikacı ve filozofun hayatını bu çalkantılı dönemde ele alan Robert Harris'in üçlemesinden Mike Poulton'un Royal Shakespeare Company için uyarladığı Imperium'da, Cicero başrolü üstleniyor.

Imperium 1. Bölüm - Conspirator. Fotoğraf: Manuel Harlan

Imperium'u oluşturan iki oyunun ilkinin başından itibaren tüm yollar Roma'nın en kanlı anına çıksa da, Sezar'ın öldürülmesi ikinci oyuna bırakılmış. Uyarlama bizi, Cicero'nun düşük kökenine yönelik küçümsemeleri aşarak başarılı bir hatip olduğunu kanıtladığı ve itibarını kazandığı ilk başarılarına götürüyor. İlk oyun olan Conspirator (Komplocu), seçimi kaybettikten sonra Roma'ya sırt çeviren senatör Catiline'in tehdidine karşı Cumhuriyet'i korumak için yeteneklerini sergilediği konsüllük yılına odaklanıyor. Olaylar geliştikçe Cicero'nun; genç Jül Sezar, Crassus ve Pompey gibi diğer politikacılar ve soylu seçkinlerle iş birliği yaparak, kitleleri nasıl ustalıkla yönlendirip ikna ettiğini ve kendisine "ulusun babası" unvanını nasıl kazandırdığını izliyoruz.

Imperium 2. Bölüm - Dictator. Fotoğraf: Manuel Harlan

Her iki oyun boyunca Cicero; demokratik bir Cumhuriyet'i koruma ve eski haline getirme idealleriyle dolu, iyi kalpli ancak kusurları olan bir adam olarak karşımıza çıkıyor. Ancak, güç delisi politikacıların acımasız egolarını küçümsemekle suçlu olduğu giderek daha fazla ortaya çıkıyor. Catiline komplosuyla başa çıkarken gösterdiği özgüvene rağmen, kendisini boyunu aşan bir durumun içinde buluyor ve Roma'dan sürülüyor. İkinci oyun Dictator'da (Diktatör) yeniden siyasete döndüğünde, Sezar'ın ölümünden sonra oluşan boşlukta mantığın tek sesi gibi görünse de, yeteneklerine olan güveninin yine yanıltıcı olduğu kanıtlanıyor.

Imperium 2. Bölüm - Dictator. Fotoğraf: Manuel Harlan

Özellikle devlet adamı Pompey'in tavır ve görünüşüyle Donald Trump'ı anımsattığı anlarda günümüz siyasetiyle paralellikler bulmak cazip gelebilir; ancak Imperium daha zamansız bir eser. Politik idealizm ile demokratik bir idealin peşinden gitmektense kendi hırslarıyla ilgilenen acımasız politikacıların dalavereleri arasındaki çatışmayı gözler önüne seriyor. Bazen kendini beğenmişlik sınırında, ancak her zaman nazik ve etkileyici olan Cicero rolünde Richard McCabe, siyasi dramaya canlılık katan değişken mizahı ve neşesiyle ustalık sergiliyor. Joseph Kloska ise hem anlatıcı hem de sadık bir dost rolündeki sekreteri ve biyografi yazarı Tiro olarak mükemmel.

Imperium 1. Bölüm - Conspirator. Fotoğraf: Manuel Harlan

Bu iki performans sayesinde, Roma siyasi entrikalarının ciddi havasına bolca mizah ve hafiflik karışıyor. Peter de Jersey, tanrısal bir tiranlığa doğru emin adımlarla ilerleyen Jül Sezar rolünde etkileyiciyken; Joe Dixon, hem Catiline olarak heybetli bir varlık gösteriyor hem de Shakespeare'in kahramanından ziyade karısının kontrolü altındaki bir ayyaş olan dengesiz Mark Antony karakterini başarıyla canlandırıyor. John Dougall ise Sezar suikastından sonra ne yapacağını bilemeyen, yetersiz bir orta düzey yönetici imajı çizen Brutus'a komik bir bakış açısı getiriyor.

Imperium 1. Bölüm - Conspirator. Fotoğraf: Manuel Harlan 

Senatodaki durağan hitabet sahneleri, alttan alta hissedilen şiddet ve kaosun patlak verdiği heyecan verici anlarla dengeleniyor. Paul Englishby’nin müziği, Mark Henderson’ın dramatik ışık efektleri ve Anthony Ward’ın dekorunda asılı duran sürekli değişen dünya küresi bu atmosferi harika bir şekilde pekiştiriyor. Gregory Doran tarafından heyecan verici bir yönetimle sahnelenen Imperium, Antik Roma’nın siyasi dramaları arasında eğlenceli bir yolculuk sunuyor. Emperyalizmin karanlık temalarıyla, örneğin Roma İmparatorluğu'nun Suriye gibi diğer ülkeleri boyunduruk altına almasıyla pek ilgilenmiyor; ancak merkezine kelimelerin gücünü koyuyor. Cicero’nun sözlerin ve hitabetin insanların kaderini değiştirebileceğine olan inancı zaman zaman yersiz çıksa da, Imperium ifade özgürlüğünün önemini ve demokrasiyi sarsmak isteyenler için taşıdığı tehdidi yüceltiyor.

8 Eylül 2018'e kadar Gielgud Theatre sahnesinde

IMPERIUM BİLETLERİ