РЕЦЕНЗІЯ: Mosquitoes («Москіти»), National Theatre at Home ✭✭✭✭

Пол Т. Девіс ділиться враженнями від п’єси Люсі Кірквуд «Комарі» за участі Олівії Колман та Олівії Вільямс, яка зараз доступна на платформі National Theatre at Home.

Олівія Вільямс та Олівія Колман у виставі «Комарі». Фото: Brinkhoff Moegenburg Mosquitoes (Комарі)

National Theatre at Home

4 зірки

Дивитися тут

Найкраще у таких стрімінгових сервісах, як National Theatre at Home, — це можливість побачити постановки, на які свого часу було неможливо дістати квитки. П'єса Люсі Кірквуд 2017 року, поставлена на сцені Dorfman, зібрала дует Олівії Колман та Олівії Вільямс, тож квитки розліталися як гарячі пиріжки. Справжня насолода — подивитися цю виставу онлайн, хоча, заради справедливості, не надто якісний звук завадив поставити їй заслужені п'ять зірок.

У центрі сюжету — сестри Еліс та Дженні. Еліс (Олівія Вільямс) — блискуча вчена, яка працює над запуском Адронного колайдера; вона організована і вправно поєднує кар'єру з вихованням сина-підлітка Люка. Дженні (Колман) — її повна протилежність: хаотична, на початку п'єси вагітна, курить і ніяк не оговтається від втрати доньки, яка померла від кору. (Дженні відмовилася вакцинувати дитину через фейки та «страшилки» в інтернеті, що робить п'єсу надзвичайно актуальною сьогодні).

Як і очікувалося, Колман і Вільямс грають неперевершено, майстерно передаючи конфлікт науки та природи, порядку та хаосу, розрахунку та спонтанності. Їхні світи стикаються саме в момент запуску Великого адронного колайдера. Проте ледь не затьмарює всіх Джозеф Квінн у ролі Люка. Це виняткове втілення підліткового болю: цькування у жахливій школі, нерозділене кохання до неприємної дівчини, відчайдушні спроби привернути увагу матері та туга за батьком, який зник десять років тому. Останній присутній у виставі в образі Боцмана — вражаючого оповідача у виконанні Пола Гілтона. Це може бути як зниклий батько Люка, так і сама частинка бозон Хіггса — така вже амбітна та багатогранна палітра сценарію Кірквуд.

Фото: Brinkhoff Moegenburg

П'єса переповнена ідеями (подекуди навіть занадто, що дещо затягує хронометраж), але Кірквуд вдається зробити науку захопливою, поставивши на перший план сімейну драму. Також варто відзначити блискучу гру Аманди Боксер у ролі Карен, матері сестер. Колись видатна вчена, позбавлена Нобелівської премії лише через свою стать, тепер вона бореться з нетриманням та втратою пам'яті. Тема дискримінації жінок у науці, можливо, є дещо зайвою для цієї і без того насиченої історії, але вона неймовірно зворушлива. Цікаво спостерігати і за зміною ролей сестер: Дженні стає більш розсудливою, а Еліс — істеричною, коли Люк зникає на кілька днів. Проте справжніми зірками вистави є художниця зі світла Пол Констебл та дизайнерка Катріна Лінсі. Завдяки їхній роботі ми подорожуємо крізь Великий вибух, час і наукові простори у надзвичайно видовищний спосіб. Шкода лише, що якість звуку в цьому записі підкачала — і це при тому, що у мого комп'ютера чудові динаміки! Щойно актори відходять від центру сцени, їхні голоси стають тихими й глухими, через що втрачаються влучні жарти у цій дотепній, динамічній та захопливій виставі.

Сайт National Theatre at Home