评论：蚊子，国家剧院在线 ✭✭✭✭

Paul T Davies 评介露西·柯克伍德（Lucy Kirkwood）的戏剧《蚊子》（Mosquitoes），由奥莉薇·科尔曼（Olivia Colman）与奥莉薇娅·威廉姆斯（Olivia Williams）主演，现可在英国国家剧院 National Theatre at Home 平台线上观看。

奥莉薇娅·威廉姆斯与奥莉薇·科尔曼在《蚊子》中。摄影：Brinkhoff Moegenburg 《蚊子》

National Theatre at Home

4 星

点此观看

像 National Theatre at Home 这样的流媒体平台最棒之处，在于你可以补看那些当年几乎不可能抢到票的演出。露西·柯克伍德 2017 年的《蚊子》在多夫曼剧场（Dorfman）上演，由奥莉薇·科尔曼与奥莉薇娅·威廉姆斯领衔——光是这两位的名字就足以让门票“一票难求”。因此，能在线重温这版制作实在令人欣喜；只可惜录制的音质不够理想，没能让它拿到满分五星。

戏的核心是姐妹俩：爱丽丝与珍妮。爱丽丝（奥莉薇娅·威廉姆斯 饰）才华横溢，是一名科学家，参与“强子对撞机”的启动工作；她条理清晰，一边应付高强度的职业要求，一边抚养青春期儿子卢克。珍妮（科尔曼 饰）则更混乱：开场时已怀孕、抽烟，且仍沉浸在失去女儿的悲痛中——女儿因感染麻疹去世。（由于听信恐慌传言与读到的报道，珍妮拒绝为孩子接种疫苗，因此这部戏也显得格外贴近当下。）

不出所料，科尔曼与威廉姆斯的表现都极为出色，把“科学 vs 自然”“秩序 vs 混乱”“即兴 vs 规划”的冲突抓得精准而有张力。他们的关系当然会碰撞——就像大型强子对撞机启动时那样。然而，约瑟夫·奎因（Joseph Quinn）饰演的卢克几乎要“抢走风头”，这是一场格外耀眼的演出：他被青春期焦虑撕扯，在一所糟糕透顶的学校里遭受霸凌，迷恋着一个并不讨喜的女孩，渴望母亲能看见他所经历的一切，同时又思念十年前突然消失的父亲。那位父亲以“水手长”（The Bosun）的形象在舞台上“在场”——由保罗·希尔顿（Paul Hilton）担任的叙述者角色令人印象深刻：他也许就是卢克失踪的父亲，也可能象征着所谓的“希格斯水手长粒子”本身；柯克伍德的剧本野心与格局由此可见一斑。

摄影：Brinkhoff Moegenburg

这部戏点子喷涌，某些段落甚至多到显得略长；但柯克伍德把科学与野心写得生动可看，关键在于她始终把家庭戏剧放在最前景。阿曼达·博克瑟（Amanda Boxer）饰演姐妹俩的母亲凯伦同样出彩：她曾经也是杰出的科学家，却因性别而被剥夺诺贝尔奖的机会，如今又与失禁和记忆衰退对抗。对女性科学家被边缘化的议题，或许对这出戏来说稍显“多加了一层”，但其情感力量依然动人；同样动人的还有姐妹角色的互换——当卢克失踪数日后，珍妮变得更务实，而爱丽丝则越发歇斯底里。不过，这场演出的真正“明星”其实是保罗·康斯特布尔（Paule Constable）令人屏息的灯光设计与卡特里娜·林西（Katrina Lynsey）的舞台/布景设计：它们以极具冲击力的方式带我们穿越大爆炸、时间与科学，既宏大又好看。遗憾的是，这份录制的声音实在太差——而且我的电脑音箱并不差！演员一旦离开舞台中央的主平台，声音就变得微弱、闷糊，毁掉了这部机智、刺激、雄心勃勃的作品中一些本来精彩的金句。

National Theatre at Home 官网