РЕЦЕНЗІЯ: «Нелл Гвін», театр Apollo ✭✭✭

Джемма Артертон та трупа вистави «Нелл Гвін». Фото: Трістрам Кентон Нелл Гвін

Театр Apollo

3 зірки

Купити квитки

Наскільки важливим є місце дії? Чи здатна сама лише театральна сцена піднести виставу або ж її занапастити? Звісно, це залежить від п'єси та особливостей залу, але у випадку з «Нелл Гвін» локація виявилася надзвичайно вагомим фактором.

Незалежно від того, чи уявляла Джессіка Свейл свою п'єсу на сцені Шекспірівського «Глобуса», коли її писала, важко знайти кращу домівку для цієї зухвалої метатеатральної комедії. Особливо тепер, коли вистава переїхала до класичного залу з порталом сцени в Театрі Apollo.

Джемма Артертон у виставі «Нелл Гвін». Фото: Трістрам Кентон

Інтерпретація Свейл історії життя Нелл (Елеонори) Гвін — шлях від бідності до королівського двору — це справжнє освідчення в коханні театру. Це свято блискучих та ексцентричних театралів і всього того, завдяки чому народжується магія на сцені.

Акторський склад відмовляється від натуралізму, який виглядав би тут зайвим анахронізмом. Під керівництвом режисера Крістофера Ласкомба («Spamalot», «The Rocky Horror Show») вони використовують підкреслено ігровий стиль, постійно звертаючись до глядачів та взаємодіючи з ними. Різниця між їхньою мелодраматичною грою перед уявною публікою доби Реставрації та сценами «за лаштунками» є мінімальною.

Джемма Артертон у ролі Нелл Гвін. Фото: Трістрам Кентон

Демонстративний акторський ансамбль майстерно подає свої репліки — поєднання інтелектуальної гри слів та менш тонких натяків «нижче пояса» — з повною самосвідомістю. Здається, кожному дотепу не вистачає лише ляскання по стегну та барабанного дробу. На жаль, у своїй новій оселі у сяючому Вест-Енді «Нелл Гвін» втратила ту інтерактивну атмосферу, що спонукає до нестримного реготу, натомість викликаючи лише хихикання, закочування очей та поодинокі зітхання.

З іншого боку, якщо ви не проти легкого, дещо перебільшеного стилю, що нагадує нетверезого дядечка на святі, «Нелл Гвін» — це неймовірно розважальна постановка. Тут є чудовий живий оркестр, дотепні пісні та навіть майстер-клас із мистецтва флірту за допомогою віяла.

Друга дія особливо цікава, а подекуди навіть зворушлива. Проте ліричні моменти швидко перериваються грубуватими жартами, що не дає глядачеві по-справжньому перейнятися почуттями героїв.

Роль славетної актриси епохи Реставрації тепер виконує Джемма Артертон («Герцогиня Мальфі», «Зроблено в Дагенхемі», «Квант милосердя»). Чарівна та енергійна Артертон виглядає переконливо впродовж усього перетворення Нелл із продавчині апельсинів на Друрі-Лейн до улюбленої коханки короля. Артертон чудово танцює і співає, проте її передбачуване кокетство з часом приїдається, перетворюючи складну та інтелектуальну Нелл на дещо одноманітну героїню.

Джемма Артертон у ролі Нелл та Девід Стурзейкер у ролі Карла II у виставі «Нелл Гвін». Фото: Трістрам Кентон

Мішель Дотріс («Декому вдома не сидиться») неперевершена у ролі театральної костюмерки Ненсі, як і Грег Гейст, що повернувся до ролі Едварда Кінастона. Іскрометна енергія та комічне чуття Гейста вдихають життя в образ відданого актора, який з неохотою відмовляється від жіночих ролей, щоб звільнити місце для Нелл. Зрештою, Едвард виявляється наймилішим персонажем усієї вистави.

Девід Стурзейкер у ролі чарівного, але нерішучого Карла II, майстерно балансує між комедією та романтикою. Так само чуттєва гра Джея Тейлора віддає належне образу шанованого актора Чарльза Гарта, який, як відомо, навчав Нелл професійним хитрощам.

Стисло: «Закоханий Шекспір» зустрічається з «Монті Пайтоном». Дивовижна історія Попелюшки у виконанні Нелл Гвін отримала нове життя в легкій та зухвалій комедії Джессіки Свейл, проте вона просто благає про повернення в особливу атмосферу відкритого театру «Глобус». «Нелл Гвін» йде в Театрі Apollo до 30 квітня 2016 року