РЕЦЕНЗІЯ: Настання ночі (Nightfall), Bridge Theatre ✭✭✭

Пол Т. Девіс ділиться враженнями від п'єси Барні Норріса «Сутінки» (Nightfall), що зараз іде на сцені Bridge Theatre.

Клер Скіннер (Дженні) та Сіон Даніель-Янг (Раян) у виставі «Сутінки». Фото: Мануель Харлан Сутінки

Bridge Theatre

9 травня 2018

3 зірки

Замовити квитки

Навіть після трьох постановок Bridge Theatre продовжує залишатися головною окрасою вечора. Для вистави «Сутінки» сцену переобладнали у формат «thrust stage» (з виступом у залу), що знову змінило динаміку взаємодії між акторами та глядачами — це справді дивовижний простір. Проте для камерної сільської драми Барні Норріса на чотирьох акторів такий масштаб виявив певні вади сценарію: здається, що будівля «поглинає» дію, а персонажам бракує глибини, щоб повноцінно розкрити потенціал тексту.

Клер Скіннер (Дженні) та Уквелі Роуч (Піт) у виставі «Сутінки». Фото: Мануель Харлан

Це зовшем не пасторальна ідилія; сім'я все ще намагається оговтатися після смерті батька у 2016 році. Мати, Дженні, не здатна рухатися далі: вона грузне в боргах і поступово скочується до алкоголізму, чіпляючись за ідеалізовані образи чоловіка та минулого. Її діти, Раян і Лу, є типовими представниками «покоління орендарів», які не можуть вирватися на волю без фінансової стабільності, що постійно вислизає з рук. Кращий друг Піт, колишній хлопець Лу, повертається в їхнє життя після звільнення з в'язниці, де він відбував термін за напад. Між ним і Лу знову спалахують почуття.

Офелія Ловібонд (Лу), Клер Скіннер (Дженні), Сіон Даніель-Янг (Раян) та Уквелі Роуч (Піт) у виставі «Сутінки». Фото: Мануель Харлан

Я люблю театральні метафори не менше за будь-якого запеклого театрала, але тут нафтопровід, що розділяє ферму (як з'ясовується, прокладений батьком наперекір сусіду), міг би з таким самим успіхом мати напис «Брекзит» на боці. Постійні суперечки про те, чи «залишатися», чи «йти» з рідної землі, стають дещо втомливими. П'єса починається з того, що Раян і Піт зливають нафту з труби, щоб знайти гроші на погашення боргів. Перша дія здається занадто розмитою, але завершується досить милою та спонтанною пропозицією одружитися, що обіцяє Лу шанс поїхати з ферми до Дубая разом із Раяном.

Сіон Даніель-Янг (Раян), Клер Скіннер (Дженні), Офелія Ловібонд (Лу) та Уквелі Роуч (Піт) у виставі «Сутінки». Фото: Мануель Харлан

Акторський склад чудовий — вони докладають максимум зусиль, щоб згладити нерівності сценарію. Граючи роль на межі між убитою горем вдовою та маніпулятивною матріархинею, Клер Скіннер майстерно оживляє образ Дженні, особливо в передачі її страху перед самотністю. Офелія Ловібонд влучно передає прагнення Лу поїхати геть і почати нове життя далеко від коріння, де навіть обійми відчуваються як кайдани. Сіон Даніель-Янг неперевершений у ролі Раяна: він поєднує відчайдушний оптимізм із чітким розумінням реальності — саме він міг би врятувати ферму. Уквелі Роуч ідеально втілює образ молодого чоловіка, який отримав другий шанс і твердо вирішив ним скористатися. Мені лише здалося, що Норрісу не вдалося довести дію до справжнього драматичного піку — героям занадто легко прощають їхні вади, і ставки зрештою не зростають.

Постановка Лорі Сенсома має гарний темп, а сценографія Рей Сміт просто прекрасна. У тексті Норріса також зустрічаються дуже влучні фрази. Проте зрештою виникає відчуття, що ця п'єса краще пасувала б інтимній атмосфері залів Dorfman або Royal Court Upstairs (де на початку року йшла похмуріша, але переконливіша сільська драма «Gundog»). Це також змушує замислитися, як сприйматиметься соло-вистава Лори Лінні «Мене звати Люсі Бартон», що є наступною прем'єрою в Bridge.

ЗАМОВИТИ КВИТКИ НА ВИСТАВУ «СУТІНКИ» У BRIDGE THEATRE