Công bố danh sách đề cử Giải thưởng Tony 2018

Danh sách đầy đủ các đề cử cho Giải thưởng Tony 2018 đã được công bố sáng nay, với vở nhạc kịch SpongeBob SquarePants và Mean Girls dẫn đầu danh sách, trong đó có nhiều đề cử dành cho các nghệ sĩ và tác phẩm đến từ Anh Quốc.

https://www.youtube.com/watch?v=x-i_3CQFB3o

Lễ trao giải Tony vào ngày 10 tháng 6 sẽ do Sara Bareilles và Josh Groban dẫn chương trình.

Đối với các đại diện từ Anh, tác phẩm Angels In America của Nhà hát Quốc gia đã giành được 11 đề cử (vở kịch được đề cử nhiều nhất trong lịch sử giải Tony) cùng với siêu phẩm Harry Potter and the Cursed Child nhận được mười đề cử.

Ngôi sao nhạc kịch Anh Gavin Lee cũng xuất sắc nhận được đề cử cho Nam diễn viên chính xuất sắc nhất trong một vở nhạc kịch.

Danh sách đầy đủ các đề cử cho Giải thưởng Tony Thường niên lần thứ 72 gồm có:

Kịch bản chuyển thể xuất sắc nhất The Band’s Visit - Itamar Moses Frozen - Jennifer Lee Mean Girls - Tina Fey

SpongeBob SquarePants: The Musical - Kyle Jarrow

Nhạc mục gốc xuất sắc nhất (Nhạc và/hoặc Lời) Viết cho Sân khấu

Angels in America - Nhạc: Adrian Sutton

The Band’s Visit - Nhạc & Lời: David Yazbek Frozen - Nhạc & Lời: Kristen Anderson-Lopez và Robert Lopez Mean Girls - Nhạc: Jeff Richmond, Lời: Nell Benjamin

SpongeBob SquarePants: The Musical - Nhạc & Lời: Yolanda Adams, Steven Tyler & Joe Perry của nhóm Aerosmith, Sara Bareilles, Jonathan Coulton, Alex Ebert của nhóm Edward Sharpe & The Magnetic Zeros, The Flaming Lips, Lady Antebellum, Cyndi Lauper & Rob Hyman, John Legend, Panic! at the Disco, Plain White T’s, They Might Be Giants, T.I., Domani & Lil’

Nam diễn viên chính xuất sắc nhất trong một vở kịch

Andrew Garfield, Angels in America

Tom Hollander, Travesties

Jamie Parker, Harry Potter and the Cursed Child, Phần một và hai

Mark Rylance, Farinelli and The King

Denzel Washington, Eugene O’Neill’s The Iceman Cometh

Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất trong một vở kịch

Glenda Jackson, Edward Albee’s Three Tall Women

Condola Rashad, Saint Joan

Lauren Ridloff, Children of a Lesser God

Amy Schumer, Meteor Shower

Nam diễn viên chính xuất sắc nhất trong một vở nhạc kịch Harry Hadden-Paton, My Fair Lady

Joshua Henry, Rodgers & Hammerstein’s Carousel

Tony Shalhoub, The Band’s Visit

Ethan Slater, SpongeBob SquarePants: The Musical

Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất trong một vở nhạc kịch Lauren Ambrose, My Fair Lady Hailey Kilgore, Once On This Island

LaChanze, Summer: The Donna Summer Musical

Katrina Lenk, The Band’s Visit Taylor Louderman, Mean Girls

Jessie Mueller, Rodgers & Hammerstein’s Carousel

Nam diễn viên phụ xuất sắc nhất trong một vở kịch

Anthony Boyle, Harry Potter and the Cursed Child, Phần một và hai

Michael Cera, Lobby Hero

Brian Tyree Henry, Lobby Hero

Nathan Lane, Angels in America

David Morse, Eugene O’Neill’s The Iceman Cometh

Nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất trong một vở kịch

Susan Brown, Angels in America

Noma Dumezweni, Harry Potter and the Cursed Child, Phần một và hai

Deborah Findlay, The Children

Denise Gough, Angels in America

Laurie Metcalf, Edward Albee’s Three Tall Women

Nam diễn viên phụ xuất sắc nhất trong một vở nhạc kịch Norbert Leo Butz, My Fair Lady

Alexander Gemignani, Rodgers & Hammerstein’s Carousel

Grey Henson, Mean Girls

Gavin Lee, SpongeBob SquarePants: The Musical

Ari’el Stachel, The Band’s Visit Nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất trong một vở nhạc kịch

Ariana DeBose, Summer: The Donna Summer Musical

Renée Fleming, Rodgers & Hammerstein’s Carousel

Lindsay Mendez, Rodgers & Hammerstein’s Carousel

Ashley Park, Mean Girls Diana Rigg, My Fair Lady Thiết kế sân khấu xuất sắc nhất cho một vở kịch

Miriam Buether, Edward Albee’s Three Tall Women

Jonathan Fensom, Farinelli and The King

Christine Jones, Harry Potter and the Cursed Child, Phần một và hai

Santo Loquasto, Eugene O’Neill’s The Iceman Cometh

Ian MacNeil và Edward Pierce, Angels in America

Thiết kế sân khấu xuất sắc nhất cho một vở nhạc kịch

Dane Laffrey, Once On This Island

Scott Pask, The Band’s Visit

Scott Pask, Finn Ross & Adam Young, Mean Girls

Michael Yeargan, My Fair Lady

David Zinn, SpongeBob SquarePants: The Musical

Thiết kế phục trang xuất sắc nhất cho một vở kịch

Jonathan Fensom, Farinelli and The King

Nicky Gillibrand, Angels in America

Katrina Lindsay, Harry Potter and the Cursed Child, Phần một và hai

Ann Roth, Edward Albee’s Three Tall Women

Ann Roth, Eugene O’Neill’s The Iceman Cometh

Thiết kế phục trang xuất sắc nhất cho một vở nhạc kịch Gregg Barnes, Mean Girls Clint Ramos, Once On This Island

Ann Roth, Rodgers & Hammerstein’s Carousel

David Zinn, SpongeBob SquarePants: The Musical

Catherine Zuber, My Fair Lady Thiết kế ánh sáng xuất sắc nhất cho một vở kịch

Neil Austin, Harry Potter and the Cursed Child, Phần một và hai

Paule Constable, Angels in America

Jules Fisher + Peggy Eisenhauer, Eugene O’Neill’s The Iceman Cometh

Paul Russell, Farinelli and The King

Ben Stanton, Junk

Thiết kế ánh sáng xuất sắc nhất cho một vở nhạc kịch

Kevin Adams, SpongeBob SquarePants: The Musical

Jules Fisher và Peggy Eisenhauer, Once On This Island Donald Holder, My Fair Lady

Brian MacDevitt, Rodgers & Hammerstein’s Carousel

Tyler Micoleau, The Band’s Visit Thiết kế âm thanh xuất sắc nhất cho một vở kịch

Adam Cork, Travesties

Ian Dickinson của nhóm Autograph, Angels in America

Gareth Fry, Harry Potter and the Cursed Child, Phần một và hai

Tom Gibbons, 1984

Dan Moses Schreier, Eugene O’Neill’s The Iceman Cometh

Thiết kế âm thanh xuất sắc nhất cho một vở nhạc kịch Kai Harada, The Band’s Visit Peter Hylenski, Once On This Island

Scott Lehrer, Rodgers & Hammerstein’s Carousel

Brian Ronan, Mean Girls

Walter Trarbach và Mike Dobson, SpongeBob SquarePants: The Musical

Đạo diễn vở kịch xuất sắc nhất

Marianne Elliott, Angels in America

Joe Mantello, Edward Albee’s Three Tall Women

Patrick Marber, Travesties

John Tiffany, Harry Potter and the Cursed Child, Phần một và hai

George C. Wolfe, Eugene O’Neill’s The Iceman Cometh

Đạo diễn nhạc kịch xuất sắc nhất Michael Arden, Once On This Island David Cromer, The Band’s Visit

Tina Landau, SpongeBob SquarePants: The Musical

Casey Nicholaw, Mean Girls Bartlett Sher, My Fair Lady| Biên đạo xuất sắc nhất Christopher Gattelli, My Fair Lady

Christopher Gattelli, SpongeBob SquarePants: The Musical

Steven Hoggett, Harry Potter and the Cursed Child, Phần một và hai

Casey Nicholaw, Mean Girls

Justin Peck, Rodgers & Hammerstein’s Carousel

Hòa âm phối khí xuất sắc nhất John Clancy, Mean Girls

Tom Kitt, SpongeBob SquarePants: The Musical

Annmarie Milazzo & Michael Starobin, Once On This Island Jamshied Sharifi, The Band’s Visit

Jonathan Tunick, Rodgers & Hammerstein’s Carousel

Vở kịch xuất sắc nhất

The Children – Tác giả: Lucy Kirkwood

Farinelli and The King – Tác giả: Claire van Kampen

Harry Potter and the Cursed Child, Phần một và hai – Jack Thorne

Junk – Tác giả: Ayad Akhtar

Latin History for Morons – Tác giả: John Leguizamo

Vở nhạc kịch xuất sắc nhất The Band’s Visit Frozen Mean Girls

SpongeBob SquarePants: The Musical

Vở kịch tái diễn xuất sắc nhất

Angels in America

Edward Albee’s Three Tall Women

Eugene O’Neill’s The Iceman Cometh

Lobby Hero Travesties

Vở nhạc kịch tái diễn xuất sắc nhất My Fair Lady Once On This Island

Rodgers & Hammerstein’s Carousel

Các cá nhân nhận Giải thưởng và Vinh danh trong các hạng mục không tranh giải Giải Tony đặc biệt cho Thành tựu Trọn đời trong Sân khấu -

Chita Rivera,

Andrew Lloyd Webber

Giải Tony đặc biệt - John Leguizamo, Bruce Springsteen Giải Tony cho Nhà hát Khu vực - La MaMa, E.T.C. New York City Giải Tony Isabelle Stevenson - Nick Scandalios Vinh danh Tony cho Sự cống hiến xuất sắc trong Sân khấu -

Sara Krulwich,

Bessie Nelson,

Ernest Winzer Cleaners

Số đề cử Tony theo từng tác phẩm

Mean Girls – 12

SpongeBob SquarePants: The Musical – 12

Angels in America – 11

The Band’s Visit – 11

Rodgers & Hammerstein’s Carousel – 11

Harry Potter and the Cursed Child, Phần một và hai – 10

My Fair Lady – 10

Eugene O’Neill’s The Iceman Cometh – 8

Once On This Island – 8

Edward Albee’s Three Tall Women – 6

Farinelli and The King – 5

Travesties – 4

Frozen – 3

Lobby Hero – 3

The Children – 2

Junk – 2

Summer: The Donna Summer Musical – 2

Children of a Lesser God – 1

Latin History for Morons – 1