ĐÁNH GIÁ: Shoe Lady, thuộc Liên hoan Kịch nghệ Lockdown ✭✭✭

Paul T Davies đánh giá vở kịch Shoe Lady của E V Crowe, được giới thiệu trên BBC Radio 4 trong khuôn khổ Liên hoan Sân khấu Lockdown (Lockdown Theatre Festival), hiện đã có mặt trên hệ thống BBC Sounds.

Shoe Lady

Liên hoan Sân khấu Lockdown - BBC Radio 4

3 Sao

Nghe ngay tại đây Được khởi xướng bởi diễn viên Bertie Carvel như một phản ứng sáng tạo tích cực trước lệnh phong tỏa, liên hoan này đã chuyển thể sang định dạng truyền thanh các tác phẩm đang diễn dở hoặc sắp được công diễn khi các nhà hát phải đóng cửa vào tháng 3.  Vở Shoe Lady của E.V. Crowe khi đó vẫn chưa hoàn tất đợt diễn tại sân khấu Royal Court, và bản dựng này được giới thiệu bởi đạo diễn Vicky Featherstone. Nhân vật Viv làm mất một chiếc giày, và thông qua tình huống đơn giản này – việc chỉ còn một chiếc giày – những áp lực đè nặng lên người phụ nữ trong cả đời sống gia đình lẫn công việc đã được bóc tách. Đó là đôi giày duy nhất của cô, và bất kỳ đôi nào cô mượn hay xỏ thử đều làm đau chân, cơn đau ấy ngày càng tăng dần theo nhịp kịch khi cô cố ép mình vào những vai trò mẫu thuẫn và không phù hợp.

Trong vai Viv, Katherine Parkinson đã phát huy tối đa sở trường diễn hài của mình trong một tác phẩm chủ yếu là độc thoại nội tâm, đôi khi đầy vẻ cuồng loạn. Chân cô rướm máu, những bức rèm biết nói chuyện khi cô dần mất kiểm soát trong ngày dài, tạo cảm giác như Alice đang lạc vào thế giới ngầm. Bị mất thăng bằng theo cả nghĩa đen lẫn nghĩa bóng, dù chúng ta không được tận mắt chứng kiến cô đi khập khiễng trên một chiếc giày, nhưng bù lại, thính giả được dẫn dắt bởi giọng đọc chỉ dẫn sân khấu của một đứa trẻ cùng phần âm nhạc của Matthew Herbert – những giai điệu mô phỏng điệu nhảy bất tận đầy điên cuồng kiểu "The Red Shoes". Thật thú vị khi nghe về những lo âu của Viv vào lúc này – áp lực thời gian và cam kết công việc – và thật mỉa mai khi nghe cô nói: "Bạn không cần phải tắm mỗi ngày đâu", một điều mà nhiều người trong chúng ta có lẽ đã nhận ra là hoàn toàn khả thi trong thời gian giãn cách. Khi chứng kiến cô vật lộn qua ngày dài, đối mặt với nguy cơ mất việc, đi ăn trộm giày và cố gắng giữ thăng bằng, tôi không khỏi nghĩ rằng có lẽ việc phong tỏa lại là một sự giải thoát cho cô ấy.

Tuy nhiên, tôi cảm thấy vở kịch có những đoạn hơi thiếu tinh tế, các nét phác họa nhân vật đôi chỗ còn quá rộng và khi Viv bùng nổ trong tiếng hát, tôi thấy nó không đóng góp gì cho mạch truyện mà giống như một đoạn lấp chỗ trống. Đây là một tác phẩm nhẹ nhàng, và tôi thừa nhận nó có thể đã mất đi một vài sắc thái khi chuyển thể, và phong cách phi hiện thực của Crowes chắc chắn sẽ hiệu quả hơn trên sân khấu. Dù vậy, việc thưởng thức diễn xuất của Parkinson luôn là một trải nghiệm đáng giá, và việc tất cả các vở kịch đều được thu âm tại nhà của chính diễn viên là một kỳ công ấn tượng với chất lượng âm thanh tuyệt vời.

Nghe vở Shoe Lady ngay tại đây