ĐÁNH GIÁ: Vở kịch Tom Molineaux tại Nhà hát Brockley Jack ✭✭✭

Tom Molineaux Sân khấu Brockley Jack, ngày 25 tháng 5 năm 2017

3 Sao

ĐẶT VÉ NGAY

Luôn là một niềm vui khi được ghé thăm nhà hát thử nghiệm đầy năng động và hiếu khách này. Nơi đây nằm nép mình hài hòa bên trong một quán pub lịch sử với chất lượng tuyệt vời mà giá cả lại phải chăng, được đặt tên theo một trong những tên cướp đường khét tiếng nhất Nam London.  Tại đây, bạn có thể tận hưởng dịch vụ ẩm thực phong phú – với vô số chỗ ngồi cả trong nhà lẫn ngoài trời tại một trong hai sân vườn bia bậc thang dễ chịu (một khu hút thuốc, một khu không) - để thưởng thức, như tôi đã làm, một miếng bít tết thăn lưng mọng nước ăn kèm rau củ mùa xuân giòn ngọt và khoai tây bi sốt bơ, nhâm nhi cùng một ly bia thủ công 'Brockley Jack Ale' hảo hạng, tất cả chỉ dưới 14 bảng.  Sau đó, bạn có thể thư giãn trên những chiếc ghế sofa tại quầy bar sảnh chờ với một tách cà phê thơm ngon, trước khi bước vào khán phòng phía sau.  Và còn địa điểm nào tuyệt vời hơn để thưởng thức vở diễn do chính nhà hát sản xuất, hiện đang trong chuyến lưu diễn qua các sân khấu nhỏ trong vùng (và một điểm gần Blackburn), lấy chủ đề về cuộc đời và sự nghiệp của một trong những siêu sao thể thao da màu đầu tiên của Anh quốc, tay đấm hạng nặng đáng gờm được đặt tên cho vở kịch?

Tom Molineaux từng là một thế lực không thể xem thường.  Là một người Mỹ gốc Phi, giống như Bill Richmond trước đó, sau khi giành được tự do từ kiếp nô lệ, ông nhận thấy Anh quốc mở ra nhiều cơ hội hơn so với quê hương Hoa Kỳ. Ông đã tìm đường đến London và – khác với Richmond – đã trải qua một sự nghiệp rực rỡ nhưng ngắn ngủi như sao băng, trước khi trượt dài vào cơn nghiện rượu khiến ông qua đời trong cảnh trắng tay và vô gia cư tại một doanh trại ở Ireland khi mới 34 tuổi.  Thật dễ hiểu tại sao nhân vật này lại có sức hút đến vậy.  May mắn thay, phần lớn lịch sử của ông đã được ghi chép cẩn thận bởi nhà báo thể thao người Ireland, Pierce Egan, người mà niềm đam mê mãnh liệt dành cho môn đấu quyền anh tay trần tàn khốc đã tạo ra một núi tư liệu nguồn. Từ đó, đồng Giám đốc Nghệ thuật của Brockley Jack, Tom Green, đã chắt lọc đủ để tạo nên một vở kịch hai người dài 80 phút dành cho nhà báo và đối tượng huyền thoại mà ông hâm mộ.

Khởi đầu khá hứa hẹn.  Hơn nữa, đồng Giám đốc Nghệ thuật Kate Bannister đã đảm nhận vai trò đạo diễn và tạo nên một dàn dựng đơn giản nhưng linh hoạt, với nhà thiết kế Francis Alston mang đến một không gian giàu không khí: mặc dù, có lẽ Bannister có thể khai thác các đạo cụ một cách biểu cảm hơn.  Vở diễn có sự góp sức của William Ingham về ánh sáng, Jack Barton về âm thanh, Martin Robinson với những trang phục thời kỳ tinh tế và – có lẽ tuyệt vời hơn cả – là những màn chỉ đạo võ thuật chân thực đầy sống động của RC Annie.  Việc tuyển chọn được nam diễn viên cơ bắp Nathan Medina vào vai chính đã mang lại sự thuyết phục mạnh mẽ cho nhân vật, và Brendan O’Rourke tạo nên một sự tương phản đầy thú vị trong vai gã phóng viên có phần mảnh khảnh.   Thêm vào đó, tác phẩm đã thành công trong việc kết nối và nhận được sự hỗ trợ từ cộng đồng địa phương, bao gồm nhiều câu lạc bộ boxing, và điều này đóng góp không nhỏ vào việc giúp vở diễn nhận được nguồn kinh phí từ các tổ chức uy tín.  Vì vậy, xét về khía cạnh một 'dự án', đây là một nỗ lực đáng ngưỡng mộ.

Tuy nhiên, những khó khăn thực sự mà nó đối mặt lại ít nằm ở mặt thực tế mà nằm ở tính thẩm mỹ.  Khi tái hiện cuộc đời của bất kỳ võ sĩ nào, rất khó để không rơi vào cái bẫy của kiểu viết mà tóm gọn lại là: ‘Và rồi tôi đấu với...’.  Đáng tiếc là, dù có sự nỗ lực hết mình của dàn diễn viên và đội ngũ sáng tạo, kịch bản vẫn thiên về việc trình diễn một cuốn album ghi lại những ‘khoảnh khắc rực rỡ’ từ di sản thể thao của Molineaux mà không thể tránh khỏi.  Dù có một số đoạn video clip thú vị và gây tò mò (nhờ công của Timothy Stubbs-Hughes), gợi ý về một tầm nhìn rộng lớn hơn và sự khai phá thẳng thắn hơn về những sự thật tàn khốc ẩn sau môn đấu này, kịch bản của Green chỉ thỉnh thoảng mới thực sự sống động theo cách đó.  Dù chúng ta nghe cặp đôi trò chuyện gần như không ngớt, nhưng đến cuối cùng họ vẫn hiện lên đầy mơ hồ và bí ẩn như lúc ban đầu.  Một điểm yếu nghiêm trọng hơn có lẽ là quyết định đưa Egan trở thành một nhân vật.  Thật khó để tạo ra sự kịch tính hấp dẫn khi nghe một nhà báo thể thao đọc lại những gì ông ta đã viết trên báo.  Có lẽ một câu chuyện lôi cuốn về mặt sân khấu hơn sẽ là cuộc gặp gỡ giữa Richmond và Molineaux tại phòng tập của Richmond (nơi mà những khách hàng khác bao gồm cả những nhân vật như Lord Byron).  Ai mà biết được.  Với thực tại, vở này giống một buổi thuyết trình minh họa hơn là một vở kịch.  May mắn thay, những chàng trai thực hiện buổi thuyết trình đó rất đáng để chiêm ngưỡng.

Diễn ra đến ngày 3 tháng 6

ĐẶT VÉ XEM TOM MOLINEAUX