تغييرات أبطال Relics وOh Mary! وإعلانات طاقم RENT والمزيد: أبرز أخبار المسرح البريطاني هذا الأسبوع

كانت أسبوعاً حافلاً آخر في مسرح المملكة المتحدة، مع عروض أولى عالمية وتغييرات مفاجئة في توزيع الأدوار وإعلانات مثيرة في لندن وخارجها. من دراما عائلية كوميدية مظلمة تطلق أول مقطع دعائي لها إلى مغادرات تستقطب العناوين في West End، إليك ملخصك الشامل لأبرز القصص التي تُشكّل British Theatre في هذه اللحظة.

مقطع دعائي لـ Relics يُطلق قبيل العرض الأول العالمي في Lyric Hammersmith

أصدر Lyric Hammersmith أول مقطع دعائي لمسرحية Relics، الدراما العائلية الكوميدية المظلمة من تأليف Ben Ockrent، التي تُقام حالياً في إطار عرضها الأول العالمي. يمتد العرض حتى 18 يوليو، ويضم طاقم تمثيل متميزاً يشمل Charly Clive وJJ Feild وSally Phillips وSam Swainsbury.

تستكشف مسرحية Ockrent تعقيدات الديناميكيات الأسرية بروح حادة وسوداء الطابع، تعد بأن تُحدث صدىً لدى الجماهير الباحثة عن شيء مختلف عن عروض West End التقليدية. ومع طاقم يجمع بين نجوم التلفزيون المحبوبين ومؤدين مسرحيين متمرسين، تمتلك Relics كل مقومات النجاح كعرض Off-West End مقنع. يمنح المقطع الدعائي الجماهير لمحة شوقاً إلى ما يمكن توقعه من هذا العمل الجديد، والإشارات المبكرة تجعله من الأعمال اللافتة للاهتمام.

Catherine Tate تغادر Oh, Mary! ونجوم جدد يحلون محلها

في إحدى أكثر القصص إثارةً للنقاش هذا الأسبوع، غادرت Catherine Tate عرض Oh, Mary! في West End مستشهدةً بأسباب شخصية. تحركت الكوميديا، التي حظيت باهتمام واسع منذ انتقالها إلى لندن، بسرعة لسد الفراغ.

تدخّل النجم الأصلي Mason Alexander Park لتغطية العروض في المرحلة الانتقالية، قبل أن يتولى Cole Escola وJinkx Monsoon الدور. التغيير في توزيع الأدوار له أهميته الكبيرة؛ إذ ابتكر Escola الشخصية خارج برودواي وحظي بإشادة واسعة على أدائه، فيما يجلب أسطورة RuPaul's Drag Race Jinkx Monsoon نوعاً مختلفاً تماماً من الثقل النجومي. ستشهد الجماهير التي تحضر العرض في الأسابيع القادمة إنتاجاً في مرحلة تحوّل رائعة، مع تفسيرات متعددة للدور المحوري.

RENT تُعلن التوزيع الرئيسي في Duke of York's Theatre

كشف مسرحي RENT الموسيقي الصخري المحبوب من تأليف Jonathan Larson عن طاقمه الرئيسي للإنتاج اللندني القادم في Duke of York's Theatre. ينضم Travis Ross وBella Brown وBilly Nevers وعدد من المؤدين الآخرين إلى Gaten Matarazzo (المعروف بدوره في Stranger Things) الذي أُعلن عن مشاركته مسبقاً، في ما يبدو أنه سيكون أحد أكثر إحياءات المسرحيات الموسيقية ترقباً في الموسم.

كان الطلب على التذاكر كبيراً لدرجة أن فترة الحجز مُدّدت بالفعل. لا تزال RENT من أكثر المسرحيات الموسيقية تأثيراً عاطفياً في الأعمال الحديثة، ومن المتوقع أن يُقدّم هذا الإنتاج الجديد في West End، بمزيجه من مواهب West End الراسخة والنجوم الدوليين، العرضَ لجيل جديد كلياً من رواد المسرح.

Hit Machine يُقام عرضه الأول العالمي في Soho Theatre

يخوض Josh Radnor وNoah Galvin أول تجربة لهما على خشبة المسرح في لندن مع العرض الأول العالمي لمسرحية Hit Machine، من تأليف Jonathan Caren في Soho Theatre. صدرت صور من بروفات العرض تتيح أول نظرة على الإنتاج. بالنسبة لـ Radnor، المعروف بدوره في How I Met Your Mother، ولـ Galvin الذي تولى البطولة في Dear Evan Hansen على برودواي، يمثّل هذا لحظة مهمة في مسيرتيهما المهنيتين مع اختبار مادة جديدة في أحد أكثر أماكن الكتابة الجديدة احتراماً في لندن.

A Slow Fire يُقام عرضه الأول في المملكة المتحدة بـ Jermyn Street Theatre

أعلن Jermyn Street Theatre وGlass Mask Theatre عن طاقم التمثيل الكامل للعرض الأول في المملكة المتحدة لمسرحية Simon Stephens A Slow Fire. سيعيد Ross Gaynor وFionn Ó Loingsigh وIan Toner تقديم أدوارهم من الإنتاج الدبلني الحائز على إشادات واسعة. يُعدّ Stephens من أكثر كتّاب المسرح المعاصرين إنتاجاً واحتراماً في المملكة المتحدة، ويبدو النطاق الحميمي لـ Jermyn Street Theatre ملاءماً طبيعياً لهذا العمل. وهو مثال آخر على العلاقة الحيوية بين المسرح الأيرلندي والبريطاني التي تستمر في إثراء مشهد المسرحيات في لندن.

Riverside Studios تكشف عن موسم طموح على المسرح الرئيسي

أعلنت Riverside Studios عن موسم مسرحي رئيسي يضم خمس مسرحيات بإخراج Andy Sandberg، ينطلق بثلاثة عروض أولى عالمية. يتضمن الموسم Affluenza وSacrilegious من تأليف الحائز على جائزة الأوسكار Tom Schulman (المعروف بكتابة Dead Poets Society)، وExpecting. إنه برنامج طموح يؤكد الأهمية المتنامية لـ Riverside Studios بوصفها مكاناً للكتابة الجديدة والأعمال الدولية في لندن.

The Turn of the Screw بتكييف جديد في Arcola Theatre

كشف Arcola Theatre عن توزيع الأدوار لتكييفه العالمي الأول لـ The Turn of the Screw، من إعداد كاتبة المسرح الحائزة على جائزة Olivier Morgan Lloyd Malcolm وإخراج Nicky Allpress. أوحت قصة الأشباح الكلاسيكية لـ Henry James بعدد لا يحصى من التكييفات المسرحية والسينمائية، غير أن مشاركة Lloyd Malcolm تُشير إلى أن هذه النسخة ستأتي بمنظور جديد. يواصل Arcola تجاوز حجمه ليكون أحد أكثر مسارح Off-West End إثارةً باستمرار في لندن.

مزيد من القصص التي تصدّرت العناوين هذا الأسبوع

في مكان آخر، أعلن Shakespeare's Globe عن توزيع الأدوار في As You Like It، بإخراج مشترك بين Sean Holmes وCharlie Josephine الذي يؤدي أيضاً دور Orlando. ستتولى Lola Shalam قيادة العرض بدور Rosalind في إنتاج Globe Theatre، وعداً بتقديم قراءة جديدة لإحدى أكثر كوميديات شكسبير حضوراً.

شارك Old Vic مقطعاً جديداً من إنتاجه لـ Glengarry Glen Ross بفريق تمثيل نسائي بالكامل، تؤدي فيه الممثلة الحاصلة على جائزة Olivier Indira Varma دور Levene. تحظى الدراما الحادة لـ David Mamet عن سوق العقارات بإعادة تصور جريئة أثارت نقاشاً واسعاً.

وصل مقطع دعائي لـ Abigail's Party في Harold Pinter Theatre، إذ أصبح إنتاج West End من كوميديا Mike Leigh الكلاسيكية متاحاً للحجز. في الوقت ذاته، يعرض مقطع دعائي جديد لجولة Barnum في المملكة المتحدة، بطولة Matt Rawle في الدور الرئيسي، المسرحية الموسيقية الكلاسيكية التي تحتفي بحياة P.T. Barnum.

كما كُشف عن طاقم التمثيل لـ جولة Present Laughter في المملكة المتحدة، كوميديا Noël Coward المحتفى بها عن إغراءات الشهرة المسرحية ومطباتها.

وأخيراً، أعلن عرض Faulty Towers The Dining Experience في فندق President بلندن عن تخفيض أسعار تذاكر العائلات في إطار مبادرة الحكومة Great British Summer Savings، حيث تبدأ تذاكر الأطفال من 40.69 جنيهاً إسترلينياً وباقات العائلة من 166 جنيهاً إسترلينياً.

ما الذي يعنيه ذلك لرواد المسرح

تعكس إعلانات هذا الأسبوع مشهداً مسرحياً لندنياً يفيض بالحيوية مع اقتراب الصيف. يُشير الجمع بين عروض أولى عالمية كبرى كـ Relics، وتغييرات بارزة في توزيع الأدوار في عروض كـ Oh, Mary!، وقدوم نجوم دوليين في إنتاجات جديدة، إلى صناعة تزدهر إبداعياً. سواء استهوتك الدراما العائلية المظلمة أو المسرحيات الموسيقية الصخرية أو الكوميديات الكلاسيكية أو تجارب تناول الطعام الغامرة، فثمة ما يستحق المشاهدة الآن.

لكل من يخطط لزيارة مسرحية هذا الصيف، يُنصح بالإسراع في حجز التذاكر. فمسرحيات كـ RENT تُمدّد فترات عرضها قبل افتتاحها حتى، وإنتاجات العروض الأولى العالمية تكون عادةً لفترات مشاركة محدودة. تصفّح جميع عروضنا الحالية للعثور على حجزك التالي، واستكشف أحدث افتتاحيات West End، أو اكتشف ما يُعرض Off-West End.