britishtheatre.
Open navigation
Relics, Oh Mary! Cast Changes, RENT Casting, and More: This Week's Top UK Theatre News
HomeNews & ReviewsNewsRelics, Oh Mary! Cast Changes, RENT Casting, and More: Th...
News9 July 2026·5 min read·1,094 words

Relics, Oh Mary! Rolleændringer, RENT Casting og Mere: Ugens Største UK Teater-nyheder

From the world premiere of Relics at Lyric Hammersmith to major casting updates for Oh, Mary! and RENT, here's everything happening in UK theatre this week.

relicsoh maryrentwest end newslondon theatreworld premiere

Det har været endnu en travl uge i britisk teater, med verdenspremiere, overraskende rollebesætningsændringer og spændende annonceringer i London og andre steder. Fra en mørkt komisk familiedrama, der frigiver sin første trailer, til overskriftsgribende afgang i West End, her er din komplette opsummering af de største historier, der former British Theatre lige nu.

Relics-trailer dropper forud for verdenspremiere på Lyric Hammersmith

Lyric Hammersmith har udgivet den første trailer for Relics, Ben Ockrents mørkt komiske familiedrama, der i øjeblikket oplever sin verdensurpremierekørsel. Produktionen, som spiller frem til den 18. juli, har et imponerende ensemble bestående af Charly Clive, JJ Feild, Sally Phillips og Sam Swainsbury.

Relics at the Lyric Hammersmith Theatre

Ockrents stykke udforsker kompleksiteten af familiedynamikker med en skarp, mørk vittighed, der lover at resonere med publikum, der leder efter noget ud over det typiske West End-tilbud. Med en rollebesætning, der blander tv-favoritter med erfarne scenekunstnere, har Relics alle ingredienserne til et overbevisende Off-West End-hit. Den reklamemæssige trailer giver publikum et lokkende glimt af, hvad man kan forvente af dette nye værk, og den tidlige snak tyder på, at det er ét at holde øje med.

Catherine Tate forlader Oh, Mary! mens nye stjerner træder til

I en af ugens mest omtalte historier har Catherine Tate forladt West End-produktionen af Oh, Mary! med henvisning til personlige årsager. Komedien, der har skabt betydelig opmærksomhed siden sin London-overflytning, har hurtigt handlet for at udfylde hullet.

Oh, Mary! at the West End

Den originale stjerne Mason Alexander Park er trådt til for at dække forestillinger i mellemtiden, inden Cole Escola og Jinkx Monsoon overtager rollen. Rollebesætningsomvæltningen er betydningsfuld: Escola skabte rollen Off-Broadway og er blevet bredt fejret for forestillingen, mens RuPaul's Drag Race-legenden Jinkx Monsoon bringer en helt anden slags stjernekraft. Publikum, der ser forestillingen i de kommende uger, vil opleve en produktion i fascinerende overgang med flere fortolkninger af den centrale rolle.

RENT annoncerer principal rollebesætning på Duke of York's Theatre

Jonathan Larsons elskede rockmusical RENT har afsløret sin principale rollebesætning til den kommende London-produktion på Duke of York's Theatre. Travis Ross, Bella Brown, Billy Nevers og flere andre kunstnere slutter sig til den tidligere annoncerede Gaten Matarazzo (bedst kendt fra Stranger Things) i det, der former sig til at blive en af sæsonens mest ventede musical-genopsætninger.

Efterspørgslen efter billetter har været så stor, at bookingperioden allerede er blevet forlænget. RENT forbliver en af de mest følelsesmæssigt kraftfulde musicals i den moderne kanon, og denne nye West End-opsætning, med dens blanding af etableret West End-talent og international stjernedistribution, ser ud til at introducere forestillingen for en helt ny generation af teaterbesøgende.

Hit Machine har verdenspremiere på Soho Theatre

Josh Radnor og Noah Galvin gør deres London-scenedebut i verdenspremieren på Hit Machine, et nyt stykke af Jonathan Caren på Soho Theatre. Rehearsal-fotos er blevet frigivet og giver et første kig på produktionen. For Radnor, bedst kendt fra How I Met Your Mother, og Galvin, der overtog hovedrollen i Dear Evan Hansen på Broadway, repræsenterer dette et betydningsfuldt øjeblik i begge deres karrierer, mens de afprøver nyt materiale på et af Londons mest respekterede nye skrivende spillesteder.

A Slow Fire får britisk premiere på Jermyn Street Theatre

Jermyn Street Theatre og Glass Mask Theatre har annonceret den fulde rollebesætning til den britiske premiere på Simon Stephens' A Slow Fire. Ross Gaynor, Fionn Ó Loingsigh og Ian Toner vil genoptage deres roller fra den hylede Dublin-produktion. Stephens er en af Storbritanniens mest produktive og respekterede samtidsforfattere, og den intime skala på Jermyn Street Theatre føles som et naturligt match for dette værk. Det er endnu et eksempel på den vitale forbindelse mellem irsk og britisk teater, der fortsat beriger Londons stykke-scene.

Riverside Studios afslører ambitiøs mainstage-sæson

Riverside Studios har annonceret en fem-stykkers Mainstage-sæson instrueret af Andy Sandberg, der åbner med tre verdenspremiere. Sæsonen inkluderer Affluenza, Sacrilegious af Oscar-vinderen Tom Schulman (bedst kendt for at have skrevet Dead Poets Society) og Expecting. Det er et ambitiøst program, der understreger Riverside Studios' voksende betydning som venue for ny skrivning og internationalt arbejde i London.

The Turn of the Screw får ny bearbejdning på Arcola Theatre

Arcola Theatre har afsløret rollebesætningen til sin verdenspremiere-bearbejdning af The Turn of the Screw, bearbejdet af Olivier Award-vindende dramatiker Morgan Lloyd Malcolm og instrueret af Nicky Allpress. Henry James' klassiske spøgelseshistorie har inspireret utallige scene- og filmbearbejdninger, men Lloyd Malcolms involvering tyder på, at denne version vil bringe et frisk perspektiv. Arcola fortsætter med at præstere langt over sin vægtklasse som et af Londons mest konsekvent spændende Off-West End-teatre.

Flere historier, der skaber overskrifter denne uge

Andetsteds har Shakespeare's Globe annonceret rollebesætningen til As You Like It, co-instrueret af Sean Holmes og Charlie Josephine, der også spiller Orlando. Lola Shalam vil spille Rosalind i Globe Theatre-produktionen og lover et frisk blik på en af Shakespeares mest elskede komedier.

Old Vic har delt et nyt klip fra sin kvindebesatte produktion af Glengarry Glen Ross, med Olivier Award-vindende skuespillerinde Indira Varma i rollen som Levene. David Mamets halshuggede ejendomsdrama får en dristig genfortolkning, der har genereret betydelig diskussion.

En reklamevideo er landet for Abigail's Party på Harold Pinter Theatre, hvor West End-produktionen af Mike Leighs klassiske komedie nu er tilgængelig til booking. I mellemtiden fremviser en ny trailer til den britiske turné af Barnum, med Matt Rawle i titelrollen, den klassiske Broadway-musical, der fejrer livet af P.T. Barnum.

Rollebesætningen er også blevet afsløret for den britiske turné af Present Laughter, Noël Cowards fejrede komedie om fristelserne og faldgruberne ved teatrets berømmelse.

Og endelig har Faulty Towers The Dining Experience på Londons President Hotel annonceret reducerede familiebilletpriser under regeringens Great British Summer Savings-ordning, med børnebilletter fra £40,69 og familiepakker fra £166.

Hvad dette betyder for teaterbesøgende

Denne uges annonceringer afspejler en London-teaterscene, der bobler med energi op til sommeren. Kombinationen af store verdenspremiere som Relics, profilerede rollebesætningsændringer ved forestillinger som Oh, Mary! og ankomsten af internationale stjerner i nye produktioner peger alle på en industri, der trives kreativt. Uanset om du tiltrækkes af mørke familiedramaer, rockmusicals, klassiske komedier eller fordybende middagsoplevelser, er der noget bemærkelsesværdigt at se lige nu.

For alle, der planlægger en teatertur denne sommer, er det tilrådeligt at handle hurtigt på billetter. Forestillinger som RENT forlænger allerede deres kørsler, inden de overhovedet har åbnet, og verdensurpremiere-produktioner har tendens til at have begrænsede engagementsperioder. Gennemse alle vores aktuelle forestillinger for at finde din næste booking, udforsk de seneste West End-åbninger, eller opdag, hvad der er på Off-West End.

Susan Novak
Susan Novak

Susan Novak has a lifelong passion for theatre. With a degree in English, she brings a deep appreciation for storytelling and drama to her writing. She also loves reading and poetry. When not attending shows, Susan enjoys exploring new work and sharing her enthusiasm for the performing arts, aiming to inspire others to experience the magic of theatre.

Stay in the spotlight

Get the latest theatre news, reviews and exclusive offers straight to your inbox.

Shows mentioned

More from Susan Novak

Related articles