שינויי הרכב ב-Relics ו-Oh Mary!, קאסטינג ל-RENT ועוד: חדשות התיאטרון הבריטי המובילות של השבוע

זו הייתה עוד שבוע עמוס בתיאטרון הבריטי, עם בכורות עולמיות, שינויי הרכב מפתיעים, והודעות מרגשות בלונדון ומעבר לה. מדרמת משפחה קומית-אפלה שפרסמה את הטריילר הראשון שלה ועד עזיבות שתפסו כותרות ב-West End, הנה סיכום מלא של הסיפורים הגדולים ביותר שמעצבים את British Theatre כרגע.

טריילר Relics יוצא לאור לקראת הבכורה העולמית ב-Lyric Hammersmith

ה-Lyric Hammersmith פרסם את הטריילר הראשון ל-Relics, דרמת המשפחה הקומית-אפלה של Ben Ockrent, הנמצאת כעת בסבב הבכורה העולמי שלה. ההפקה, המוצגת עד ה-18 ביולי, כוללת הרכב מרשים הכולל את Charly Clive, JJ Feild, Sally Phillips, ו-Sam Swainsbury.

המחזה של Ockrent חוקר את מורכבות הדינמיקה המשפחתית עם שנינות חדה ואפלה שמבטיחה לגעת בקהל המחפש משהו מעבר להצגות הטיפוסיות של West End. עם הרכב המשלב אהובי הטלוויזיה עם שחקני במה ותיקים, ל-Relics יש את כל המרכיבים להצלחה מרשימה ב-Off-West End. הטריילר הפרסומי מעניק לקהל הצצה מפתה למה שאפשר לצפות ממנו ביצירה חדשה זו, והרושם הראשוני מצביע על כך שזו הצגה שכדאי לעקוב אחריה.

Catherine Tate עוזבת את Oh, Mary! כשכוכבים חדשים נכנסים לתמונה

באחד הסיפורים המדוברים ביותר של השבוע, Catherine Tate עזבה את הפקת ה-West End של Oh, Mary! מסיבות אישיות. הקומדיה, שמושכת תשומת לב רבה מאז העברתה ללונדון, פעלה במהירות למלא את החלל.

הכוכב המקורי Mason Alexander Park נכנס לכסות הופעות בינתיים, לפני שCole Escola ו-Jinkx Monsoon ייטלו את התפקיד. שינוי ההרכב הוא משמעותי: Escola יצרה את הדמות Off-Broadway וזכתה לשבחים רבים על הביצוע, בעוד שאגדת RuPaul's Drag Race Jinkx Monsoon מביאה עמה סוג שונה לחלוטין של כריזמת כוכב. הקהל שיצפה בהצגה בשבועות הקרובים יחווה הפקה במעבר מרתק, עם פרשנויות מרובות לתפקיד המרכזי.

RENT מכריזה על הרכב עיקרי ב-Duke of York's Theatre

המחזמר הרוק האהוב של Jonathan Larson, RENT, חשף את ההרכב העיקרי שלו להפקת הלונדון הקרובה ב-Duke of York's Theatre. Travis Ross, Bella Brown, Billy Nevers, ומספר מבצעים נוספים מצטרפים ל-Gaten Matarazzo שהוכרז קודם לכן (המוכר בעיקר מ-Stranger Things), במה שמתגבש לאחד ההחייאות המוזיקליות המצפות ביותר של העונה.

הביקוש לכרטיסים היה כה גדול עד שתקופת ההזמנה כבר הוארכה. RENT נותר אחד המחזמרים המשפיעים ביותר מבחינה רגשית בקאנון המודרני, וההעלאה החדשה הזו ב-West End, עם שילוב של כישרון מבוסס ב-West End והפקדת כוכבים בינלאומית, נראית מוכנה להציג את ההצגה לדור חדש שלם של אוהבי תיאטרון.

Hit Machine עושה בכורה עולמית ב-Soho Theatre

Josh Radnor ו-Noah Galvin עושים את הופעות הבמה הלונדוניות הראשונות שלהם בבכורה העולמית של Hit Machine, מחזה חדש של Jonathan Caren ב-Soho Theatre. תמונות חזרות פורסמו, ומציעות מבט ראשון על ההפקה. עבור Radnor, המוכר בעיקר מ-How I Met Your Mother, ו-Galvin, שהחליף את הכוכב הראשי ב-Dear Evan Hansen בברודווי, מדובר ברגע משמעותי בקריירות שניהם כשהם בוחנים חומר חדש באחד מאתרי הכתיבה החדשה המכובדים ביותר בלונדון.

A Slow Fire זוכה לבכורה בריטית ב-Jermyn Street Theatre

ה-Jermyn Street Theatre ו-Glass Mask Theatre הכריזו על ההרכב המלא לבכורה הבריטית של A Slow Fire מאת Simon Stephens. Ross Gaynor, Fionn Ó Loingsigh, ו-Ian Toner יחזרו על תפקידיהם מההפקה המוערכת מדבלין. Stephens הוא אחד מהמחזאים הבריטיים הפוריים והמכובדים ביותר בני זמננו, והיקף האינטימי של ה-Jermyn Street Theatre מרגיש כמתאים טבעי ליצירה זו. זוהי דוגמה נוספת לצינור החיוני בין התיאטרון האירי והבריטי שממשיך להעשיר את זירת המחזות בלונדון.

Riverside Studios חושף עונת Mainstage שאפתנית

Riverside Studios הכריז על עונת Mainstage של חמישה מחזות בבימויו של Andy Sandberg, הפותחת עם שלוש בכורות עולמיות. העונה כוללת את Affluenza, Sacrilegious מאת זוכה האוסקר Tom Schulman (המוכר בעיקר בזכות כתיבת Dead Poets Society), ו-Expecting. מדובר בתוכנית שאפתנית המדגישה את חשיבותה הגוברת של Riverside Studios כאתר לכתיבה חדשה ויצירה בינלאומית בלונדון.

The Turn of the Screw מקבל עיבוד חדש ב-Arcola Theatre

ה-Arcola Theatre חשף את ההרכב לעיבוד הבכורה העולמית שלו ל-The Turn of the Screw, בעיבודה של המחזאית זוכת פרס Olivier, Morgan Lloyd Malcolm, ובבימויה של Nicky Allpress. סיפור הרוחות הקלאסי של Henry James עורר אינספור עיבודים לבמה ולמסך, אך מעורבותה של Lloyd Malcolm מרמזת שגרסה זו תביא נקודת מבט טרייה. ה-Arcola ממשיך להיות אחד מהתיאטרונים המרגשים ביותר ב-Off-West End בלונדון.

עוד סיפורים שתפסו כותרות השבוע

בנוסף, Shakespeare's Globe הכריז על ההרכב ל-As You Like It, בבימוי משותף של Sean Holmes ו-Charlie Josephine, שגם מגלמת את התפקיד של Orlando. Lola Shalam תוביל בתפקיד Rosalind בהפקת Globe Theatre, ומבטיחה פרשנות טרייה לאחת הקומדיות האהובות של Shakespeare.

ה-Old Vic שיתף קטע חדש מהפקתו בהרכב נשי של Glengarry Glen Ross, הכוללת את שחקנית זוכת פרס Olivier, Indira Varma, בתפקיד Levene. הדרמה חסרת הרחמים של David Mamet על עסקי נדל"ן מקבלת עיבוד נועז שמעורר דיון ניכר.

סרטון פרסומי הגיע עבור Abigail's Party ב-Harold Pinter Theatre, כשהפקת ה-West End של הקומדיה הקלאסית של Mike Leigh כבר פתוחה להזמנה. בינתיים, טריילר חדש לסיבוב ה-UK של Barnum, בכיכובו של Matt Rawle בתפקיד הראשי, מציג את המחזמר הברודוויאי הקלאסי החוגג את חייו של P.T. Barnum.

ההרכב נחשף גם עבור הסיבוב הבריטי של Present Laughter, הקומדיה המפורסמת של Noël Coward על הפיתויים והמלכודות של תהילת הבמה.

ולבסוף, Faulty Towers The Dining Experience במלון President בלונדון הכריז על הפחתת מחירי כרטיסים משפחתיים במסגרת תוכנית Great British Summer Savings של הממשלה, עם כרטיסי ילדים החל מ-£40.69 וחבילות משפחתיות החל מ-£166.

מה המשמעות לאוהבי תיאטרון

ההכרזות של השבוע משקפות זירת תיאטרון לונדונית שופעת אנרגיה לקראת הקיץ. השילוב של בכורות עולמיות גדולות כמו Relics, שינויי הרכב בפרופיל גבוה בהצגות כמו Oh, Mary!, והגעתם של כוכבים בינלאומיים להפקות חדשות — כולם מצביעים על תעשייה שפורחת יצירתית. בין אם אתם נמשכים לדרמות משפחתיות אפלות, מחזמרי רוק, קומדיות קלאסיות, או חוויות ארוחת ערב סוחפות, יש משהו יוצא דופן לראות עכשיו.

לכל מי שמתכנן ביקור בתיאטרון בקיץ הזה, מומלץ לפעול מהר בנוגע לכרטיסים. הצגות כמו RENT כבר מאריכות את סבביהן לפני שנפתחו בכלל, והפקות בכורה עולמית נוטות להיות בעלות חלונות הצגה מוגבלים. עיינו בכל ההצגות הנוכחיות שלנו כדי למצוא את ההזמנה הבאה שלכם, חקרו את הפתיחות האחרונות ב-West End, או גלו מה מוצג ב-Off-West End.