Relics, Thay Đổi Diễn Viên Oh Mary!, Casting RENT, và Nhiều Hơn: Tin Tức Sân Khấu Anh Nổi Bật Tuần Này

Đây là một tuần bận rộn khác trong làng sân khấu Anh, với những buổi công diễn đầu tiên trên thế giới, những thay đổi diễn viên bất ngờ và các thông báo thú vị khắp London và nhiều nơi khác. Từ một bộ phim hài gia đình tối tăm vừa tung trailer đầu tiên đến những màn ra đi gây chấn động tại West End, đây là tổng hợp đầy đủ những câu chuyện lớn nhất đang định hình British Theatre lúc này.

Trailer của Relics Ra Mắt Trước Buổi Công Diễn Đầu Tiên Trên Thế Giới tại Lyric Hammersmith

Lyric Hammersmith vừa phát hành trailer đầu tiên cho Relics, vở kịch hài gia đình tối tăm của Ben Ockrent hiện đang trong giai đoạn công diễn lần đầu trên thế giới. Vở diễn, kéo dài đến ngày 18 tháng 7, quy tụ dàn diễn viên ấn tượng gồm Charly Clive, JJ Feild, Sally Phillips và Sam Swainsbury.

Vở kịch của Ockrent khám phá sự phức tạp trong các mối quan hệ gia đình với sự hóm hỉnh sắc bén, tối tăm, hứa hẹn sẽ chạm đến khán giả đang tìm kiếm điều gì đó vượt ra ngoài những màn trình diễn thông thường ở West End. Với dàn diễn viên kết hợp giữa những gương mặt quen thuộc trên truyền hình và các nghệ sĩ sân khấu kỳ cựu, Relics hội tụ đủ yếu tố để trở thành một tác phẩm Off-West End hấp dẫn. Trailer quảng bá mang đến cho khán giả cái nhìn hấp dẫn về những gì có thể trông đợi từ tác phẩm mới này, và những phản hồi ban đầu cho thấy đây là cái tên đáng chú ý.

Catherine Tate Rời Oh, Mary! Khi Những Ngôi Sao Mới Tiếp Quản

Trong một trong những câu chuyện được bàn luận nhiều nhất tuần này, Catherine Tate đã rời sản xuất West End của Oh, Mary! với lý do cá nhân. Vở hài kịch đang thu hút sự chú ý đáng kể kể từ khi chuyển đến London, đã nhanh chóng lấp đầy chỗ trống.

Ngôi sao gốc Mason Alexander Park đã bước vào thay thế trong các buổi biểu diễn tạm thời, trước khi Cole Escola và Jinkx Monsoon tiếp quản vai diễn. Sự thay đổi diễn viên này khá đáng kể: Escola là người đã tạo ra vai diễn này Off-Broadway và được ca ngợi rộng rãi vì màn trình diễn đó, trong khi huyền thoại RuPaul's Drag Race Jinkx Monsoon mang đến một kiểu sức hút ngôi sao hoàn toàn khác. Khán giả xem vở diễn trong những tuần tới sẽ được chứng kiến một sản xuất đang trong quá trình chuyển đổi thú vị, với nhiều cách diễn giải khác nhau về vai diễn trung tâm.

RENT Công Bố Dàn Diễn Viên Chính tại Duke of York's Theatre

Vở nhạc kịch rock được yêu thích của Jonathan Larson, RENT, đã công bố dàn diễn viên chính cho sản xuất sắp tới tại London tại Duke of York's Theatre. Travis Ross, Bella Brown, Billy Nevers và một số diễn viên khác cùng tham gia với Gaten Matarazzo (được biết đến nhiều nhất qua Stranger Things) đã được thông báo trước trong điều được định hình là một trong những màn hồi sinh nhạc kịch được mong đợi nhất trong mùa giải này.

Nhu cầu vé cao đến mức thời gian đặt vé đã được gia hạn. RENT vẫn là một trong những vở nhạc kịch giàu cảm xúc nhất trong kho tàng hiện đại, và lần dàn dựng mới tại West End này, với sự kết hợp giữa tài năng West End đã được khẳng định và dàn diễn viên ngôi sao quốc tế, có vẻ sẽ giới thiệu vở diễn đến một thế hệ khán giả hoàn toàn mới.

Hit Machine Ra Mắt Lần Đầu Trên Thế Giới tại Soho Theatre

Josh Radnor và Noah Galvin đang có màn ra mắt sân khấu London lần đầu tiên trong buổi công diễn đầu tiên trên thế giới của Hit Machine, một vở kịch mới của Jonathan Caren tại Soho Theatre. Những bức ảnh tập luyện đã được phát hành, mang đến cái nhìn đầu tiên về sản xuất này. Đối với Radnor, được biết đến nhiều nhất qua How I Met Your Mother, và Galvin, người đã tiếp quản vai chính trong Dear Evan Hansen trên Broadway, đây là một khoảnh khắc quan trọng trong sự nghiệp của cả hai khi họ thử nghiệm tài liệu mới tại một trong những sân khấu viết kịch bản mới được kính trọng nhất London.

A Slow Fire Ra Mắt Lần Đầu tại Anh tại Jermyn Street Theatre

Jermyn Street Theatre và Glass Mask Theatre đã thông báo dàn diễn viên đầy đủ cho buổi công diễn đầu tiên tại Anh của A Slow Fire của Simon Stephens. Ross Gaynor, Fionn Ó Loingsigh và Ian Toner sẽ tái hiện vai diễn của họ từ sản xuất được đánh giá cao tại Dublin. Stephens là một trong những nhà viết kịch đương đại prolific và được kính trọng nhất của Anh, và quy mô thân mật của Jermyn Street Theatre có vẻ là sự phù hợp tự nhiên cho tác phẩm này. Đây là một ví dụ khác về sự kết nối quan trọng giữa sân khấu Ireland và Anh, tiếp tục làm phong phú thêm cảnh quan kịch của London.

Riverside Studios Công Bố Mùa Giải Mainstage Đầy Tham Vọng

Riverside Studios đã công bố Mùa Giải Mainstage gồm năm vở kịch được đạo diễn bởi Andy Sandberg, khởi động với ba buổi công diễn đầu tiên trên thế giới. Mùa giải bao gồm Affluenza, Sacrilegious của người đoạt giải Oscar Tom Schulman (được biết đến nhiều nhất qua việc viết kịch bản Dead Poets Society), và Expecting. Đây là một chương trình đầy tham vọng nhấn mạnh tầm quan trọng ngày càng tăng của Riverside Studios như một địa điểm cho các tác phẩm viết mới và tác phẩm quốc tế tại London.

The Turn of the Screw Có Bản Chuyển Thể Mới tại Arcola Theatre

Arcola Theatre đã công bố dàn diễn viên cho bản chuyển thể lần đầu trên thế giới của The Turn of the Screw, được chuyển thể bởi nhà viết kịch đoạt giải Olivier Award Morgan Lloyd Malcolm và đạo diễn bởi Nicky Allpress. Câu chuyện ma kinh điển của Henry James đã truyền cảm hứng cho vô số bản chuyển thể sân khấu và màn ảnh, nhưng sự tham gia của Lloyd Malcolm cho thấy phiên bản này sẽ mang đến một góc nhìn mới mẻ. Arcola tiếp tục vượt trội so với quy mô của mình như một trong những Off-West End nhà hát thú vị và nhất quán nhất London.

Thêm Các Câu Chuyện Đang Gây Chú Ý Tuần Này

Ở nơi khác, Shakespeare's Globe đã thông báo dàn diễn viên cho As You Like It, đồng đạo diễn bởi Sean Holmes và Charlie Josephine, người cũng đóng vai Orlando. Lola Shalam sẽ dẫn đầu với vai Rosalind trong sản xuất tại Globe Theatre, hứa hẹn một góc nhìn mới về một trong những vở hài kịch được yêu thích nhất của Shakespeare.

Old Vic đã chia sẻ một đoạn clip mới từ sản xuất toàn nữ của Glengarry Glen Ross, với nữ diễn viên đoạt giải Olivier Award Indira Varma trong vai Levene. Vở kịch bất động sản khốc liệt của David Mamet nhận được một cách tái hiện táo bạo đang tạo ra nhiều cuộc thảo luận đáng kể.

Một video quảng bá đã xuất hiện cho Abigail's Party tại Harold Pinter Theatre, với sản xuất West End của vở hài kịch kinh điển của Mike Leigh hiện có thể đặt vé. Trong khi đó, một trailer mới cho chuyến lưu diễn tại Anh của Barnum, với Matt Rawle trong vai chính, giới thiệu vở nhạc kịch Broadway kinh điển kỷ niệm cuộc đời của P.T. Barnum.

Dàn diễn viên cũng đã được tiết lộ cho chuyến lưu diễn tại Anh của Present Laughter, vở hài kịch nổi tiếng của Noël Coward về những cám dỗ và cạm bẫy của danh tiếng sân khấu.

Và cuối cùng, Faulty Towers The Dining Experience tại President Hotel ở London đã thông báo giảm giá vé gia đình theo chương trình Great British Summer Savings của chính phủ, với vé trẻ em từ £40,69 và gói gia đình từ £166.

Điều Này Có Ý Nghĩa Gì Đối Với Khán Giả

Các thông báo tuần này phản ánh một cảnh quan sân khấu London đang tràn đầy năng lượng khi bước vào mùa hè. Sự kết hợp giữa các buổi công diễn đầu tiên trên thế giới lớn như Relics, những thay đổi diễn viên nổi bật tại các vở diễn như Oh, Mary!, và sự xuất hiện của các ngôi sao quốc tế trong các sản xuất mới đều cho thấy một ngành đang phát triển mạnh mẽ về mặt sáng tạo. Dù bạn bị thu hút bởi những vở kịch gia đình tối tăm, nhạc kịch rock, hài kịch kinh điển hay trải nghiệm ăn uống sống động, hiện tại luôn có điều gì đó đáng xem.

Đối với bất kỳ ai đang lên kế hoạch cho chuyến đi sân khấu mùa hè này, nên đặt vé sớm. Các vở diễn như RENT đã được gia hạn thời gian biểu diễn trước khi khai mạc, và các sản xuất công diễn lần đầu trên thế giới thường có thời gian biểu diễn giới hạn. Hãy duyệt qua tất cả các vở diễn hiện tại của chúng tôi để tìm đặt chỗ tiếp theo, khám phá những màn khai mạc West End mới nhất, hoặc tìm hiểu những gì đang diễn ra tại Off-West End.